Bosch Nexxt 800 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch Nexxt 800 Serie. Tenemos 4 Bosch Nexxt 800 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Operación, Cuidado Y Instrucciones Para La Instalación, Operacion, Cuidado E Instrucciones Para La Instalacion

Bosch Nexxt 800 Serie Manual De Instrucciones

Bosch Nexxt 800 Serie Manual De Instrucciones (288 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 57.64 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Definitions
  4
- Important Safety Instructions
  4
  - Grounding Instructions
    5
- Installation Instruction
  6
  - Introduction
    6
  - Information Concerning Waste Disposal
    6
  - Intended Use
    6
  - Environmental Protection/Conservation Issues
    6
  - Factory-Supplied Equipment
    6
  - Dimensions
    7
  - Installation Area
    7
  - Removing the Transport Bolts
    8
  - Water Connection
    9
  - Electrical Connection
    10
  - Leveling Procedure
    10
  - Transport, such as When Moving out
    11
- Operating Instruction
  12
  - Panel
    12
- Before Using for the First Time
  13
- Using for the First Time
  13
  - Setting the Time
    13
  - Selecting the Language
    13
  - First Washing Cycle (Without Laundry)
    13
  - Preparing the Laundry
    14
  - Sorting the Laundry
    14
  - Degrees of Soiling
    14
  - Loading the Laundry
    15
- Laundry Detergents and Additives
  16
- Programs and Functions
  17
  - Option Buttons
    17
- Washing with Individual
  19
  - Quick Overview
    19
  - Settings
    19
  - Special Features
    20
  - Child Lock
    20
- During Washing
  21
- After Washing
  21
- User Maintenance Instructions
  22
  - Cleaning and Care
    22
  - Cleaning the Drum
    22
  - Cleaning the Detergent Dispenser
    22
  - Cleaning Water Inlet Strainers
    22
  - Descaling the Washing Machine
    23
    
    Troubleshootin
    24
    
    Of Minor Faults
    24
    
    Possible Cause
    24
- Customer Service
  27
- Statement of Limited Product Warranty
  28
Français

31
- /K INSTRUCTIONS de Si=Curiti= IMPORTANTES
  32
  - Instructions de Misea la Terre
    34
- Instructions D'installation
  35
- Instructions D'utilisation
  42
  - Le Bandeau de Commande
    42
- Avant D'utiliser I'appareil pour la Premiere Fois
  43
- Utilisation pour la Premiere Fois
  43
- Programmes et Fonctions
  47
  - Boutons des Options
    47
  - Recapitultif Rapide
    49
  - Fonctions Speciales
    50
  - Protection Enfants
    50
- Pendant le Lavage
  50
- Instructions de Maintenance Par I'utilisateur
  52
- Service Apres-Vente
  57
  - (Sav)
    57
  - I=Nonci= de Garantie
    58
- Enonce de Garantie de Produit Limitee
  58
- Tableau de Selection
  60
  - Carateristicas
    61
Español

62
- Definiciones
  63
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  63
  - Instrucciones para la Puesta a Tierra
    65
- Instrucciones para la Instalacion
  65
  - Introduccion
    65
  - Informacion sobre Eliminacion de Residues
    65
  - Sobre Proteccion y Conservacion del Medio Ambiente
    65
  - Aplicacion
    65
    
    Equipamiento Suministrado de Fabrica
    66
    
    Zona de Instalaci6N
    66
  - Sacar Los Tornillos de Transporte
    67
  - Conexion de Agua
    68
  - Conexion Electrica
    69
  - Procedimiento de Nivelacion
    70
  - Transporte como en el Caso de Mudanza
    71
- Instrucciones de Funcionamiento
  72
  - Panel de Control
    72
- Antes del Primer Uso
  73
- Primer Uso
  73
  - Ajustar la Hera
    73
  - Seleccion del Idioma
    73
  - Primer Ciclo de Lavado (sin Ropa)
    73
  - Preparar la Ropa
    74
  - Seleccionar la Ropa
    74
  - Grados de Suciedad
    74
  - Cargar la Ropa
    75
- Ropa Detergentes y Aditivos
  75
  - Carga de la Ropa, el Detergente Y/O Los Aditivos
    76
  - Perdida de Color
    76
- Programas y Funciones
  77
  - Botones para Seleccionar las Opciones
    77
- Lavado con Ajustes Individuales
  79
  - Vista General
    79
  - Caracteristicas Especiales
    80
  - Child Lock (Seguro para Ni_Os)
    80
- Durante el Lavado
  81
- Despues del Lavado
  82
- Servicio a Clientes
  88
  - Declaracion
    89
  - DE Garantia LIMITADA del PRODUCTO
    89
  - Definitions
    100
  - Important Safety Instructions
    100
    
    Grounding Instructions
    101
    
    Introduction
    102
    
    Information Concerning Waste Disposal
    102
    
    Intended Use
    102
    
    Environmental Protection/Conservation Issues
    102
    
    Factory-Supplied Equipment
    102
    
    Dimensions
    103
    
    Installation Area
    103
    
    Removing the Transport Bolts
    104
    
    Water Connection
    105
    
    Electrical Connection
    106
    
    Leveling Procedure
    106
    
    Transport, such as When Moving out
    107
    
    Operating
    108
    
    Panel
    108
  - Before Using for the First Time
    109
  - Using for the First Time
    109
    
    Setting the Time
    109
    
    Selecting the Language
    109
    
    First Washing Cycle (Without Laundry)
    109
    
    Preparing the Laundry
    110
    
    Sorting the Laundry
    110
    
    Degrees of Soiling
    110
    
    Loading the Laundry
    111
  - Laundry Detergents and Additives
    112
    
    Dispensing the Correct Amount of Detergent
    112
    
    Filling Laundry Detergent And/Or Additives
    112
    
    Decolorizing
    112
  - Programs and Functions
    113
    
    Option Buttons
    113
  - Washing with Individual
    115
    
    Quick Overview
    115
    
    Settings
    115
    
    Special Features
    116
    
    Child Lock
    116
  - During Washing
    117
    
    Re-Selecting a Program
    117
    
    Add a Garment / Interrupting the Program
    117
    
    Canceling the Active Program
    117
  - After Washing
    117
  - User Maintenance Instructions
    118
    
    Cleaning and Care
    118
    
    Cleaning the Drum
    118
    
    Cleaning the Detergent Dispenser
    118
    
    Cleaning Water Inlet Strainers
    118
    
    Descaling the Washing Machine
    119
    
    Troubleshootin
    120
    
    Of Minor Faults
    120
    
    Possible Cause
    120
  - Customer Service
    123
  - Statement of Limited Product Warranty
    124
  - /K INSTRUCTIONS de Si=Curiti= IMPORTANTES
    128
    
    Instructions de Misea la Terre
    130
  - Instructions D'installation
    131
    
    Introduction
    131
    
    Informations Sur la Mise au Rebut
    131
    
    Protection de I'environnement / Questions D'ecologie
    131
    
    Conformite D'utilisation
    131
    
    Equipement Fourni D'origine
    131
    
    Dimensions
    132
    
    Lieu D'installation
    132
    
    Branchement de I'eau
    134
    
    Branchement Electrique
    136
    
    Ajustage Horizontal
    136
    
    Transport Par Ex. en cas de Dem6Nagement
    137
    
    Le Bandeau de Commande
    138
  - Avant D'utiliser I'appareil pour la Premiere Fois
    139
  - Utilisation pour la Premiere Fois
    139
    
    Reglage de I'heure
    139
    
    Premier Cycle de Lavage (Sans Linge)
    139
    
    Preparation du Linge
    140
    
    Tri du Linge
    140
    
    Degres de Salissures
    140
    
    Chargement du Linge
    141
    
    Produits Lessiviels et Additifs de Lavag E du Linge
    141
    
    Verser la Bonne Quantite de Produit
    141
    
    Decoloration
    142
  - Programmes et Fonctions
    143
    
    Boutons des Options
    143
    
    Fonctions Speciales
    146
    
    Protection Enfants
    146
  - Pendant le Lavage
    146
    
    Nouvelle Selection D'un Programme
    147
    
    Rajout de Linge / Interruption du Programme
    147
    
    Annulation D'un Programme en Cours
    147
  - Instructions de Maintenance Par I'utilisateur
    148
    
    Nettoyage et Entretien
    148
    
    Nettoyage du Corps de I'appareil et du Bandeau de Commande
    148
    
    Nettoyage du Tambour
    148
    
    Nettoyage des Cribles D'arrivee D'eau
    148
    
    Detartrage du Lave-Linge
    149
    
    Affichage des Derangements
    152
    
    (Sav)
    153
    
    I=Nonci= de Garantie
    154
    
    Carateristicas
    157
  - Definiciones
    159
  - Instrucciones Importantes de Seguridad
    159
    
    Instrucciones para la Puesta a Tierra
    161
  - Instrucciones para la Instalacion
    161
    
    Introduccion
    161
    
    Informacion sobre Eliminacion de Residues
    161
    
    Aplicacion
    161
    
    Equipamiento Suministrado de Fabrica
    162
    
    Zona de Instalaci6N
    162
    
    Sacar Los Tornillos de Transporte
    163
    
    Conexion de Agua
    164
    
    Conexion Electrica
    165
    
    Procedimiento de Nivelacion
    166
    
    Transporte como en el Caso de Mudanza
    167
  - Instrucciones de Funcionamiento
    168
    
    Panel de Control
    168
  - Antes del Primer Uso
    169
  - Primer Uso
    169
    
    Ajustar la Hera
    169
    
    Seleccion del Idioma
    169
    
    Primer Ciclo de Lavado (sin Ropa)
    169
    
    Preparar la Ropa
    170
    
    Seleccionar la Ropa
    170
    
    Grados de Suciedad
    170
    
    Cargar la Ropa
    171
  - Ropa Detergentes y Aditivos
    171
    
    Carga de la Ropa, el Detergente Y/O Los Aditivos
    172
    
    Perdida de Color
    172
  - Programas y Funciones
    173
    
    Botones para Seleccionar las Opciones
    173
  - Lavado con Ajustes Individuales
    175
    
    Vista General
    175
    
    Caracteristicas Especiales
    176
    
    Child Lock (Seguro para Ni_Os)
    176
  - Durante el Lavado
    177
    
    Seleccion Repetida de un Programa
    177
    
    Agregar una Prenda O Interrumpirel Programa
    177
    
    Cancelacion de un Programa Active
    177
  - Despues del Lavado
    178
    
    Limpieza y Cuidado
    179
    
    Limpieza de la Carcasa y el Panel de Control del Electrodomestico
    179
    
    Limpieza del Tambo
    179
    
    Limpieza de Los Compartimientos para Detergente
    179
    
    Limpieza de Los Filtros de Acceso de Agua
    179
    
    Descalcificacion de la Maquina de Lavar
    180
    
    Causa Posible
    181
  - Servicio a Clientes
    184
  - Declaracion de Garantia Limitada del Producto
    185
  - Definitions
    196
  - Important Safety Instructions
    196
    
    Grounding Instructions
    197
    
    Introduction
    198
    
    Information Concerning Waste Disposal
    198
    
    Intended Use
    198
    
    Environmental Protection/Conservation Issues
    198
    
    Factory-Supplied Equipment
    198
    
    Dimensions
    199
    
    Installation Area
    199
    
    Water Connection
    201
    
    Electrical Connection
    202
    
    Leveling Procedure
    202
    
    Transport, such as When Moving out
    203
    
    Panel
    204
  - Before Using for the First Time
    205
  - Using for the First Time
    205
    
    Setting the Time
    205
    
    Selecting the Language
    205
    
    First Washing Cycle (Without Laundry)
    205
    
    Preparing the Laundry
    206
    
    Sorting the Laundry
    206
    
    Degrees of Soiling
    206
    
    Loading the Laundry
    207
  - Laundry Detergents and Additives
    208
    
    Dispensing the Correct Amount of Detergent
    208
    
    Filling Laundry Detergent And/Or Additives
    208
    
    Decolorizing
    208
  - Programs and Functions
    209
    
    Option Buttons
    209
  - Washing with Individual
    211
    
    Quick Overview
    211
    
    Special Features
    212
    
    Child Lock
    212
  - During Washing
    213
    
    Re-Selecting a Program
    213
    
    Add a Garment / Interrupting the Program
    213
    
    Canceling the Active Program
    213
  - After Washing
    213
  - User Maintenance Instructions
    214
    
    Cleaning and Care
    214
    
    Cleaning the Drum
    214
    
    Cleaning the Detergent Dispenser
    214
    
    Cleaning Water Inlet Strainers
    214
    
    Descaling the Washing Machine
    215
    
    Possible Cause
    216
  - Customer Service
    219
  - Statement of Limited Product Warranty
    220
  - /K INSTRUCTIONS de Si=Curiti= IMPORTANTES
    224
    
    Instructions de Misea la Terre
    226
  - Instructions D'installation
    227
    
    Introduction
    227
    
    Informations Sur la Mise au Rebut
    227
    
    Protection de I'environnement / Questions D'ecologie
    227
    
    Conformite D'utilisation
    227
    
    Equipement Fourni D'origine
    227
    
    Dimensions
    228
    
    Lieu D'installation
    228
    
    Branchement de I'eau
    230
    
    Branchement Electrique
    232
    
    Ajustage Horizontal
    232
    
    Le Bandeau de Commande
    234
  - Avant D'utiliser I'appareil pour la Premiere Fois
    235
  - Utilisation pour la Premiere Fois
    235
    
    Reglage de I'heure
    235
    
    Premier Cycle de Lavage (Sans Linge)
    235
    
    Preparation du Linge
    236
    
    Tri du Linge
    236
    
    Degres de Salissures
    236
    
    Chargement du Linge
    237
    
    Verser la Bonne Quantite de Produit
    237
    
    Decoloration
    238
  - Programmes et Fonctions
    239
    
    Boutons des Options
    239
    
    Fonctions Speciales
    242
    
    Protection Enfants
    242
  - Pendant le Lavage
    242
    
    Nouvelle Selection D'un Programme
    243
    
    Rajout de Linge / Interruption du Programme
    243
    
    Annulation D'un Programme en Cours
    243
  - Instructions de Maintenance Par I'utilisateur
    244
    
    Nettoyage et Entretien
    244
    
    Nettoyage du Corps de I'appareil et du Bandeau de Commande
    244
    
    Nettoyage du Tambour
    244
    
    Nettoyage des Cribles D'arrivee D'eau
    244
    
    Detartrage du Lave-Linge
    245
    
    Affichage des Derangements
    248
  - Enonce de Garantie de Produit Limitee
    250
  - Definiciones
    255
  - Instrucciones Importantes de Seguridad
    255
    
    Instrucciones para la Puesta a Tierra
    257
  - Instrucciones para la Instalacion
    257
    
    Introduccion
    257
    
    Informacion sobre Eliminacion de Residues
    257
    
    Aplicacion
    257
    
    Sacar Los Tornillos de Transporte
    259
    
    Conexion de Agua
    260
    
    Conexion Electrica
    261
    
    Procedimiento de Nivelacion
    262
    
    Transporte como en el Caso de Mudanza
    263
  - Instrucciones de Funcionamiento
    264
    
    Panel de Control
    264
  - Antes del Primer Uso
    265
  - Primer Uso
    265
    
    Ajustar la Hera
    265
    
    Seleccion del Idioma
    265
    
    Primer Ciclo de Lavado (sin Ropa)
    265
    
    Preparar la Ropa
    266
    
    Seleccionar la Ropa
    266
    
    Grados de Suciedad
    266
    
    Cargar la Ropa
    267
  - Ropa Detergentes y Aditivos
    267
    
    Carga de la Ropa, el Detergente Y/O Los Aditivos
    268
    
    Perdida de Color
    268
  - Programas y Funciones
    269
    
    Botones para Seleccionar las Opciones
    269
  - Lavado con Ajustes Individuales
    271
    
    Vista General
    271
    
    Child Lock (Seguro para Ni_Os)
    272
  - Durante el Lavado
    273
    
    Seleccion Repetida de un Programa
    273
    
    Agregar una Prenda O Interrumpirel Programa
    273
    
    Cancelacion de un Programa Active
    273
  - Despues del Lavado
    274
    
    Limpieza y Cuidado
    275
    
    Limpieza de la Carcasa y el Panel de Control del Electrodomestico
    275
    
    Limpieza del Tambo
    275
    
    Limpieza de Los Compartimientos para Detergente
    275
    
    Limpieza de Los Filtros de Acceso de Agua
    275
    
    Descalcificacion de la Maquina de Lavar
    276
    
    Causa Posible
    277
  - Servicio a Clientes
    280

Publicidad

Bosch Nexxt 800 Serie Manual De Operación, Cuidado Y Instrucciones Para La Instalación

Bosch Nexxt 800 Serie Manual De Operación, Cuidado Y Instrucciones Para La Instalación (96 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 2.18 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Definitions
  4
  - Important Safety Instructions
    4
- Grounding Instructions
  5
- Electrical Connection
  10
  - Leveling Procedure
    10
- Transport, such as When Moving out
  11
- Panel
  12
  - Before Using for the First Time
    13
  - Using for the First Time
    13
  - Setting the Time
    13
  - Selecting the Language
    13
  - First Washing Cycle (Without Laundry)
    13
  - Preparing the Laundry
    14
  - Sorting the Laundry
    14
- Operating Instruction
  12
- Degrees of Soiling
  14
  - Loading the Laundry
    15
- Laundry Detergents and Additives
  16
  - Dispensing the Correct Amount of Detergent
    16
- Filling Laundry Detergent And/Or Additives
  16
  - Decolorizing
    16
  - Programs and Functions
    17
  - Option Buttons
    17
    
    Basic Programs
    18
    
    Special Programs
    18
- Washing with Individual Settings
  19
  - Quick Overview
    19
  - Special Features
    20
- Child Lock
  20
- During Washing
  21
- Cleaning the Detergent Dispenser
  22
- Cleaning Water Inlet Strainers
  22
  - Cleaning Tips
    23
- Cleaning and Care
  22
- Cleaning the Applicance Housing and Control Panel
  22
- Cleaning the Drum
  22
- Descaling the Washing Machine
  23
- Troubleshooting of Minor Faults
  24
  - Possible Cause
    24
- Customer Service
  27
- Statement of Limited Product Warranty
  28
Français

31
Español

62

Bosch Nexxt 800 Serie Operacion, Cuidado E Instrucciones Para La Instalacion

Bosch Nexxt 800 Serie Operacion, Cuidado E Instrucciones Para La Instalacion (80 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Secadoras | Tamaño: 15.16 MB

Publicidad

Bosch Nexxt 800 Serie Operacion, Cuidado E Instrucciones Para La Instalacion

Bosch Nexxt 800 Serie Operacion, Cuidado E Instrucciones Para La Instalacion (72 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Secadoras | Tamaño: 14.57 MB

Publicidad

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales