Husqvarna 535iFR Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 535iFR:
- Manual del usuario (96 páginas) ,
- Manual de usuario (34 páginas) ,
- Manual de taller (36 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna 535iFR
Resumen de contenidos para Husqvarna 535iFR
- Página 1 535iFR, 535iRXT, 535iRX Manual de usuario 2-31 Manual do utilizador 32-62...
-
Página 2: Tabla De Contenido
30 . Descripción del producto iFR/iRX iRXT 1. Hoja de hierba 3. Tubo 2. Hoja de sierra (535iFR) 4. Arnés Balance 55 (535iFR, 535iRX) 609 - 006 - 17.08.2020... -
Página 3: Símbolos Que Aparecen En El Producto
24. Botón indicador de la batería 25. Protección de la hoja para hierba Utilice guantes protectores homologados. 26. Protección de la recortadora 27. Protección de la hoja de sierra (535iFR) 28. Pieza de arrastre 29. Arandela Utilice botas de trabajo antideslizantes. -
Página 4: Responsabilidad Sobre El Producto
Consulte Como se estipula en las leyes de responsabilidad del Husqvarna Connect en la página la sección producto, no nos hacemos responsables de los daños y 19 . perjuicios causados por nuestro producto si: •... -
Página 5: Seguridad Personal
descargas eléctricas aumentará si penetra agua en • Evite que la familiaridad adquirida con el uso la herramienta eléctrica. frecuente de las herramientas le lleve a confiarse e ignorar las medidas de seguridad al utilizarlas. Una • Maneje el cable con cuidado. No lo utilice nunca acción negligente puede causar lesiones graves en para transportar, tirar o desenchufar la herramienta una fracción de segundo. -
Página 6: Servicio Técnico
• Utilice las herramientas eléctricas únicamente con • Antes de usar el producto, y después de cualquier las baterías específicas para ellas. El uso de otra impacto, compruebe que no hay signos de desgaste batería puede comportar riesgo de lesiones e o daños y, si fuera necesario, repárela. - Página 7 • No permita nunca que los niños ni otras personas situaciones que considere que sobrepasan sus sin formación utilicen o reparen el producto o su capacidades. Si, después de leer estas batería. instrucciones, no está seguro del procedimiento que debe seguir, consulte a un experto antes de utilizar •...
-
Página 8: Equipo De Protección Personal
• Si el producto arranca con vibraciones anómalas, se entienden las que cumplen con la norma ANSI deténgalo y extraiga la batería. Z87.1 para EE. UU. o EN 166 para países de la UE. • La sobreexposición a las vibraciones puede provocar problemas circulatorios y dolencias de carácter nervioso, especialmente en personas con patologías circulatorias. - Página 9 dónde están situados estos componentes en su 1. Asegúrese de que el gatillo de alimentación está máquina. bloqueado cuando el bloqueo está en la posición inicial. La vida útil del producto puede acortarse y el riesgo de accidentes puede aumentar si el mantenimiento no se hace de forma adecuada y si los trabajos de servicio y reparación no se efectúan de forma profesional.
- Página 10 a) El producto está encendido cuando el LED (B) 4. Si el arnés incluye una almohadilla y una correa está iluminado. para la cadera, asegúrese de que la función de liberación rápida funciona correctamente. b) El producto está apagado cuando el LED (B) no está...
-
Página 11: Accesorio De Corte
instrucciones y utilice el calibrador de afilado recomendado. ADVERTENCIA: Una hoja puede causar lesiones mientras sigue girando después de soltar el interruptor. Debe tener bajo control el equipo hasta que la hoja haya dejado de girar por completo. PRECAUCIÓN: Una hoja de sierra mal ajustada aumenta el riesgo de atasco y de lanzada de hoja. -
Página 12: Instrucciones De Seguridad Para El Montaje
• Utilice hojas bien ajustadas. Una hoja está bien • Retire la batería antes de realizar tareas de ajustada a 1 mm. Una hoja mal ajustada aumenta el mantenimiento, otras comprobaciones o montar el riesgo de lesiones y daños. producto. •... -
Página 13: Montaje Del Manillar
Montaje del equipo de corte 4. Coloque el tornillo en el orificio situado en la parte inferior del mango y a través del manillar. Junto al equipo de corte se incluye una protección para 5. Coloque la tuerca en el tornillo y apriétela. el equipo de corte. -
Página 14: Montaje De La Protección Y La Hoja Para Hierba
4. Coloque la hoja para hierba (D), la cazoleta de apoyo (E) y la brida de apoyo (F) en el eje de salida. Montaje de la protección y la hoja para hierba Montaje de la protección de la hoja para hierba •... -
Página 15: Montaje De La Protección De La Recortadora Y El Cabezal De Corte
4. Retire la brida de apoyo (F), la cazoleta de apoyo Montaje del cabezal de corte T35 (535iFR, 535iRX) (E) y la hoja para hierba (D) del eje de salida. 1. Coloque el disco de arrastre (B) en el eje de salida. -
Página 16: Montaje De La Protección Y La Hoja De Sierra
Montaje de la protección y la hoja de sierra 6. Instale el conducto del hilo y la cubierta del cabezal Montaje de la protección de la hoja de sierra (535iFR) de corte (F). 1. Monte el soporte (A) y la mordaza (B) con 2 pernos (C) en la caja de engranajes (D). -
Página 17: Ajuste Del Arnés Balance Xb (535Irxt)
4. Apriete firmemente la cinta del pecho por debajo del brazo izquierdo. La cinta del pecho debe quedar bien ajustada al cuerpo. Desmontaje de la hoja de sierra (535iFR) 1. Introduzca el pasador de seguridad (C) en el orificio para bloquear el eje. - Página 18 Ajuste del arnés (535iFR, 535iRX) 5. Ajuste la cinta de los hombros hasta que el peso se distribuya por igual entre los dos hombros. ADVERTENCIA: Conecte siempre este producto en el arnés correctamente. En caso contrario, el producto no se puede...
-
Página 19: Funcionamiento
"clic". comprender el capítulo sobre seguridad antes de usar el producto. Husqvarna Connect Husqvarna Connect es una aplicación gratuita para su dispositivo móvil. La aplicación Husqvarna Connect proporciona más funciones para su producto Husqvarna. -
Página 20: Ajuste Del Equilibrio Con El Contrapeso Adicional
En el desbroce de hierba, el producto está bien • Asegúrese de que no haya grietas en la parte equilibrado si la hoja se encuentra a la altura de corte inferior de la hoja de sierra, en los dientes de la hoja cerca del suelo. -
Página 21: Arranque Del Producto
Arranque del producto Extensión del hilo de corte con la función ErgoFeed (535iRXT) Nota: El producto identifica el equipo de corte cuando este se cambia y se pulsa el gatillo de alimentación. El PRECAUCIÓN: No golpee el suelo con el producto se detiene y el LED parpadea hasta que se cabezal de corte para extender el hilo de suelta el gatillo de alimentación y vuelve a su posición... -
Página 22: Instrucciones Generales Durante El Trabajo
aumenta cuanto mayor es el grosor del tallo que se va a • Desplácese en una dirección en la que el viento cortar. facilite que la vegetación cortada caiga sobre el área despejada. Instrucciones generales durante el trabajo • Desplácese a lo largo de la pendiente, no hacia ADVERTENCIA: Tenga cuidado al cortar un arriba y hacia abajo. -
Página 23: Derribar Un Árbol Hacia Delante
3. Incline la hoja de sierra y presione con ella con 4. Corte el árbol desde el lado opuesto. fuerza y en diagonal hacia arriba a la derecha. Al mismo tiempo, presione el árbol con la protección de la hoja. PRECAUCIÓN: Si la hoja de sierra se Derribar un árbol hacia delante atasca, no tire del producto con un... -
Página 24: Para Desbrozar Hierba Con Una Hoja Para Hierba
Para desbrozar hierba con una hoja 3. Utilice un 80 % de la velocidad para cortar hierba cerca de objetos. para hierba 1. Las hojas y cuchillas para hierba no deben utilizarse para tallos leñosos. 2. Para todo tipo de hierba alta o gruesa se utiliza la hoja para hierba. -
Página 25: Parada Del Producto
4. Utilice la velocidad máxima cuando mueva el ADVERTENCIA: Limpie la cubierta del producto de lado a lado para cortar hierba. cabezal de corte cada vez que coloque hilo de corte nuevo para evitar que las empuñaduras pierdan equilibrio y generen vibraciones. -
Página 26: Para Limpiar El Producto, La Batería Y El Cargador De La Batería
Mantenimiento Diario Semanal Mensual Asegúrese de que el equipo de corte no esté dañado. Si el equipo de corte está dañado, cámbielo. Asegúrese de que la protección del equipo de corte no esté dañada. Si la pro- tección del equipo de corte está dañada, cámbiela. Asegúrese de que los tornillos y las tuercas están bien apretados. -
Página 27: Afilar La Hoja De Sierra
Utilice una lima redonda de 5,5 mm (7/32 pulgadas) Antes de utilizarlo, asegúrese de que el nivel de grasa con mango. no haya cambiado. Use grasa especial Husqvarna si es necesario rellenar. No cambie la grasa del engranaje angulado. Encomiende la reparación del engranaje angulado al personal de mantenimiento. -
Página 28: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Interfaz de usuario Indicadores LED Posibles fallos Posible acción El indicador LED de la batería Tensión de la batería baja. Cargue la batería. parpadea en color naranja El LED rojo de error parpadea Sobrecarga. El equipo de corte se ha atascado. Apague el producto. -
Página 29: Datos Técnicos
2,4/2,0 2,4/2,0 quierda/derecha, m/s Nota: Para comparar los niveles de vibraciones en los productos con batería y los productos de combustión, utilice la calculadora de vibraciones: https://www.husqvarna.com/uk/services-solutions/vibration-calculator/. ® Transmisión de datos por radiofrecuencia por Bluetooth Banda de frecuencia, GHz 2,4-2,4835 2,4-2,4835 Potencia de salida, dBm máx. -
Página 30: Baterías Homologadas
Baterías homologadas Batería BLi300 Tipo Iones de litio Capacidad de la batería, Ah Tensión nominal, V Peso, kg (lb) 1,9 (4,2) Cargadores de batería homologados Cargador de baterías QC500 Tensión de entrada, V 100-240 Frecuencia, Hz 50-60 Potencia, W Accesorios Accesorios Accesorios homologados Tipo de accesorio... -
Página 31: Declaración De Conformidad Ce
Los logotipos y las denominaciones marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth Pär Martinsson, director de desarrollo (representante SIG, inc. y su uso por parte de Husqvarna está sujeto a autorizado de Husqvarna AB y responsable de la una licencia. documentación técnica) Declaración de conformidad de la CE... -
Página 32: Introdução
Consulte de relva ou cabeça do aparador para cortar diferentes Vista geral do produto iFR/iRX iRXT 1. Lâmina de relva 3. Eixo 2. Lâmina de serra (535iFR) 4. Correia Balance 55 (535iFR, 535iRX) 609 - 006 - 17.08.2020... -
Página 33: Símbolos No Produto
23. Estado de carga 24. Botão indicador da bateria 25. Proteção da lâmina de relva Utilize luvas de proteção aprovadas. 26. Proteção do aparador 27. Proteção da lâmina de serra (535iFR) 28. Acionador 29. Arruela Use botas antiderrapantes resistentes. 30. Porca de fixação 31. -
Página 34: Segurança
Fabricante Mantenha todas as partes do seu corpo Husqvarna AB afastadas das superfícies quentes. Drottninggatan 2, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500 Se o produto estiver equipado com ® Bluetooth tecnologia sem fios . O símbolo Responsabilidade pelo produto ®... -
Página 35: Segurança Pessoal
afiadas ou de peças em movimento. Os fios elétricos descuidada pode provocar ferimentos graves numa danificados ou emaranhados aumentam o risco de fração de segundo. choque elétrico. Utilização e manutenção de ferramentas • Ao operar uma ferramenta elétrica no exterior, utilize eléctricas um cabo de extensão adequado para utilização em exteriores. -
Página 36: Outras Informações Gerais De Segurança
• Quando a bateria não está a ser utilizada, • Antes de utilizar o produto e após um impacto, mantenha-a afastada de outros objetos metálicos, verifique se existem sinais de desgaste ou danos e como clips, moedas, chaves, pregos, parafusos ou proceda à... - Página 37 • Não permita em circunstância alguma que uma • Armazene ferramentas inativas no interior - quando criança ou outras pessoas que não saibam utilizar o não estão a ser utilizadas, as ferramentas devem produto e/ou a bateria o utilizem ou realizem ser armazenadas no interior operações de manutenção.
-
Página 38: Equipamento De Proteção Pessoal
• Se ocorrerem quaisquer vibrações inesperadas, faça ANSI Z87.1 nos EUA ou a norma EN 166 nos países sair fio novo para que o fio tenha o comprimento da UE. correto para parar as vibrações. • Se o produto começar a vibrar de forma anormal, pare-o e remova a bateria. - Página 39 Se a manutenção do produto não for devidamente 1. Certifique-se de que o interrutor de alimentação está efetuada, e se a assistência e/ou as reparações não bloqueado quando o bloqueio se encontra na forem realizadas por profissionais, a vida útil do produto respetiva posição inicial.
- Página 40 Verificar a interface do utilizador 3. Liberte e volte a encaixar o mecanismo de desengate rápido para se certificar de que está a 1. Pressione e mantenha pressionado o botão de funcionar corretamente. arranque/paragem (A). 4. Se a correia tiver um apoio para a cinta e uma a) O produto está...
-
Página 41: Acessório De Corte
esteja corretamente afiado aumenta o risco Fixar e remover a porca de fixação de arremesso da lâmina. ATENÇÃO: Pare o produto e retire a bateria; use luvas de proteção e tenha cuidado junto ATENÇÃO: Uma lâmina mal afiada ou às extremidades afiadas do acessório de danificada aumenta o risco de acidente. -
Página 42: Instruções De Segurança Para Manutenção
Instruções de segurança para Para aumentar a vida útil do cabo, este pode ser colocado em água durante 2 ou mais dias antes da manutenção montagem. Isto tornará o cabo mais resistente. ATENÇÃO: Leia as instruções de aviso que Lâmina de serra e lâmina de relva se seguem antes de efetuar tarefas de •... -
Página 43: Para Montar A Barra De Direção
3. Alinhe o orifício do parafuso do punho com o orifício 4. Aperte o manípulo. do parafuso da barra de direção. Para montar o equipamento de corte 4. Coloque o parafuso no respetivo orifício situado na parte inferior do punho e através da barra de O equipamento de corte inclui um equipamento de corte direção. -
Página 44: Montagem Da Proteção Da Lâmina De Relva E Da Lâmina De Relva
4. Coloque a lâmina de relva (D), o copo de apoio (E) e a flange de apoio (F) no eixo de saída. Montagem da proteção da lâmina de relva e da lâmina de relva Fixar a proteção da lâmina de relva •... -
Página 45: Montagem Da Proteção Do Aparador E Da Cabeça Do Aparador
Montagem da proteção do aparador e da cabeça do aparador Retirar a cabeça do aparador T35 (535iFR, 535iRX) Fixar a proteção do aparador 1. Coloque o pino de bloqueio (C) no orifício para 1. Fixe o suporte da placa na engrenagem com o bloquear o eixo. -
Página 46: Montagem Da Proteção Da Lâmina De Serra E Da Lâmina De Serra
6. Instale a calha da linha e a cobertura da cabeça do aparador (F). Fixar a proteção da lâmina de serra (535iFR) 1. Fixe os suportes (A) e (B) com 2 parafusos (C) na caixa de engrenagens (D). -
Página 47: Ajustar A Correia Balance Xb (535Irxt)
4. Aperte bem a correia de peito por baixo do seu braço esquerdo. A correia de peito tem de estar bem apertada contra o corpo. Retirar a lâmina de serra (535iFR) 1. Coloque o pino de bloqueio (C) no orifício para bloquear o eixo. -
Página 48: Funcionamento
Funcionamento Introdução Husqvarna Connect A Husqvarna Connect é uma aplicação gratuita para o ATENÇÃO: Certifique-se de que lê e seu dispositivo móvel. A aplicação Husqvarna Connect compreende o capítulo sobre segurança disponibiliza funções alargadas para o seu produto antes de usar o produto. -
Página 49: Tecnologia Sem Fios Bluetooth
é reduzido. quando o seu dispositivo móvel é ligado ao produto. Começar a utilizar Husqvarna Connect 1. Transfira a aplicação Husqvarna Connect para o seu dispositivo móvel. 2. Registe-se na aplicação Husqvarna Connect. 3. Siga os passos das instruções na aplicação Husqvarna Connect para ligar e registar o produto. -
Página 50: Aplicar A Carga Uniformemente Nos Ombros
Aplicar a carga uniformemente nos • Examine se a proteção da lâmina está danificada ou se apresenta fissuras. Substitua a proteção da ombros lâmina se esta tiver sido atingida ou se tiver fissuras. • Examine a cabeça do aparador e a proteção do 1. -
Página 51: Estender A Linha Do Aparador Com A Função Ergofeed (535Irxt)
Utilize os níveis 1 e 2 se o funcionamento não requerer arremesso da lâmina pode projetar o produto ou o a velocidade/potência máxima. Se a condição de operador em todas as direções. Existem riscos de funcionamento requerer a velocidade/potência máxima, ferimento para o operador e terceiros. -
Página 52: Desbaste Florestal Com Uma Lâmina De Serra
• Desloque numa direção em que o vento faça cair a 3. Incline a lâmina de serra e empurre-a com força na vegetação cortada numa área limpa. diagonal, para cima e para a direita. Em simultâneo, empurre a árvore com a proteção da lâmina. Para abater uma árvore para a frente •... -
Página 53: Roçar Arbustos Com A Lâmina De Serra
Limpar a relva com uma lâmina de 4. Serre o tronco da árvore a partir do lado oposto. relva 1. As lâminas e as cortadoras de relva não podem ser utilizadas em caules lenhosos. 2. A lâmina de relva utiliza-se para todos os tipos de relva alta ou espessa. -
Página 54: Cortar A Relva
3. Utilize 80% da velocidade quando cortar relva perto 4. Utilize a velocidade máxima quando deslocar o de objetos. produto de um lado para o outro para cortar a relva. Cortar a relva Certifique-se de que a linha do aparador de relva 1. -
Página 55: Manutenção
Manutenção Introdução A seguinte lista de tarefas de manutenção tem de ser Manutenção na página realizada no produto. Consulte 55 para mais informações. ATENÇÃO: Antes de efetuar qualquer tarefa de manutenção, tem de ler e compreender o capítulo sobre segurança. Esquema de manutenção ATENÇÃO: Retire a bateria antes de iniciar qualquer tarefa de manutenção. -
Página 56: Limpar O Produto, A Bateria E O Carregador Da Bateria
Manutenção Diaria- Semanal- Mensal- mente mente mente Verifique os elementos antivibração e certifique-se de que não estão danifica- dos. Certifique-se de que a engrenagem cónica apresenta 3/4 do volume total de lu- brificante. Caso contrário, utilize massa lubrificante especial. Lubrifique a extremidade do eixo motriz no acoplamento inferior do eixo. Certifique-se de que a admissão de ar do motor não está... - Página 57 Utilize massa lubrificante especial da Husqvarna caso seja necessário encher o depósito. Não mude a massa lubrificante na engrenagem cónica. Deixe que a reparação da engrenagem cónica seja efetuada por técnicos de manutenção.
-
Página 58: Resolução De Problemas
Resolução de problemas Interface do utilizador Ecrã LED Avarias possíveis Ação possível O indicador LED da bateria fica Tensão da bateria baixa. Carregue a bateria. laranja intermitente LED vermelho de erro intermiten- Sobrecarga. O acessório de corte está encravado; desati- ve o produto. -
Página 59: Especificações Técnicas
Contacte as autoridades locais, o serviço de recolha de resíduos domésticos ou o seu concessionário para obter mais informações sobre como reciclar o seu produto. Especificações técnicas Especificações técnicas 535iFR 535iRXT 535iRX Motor Tipo de motor Husqvarna e-torq Husqvarna e-torq... -
Página 60: Baterias Aprovadas
535iFR 535iRXT 535iRX Potência de saída, máx. dBm 0 Baterias aprovadas Bateria BLi300 Tipo Iões de lítio Capacidade da bateria, Ah Tensão nominal, V Peso, kg (lb) 1,9 (4,2) Carregadores da bateria aprovados Carregador da bateria QC500 Tensão de entrada, V 100-240 Frequência, Hz... - Página 61 Tipo de acessório Número do artigo Transportador da bateria 590 11 42-01 Balance XB 597 33 12-01 609 - 006 - 17.08.2020...
-
Página 62: Declaração Ce De Conformidade
+46-36-146500, declara que as roçadoras Husqvarna • - de 8 de maio de 2000, "referente a emissões de 535iFR, 535iRXT com números de série de 2019 e ruído para o ambiente" 2000/14/CE. posteriores (o ano é claramente indicado na etiqueta de •... - Página 63 609 - 006 - 17.08.2020...
- Página 64 Instrucciones originales Instruções originais 1159438-30 2020-08-20...