Página 7
& CONNECT OTHERS Android 6.0+ Bluetooth Settings • now JBL LIVE FREE NC+ TWS Bluetooth Tap to pair. Device will be tied to DEVICES Your Google Account JBL LIVE FREE NC+ TWS Connected Now Discoverable "JBL LIVE FREE NC+ TWS"...
Página 10
Manual Controls GESTURES PRESS Connect to a Bluetooth device RECONNECT LEFT & RIGHT RESET ×2...
Página 11
Voice Assistant** ® BIXBY/SIRI /OTHERS ® Voice Assistant** Enable advance controls by connecting your JBL LIVE FREE NC+ TWS to My JBL Headphones App ENABLE VOICE ASSISTANT THROUGH MY JBL HEADPHONES APP AND ASSIGN IT TO YOUR PREFERRED EARBUD (L/R).
Página 17
TECH LIVE FREE NC+ TWS Model: 6.8 mm/0.27” Dynamic Driver Driver Size: Power supply: 7 g per pc (14 g combined) / 0.015 lbs per pc (0.03 lbs combined) Earpiece: SPEC Charging case: 40 g / 0.088 lbs Lithium-ion polymer (3.7 V, 50 mAh) Headset battery type: Lithium-ion polymer (3.7 V, 300 mAh) Charging case battery type:...
Página 18
40 g denne gratis app. at tilslutte din JBL LIVE FREE und Personalisierung für dein indem du die JBL LIVE FREE NC+ TWS Hovedsæt batteritype: Lithium-ion polymer (3,7 V, 50 mAh) SÅDAN BÆRES DE NC+ TWS til appen My JBL Hörerlebnis.
Página 19
ανά τμχ. (0,03 lbs μαζί) έλεγχο και εξατομίκευση της * Ενεργοποιήστε τους προηγμένους Ladebox: 40 g (0,088 lbs) εμπειρίας ακρόασης με αυτή την ελέγχους, συνδέοντας το JBL LIVE Θήκη φόρτισης: 40 g/0,088 lbs Headset-Akkutyp: Lithium-Ionen-Polymer (3,7 V, 50 mAh) δωρεάν εφαρμογή. FREE NC+ TWS στην εφαρμογή My Πολυμερή...
Página 20
My JBL Headphones 2 h desde carga agotada Tiempo de carga: Combínalos para lograr el ajuste y NC+ TWS a la aplicación My JBL Kokeile ja yhdistele, jotta saat ** Ota käyttöön puheavustajasi Tiempo de reproducción de música el rendimiento de audio perfectos Headphones parhaan istuvuuden ja äänenlaadun...
Página 21
PLUS DE POSSIBILITÉS AVEC Choisissez la connexion à 20 Hz – 20 kHz Taajuusvaste: Réponse en fréquence : 20 Hz – 20 kHz « JBL LIVE FREE NC+ TWS » L’APPLICATION Impedanssi: 16 ohmia Jumelage rapide de Google CHARGE Impédance :...
Página 22
* Attiva i controlli avanzati collegando együttesen) szabott zenehallgatási élményt * Engedélyezze a fejlesztett vezérlőt esperienza di ascolto con questa i tuoi JBL LIVE FREE NC+ TWS all’app kaphat. azáltal, hogy a JBL LIVE FREE NC+ TWS Töltőtok: 40 g/0,088 font App gratuita.
Página 23
0,015 lbs elk (0,03 lbs samen) Custodia di ricarica: 40 g/0,088 lbs luisterervaring te creëren met in door de JBL LIVE FREE NC+ TWS Oplader: 40 gram/0,088 lbs Tipo di batteria delle cuffie: Polimero agli ioni di litio (3,7 V, 50 mAh) deze gratis app.
Página 24
* Aktiver avanserte kontroller ved kombinert) wykorzystując tę bezpłatną aplikację. * Włącz sterowanie zaawansowane łącząc gratisappen. å koble JBL LIVE FREE NC+ TWS til 40 g/0,088 pund JAK KORZYSTAĆ ZE SŁUCHAWEK słuchawki JBL LIVE FREE NC+ TWS z Ladeeske: SLIK BRUKES PRODUKTET appen My JBL Headphones Połącz ze sobą...
Página 25
* Para ativar os controles avançados 0,015 funta każda (0,03 funta razem) 14 g (0,03 lb) o par seus comandos e a experiência do JBL LIVE FREE NC+ TWS, use o Pokrowiec ładujący: 40 g / 0,088 funta Estojo carregador: 40 g (0,088 lb) de áudio.
Página 26
LIVE FREE NC + TWS till My JBL Laddningsfodral: 40 g ve kişiselleştirin. * JBL LIVE FREE NC+ TWS iniz ile My JBL med den här kostnadsfria appen. Headphones-appen Hörlurarnas batterityp: Litiumjonpolymer (3,7 V, 50 mAh) NASIL TAKILIR Headphones Uygulamasına bağlanarak...
Página 29
My JBL Headphones 的音樂播放時間: 長達 7 小時 MENYALAKAN & MENYAMBUNGKAN dan tetapkan ke earbud pilihan Lama pemutaran musik saat Pilih “JBL LIVE FREE NC+ TWS” Anda (Kr/Kn). hingga 7 jam 在藍牙及 ANC 均開啟時的 BT aktif dan ANC mati: PUTAR/JEDA OTOMATIS untuk menyambungkan 音樂播放時間:...
Página 30
イヤホン本体のバッテリ リチウムイオンポリマー電池 Voice Assistant** 용자에 맞게 설정할 수 LIVE FREE NC+TWSを接続すれ 装着方法 ば、さらに詳細な操作設 ータイプ: (3.7V、 50mAh) * JBL LIVE FREE NC+ TWS를 My JBL 있습니다. Headphones 앱 完璧なフィット感とオ 定が可能です 充電ケースのバッテリー リチウムイオンポリマー電池 착용 방법 ** My JBL Headphones 앱을 통해 ーディオパフォーマン...
Página 33
(3.7 V, 50 mAh) My JBL (3.7 V, 300 mAh) Headphones - R/ - L) ANC- ANC - JBL LIVE FREE NC+ TWS - 20 Hz – 20 kHz Google Fast Pair 96 dB SPL@1 kHz 94 dB -26 dBV/Pa@1 kHz : Bluetooth A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7...
Página 34
HU AZ AKKUMULÁTOR ÉLETTARTAMÁNAK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN RU ЧТОБЫ ПРОДЛИТ СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ АКУМУЛЯТОРА, ВЫПОЛНЯЙТЕ 3 HAVONTA LEGALÁBB EGYSZER TÖLTSE FEL. AZ AKUMULÁTOR ПОЛНУЮ ЗАРЯДКУ ХОТЯ БЫ РАЗ В 3 МЕСЯЦА. СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ ÉLETTARTAMA A HASZNÁLATTÓL ÁS A BEÁLLÍTÁSOKTÓL FÜGGŐEN АККУМУЛЯТОРА ЗАВИСИТ ОТ ИСПОЛ ЗОВАНИЯ И НАСТРОЕК. ZH-CH 要延长电池寿命,请至少每三个月完全充电一...
Página 35
IC RF Exposure Information and Statement The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A-LIVEFREENTP) has also been tested against this SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certification for head use is 0.33W/Kg.
Página 36
Торговая марка: Назначение товара: Пользовательские наушники Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1 Гарантийный период: 1 год Информация...
Página 37
Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados para The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados. Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license.