Pour L'utilisateur - Hamilton Beach Mix ’n Chill Manual De Uso

Sécurité du mélangeur
• Connecter lʼappareil uniquement sur une prise avec terre.
• Couper lʼappareil et le débrancher de la prise murale avant tout nettoyage.
• Seul des spécialistes autorisés peuvent réparer ce mélangeur ou ouvrir son boîtier.
• Sʼassurer que le mélangeur repose sur une surface ferme et horizontale pendant lʼemploi.
Ne pas respecter ces instructions peut entraîner des blessures ou des dommages de lʼappareil.
• Si le cordon dʼalimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent
dʼentretien, ou toute autre personne similairement qualifiée afin dʼéviter tout danger.
• Ne pas utiliser dʼaccessoire non recommandé ni vendu par le fabricant de lʼappareil. Ne pas
respecter ces instructions peut entraîner des chocs électriques, des blessures ou des dommages
de lʼappareil.
• Ne pas retirer la connexion de terre.
• Ne pas utiliser dʼadaptateur de prise.
• Ne pas utiliser de rallonge électrique.
• Ne pas utiliser de récipient de mélange en verre.
• Ne pas mettre de cuillère ou autre ustensile dans le contenant pendant le mélange.
• Ne pas utiliser de jet dʼeau pour nettoyer ou rincer des pièces du mélangeur.
• Inspecter lʼagitateur chaque jour pour des signes dʼusure.
• Remplacer lʼagitateur tous les 90 jours.
• Toujours utiliser un collier de mélange avec des gobelets en papier ou en mousse de polystyrène.

Pour l'utilisateur

Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.
Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité
dans ce guide et sur lʼappareil. Toujours lire et respecter
tous les messages de sécurité. Lire complètement
et attentivement les instructions de ce guide avant
dʼutiliser lʼappareil ou dʼeffectuer tout entretien. Avant
dʼautoriser lʼemploi de cet appareil, lʼutilisateur doit être
formé et approuvé par lʼéquipe de direction.
Le mélangeur est destiné à lʼemploi dans des envi-
ronnements commerciaux et professionnels nécessitant
des opérateurs formés. De tels environnements
comptent, sans sʼy limiter, les restaurants, les bars,
les restaurants-minute, les hôpitaux, les cantines
dʼentreprise, etc.
– CONSERVER CES INSTRUCTIONS –
wAVERTISSEMENT
wATTENTION
Le mélangeur à rotor est conçu pour mélanger des
boissons faites à partir de yaourt, de crème pâtissière
congelée, de granités, de crème glacée dure ou tendre.
Le mélangeur est également idéal pour mélanger les
bonbons, les fruits et les noix dans le lait fouetté. Toute
autre utilisation de cet appareil peut entraîner des
incendies, des chocs électriques, des blessures graves
ou des dommages de lʼappareil.
Lire complètement et attentivement les instructions
de ce guide dʼutilisation avant dʼutiliser lʼappareil
ou dʼeffectuer tout entretien.
13