Extech Instruments 382095 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Extech Instruments Manuales
  4. Instrumentos Analíticos
  5. 382095
  6. Manual del usuario

Extech Instruments 382095 Manual Del Usuario

Analizador de potencia y armónicos
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario
Analizador de Potencia y Armónicos
Modelo 382095

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Extech Instruments 382095

Resumen de contenidos para Extech Instruments 382095

  • Página 1 Manual del usuario Analizador de Potencia y Armónicos Modelo 382095...

  • Página 2: Grado De Contaminación

    Procure el uso de guantes de hule durante la operación. No opere este instrumento a más de 500V CA (Fase a Neutra), o 600V CA (Fase a Fase) No opere este instrumento si parece no estar funcionando correctamente. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Descarga de datos transitorios ....................25 Lectura de los datos de potencia (3P4W, 3P3W, 1P2W, 1P3W) .......... 25 Descarga de datos de potencia ....................25 Lectura de datos armónicos ....................26 Descarga de datos armónicos ....................26 382095 V4.1 7/06...

  • Página 4: Garantía

    Garantía EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION garantiza que el presente instrumento está libre de defectos en partes y fabricación por un año a partir de la fecha de envío (aplica una garantía limitada de seis meses en censores y cables). En caso que sea necesario la devolución del instrumento para servicio durante o después del período de garantía, póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente al (781) 890-7440 ext.

  • Página 5: Características

    1180 días para el sistema 3P4W). ■ Salida de forma de onda, parámetros de potencia y armónicos sobre orden. ■ Pantalla LCD retroiluminada, con amplia visualización por matriz de puntos. ■ Interfase óptica aislada RS-232C. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 6: Descripción Del Panel

    DESCRIPCIÓN DEL PANEL 382095 V4.1 7/06...
  • Página 7 Presione este botón para retener los datos visualizados en la pantalla LCD, presione de nuevo para continuar la operación. Presione este botón para iniciar la medición de armónicos en magnitud. Presione este botón para seleccionar V1, I1, V2, I2, V3 o I3 para el análisis de armónicos. 382095 V4.1 7/06...
  • Página 8 En el modo de potencia, presione este botón para seleccionar el sistema apropiado (3P4W, 3P3W, 1P2W o 1P3W). En el modo de forma de onda, presione para seleccionar (V1, I1), (V2, I2), o (V3, I3). Presione este botón para encender o apagar el instrumento. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 9: Sonda De Corriente (100A)

    Mini conector DIN de 6 puntas 1000A 100A NOTA: para seleccionar la sonda de corriente de 1000A, presione el botón SETUP y seleccione CLAMP. Cuando aparezca CLAMP en la pantalla, presione el botón ▲ o ▼ para seleccionar 1000. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 10: Sonda De Corriente Flexible (3000A)

    Sonda de corriente flexible (3000A) NOTA: la sonda de corriente flexible tiene una entrada máxima de 3000A; sin embargo, la corriente de entrada máxima del Analizador de Potencia y Armónicos 382095 es de 1000A. Caja de Control Interruptor de selección de rango de salida...

  • Página 11: Calidad De Potencia De Un Sistema Trifásico De 4 Hilos (3P4W)

    Encienda el instrumento. Presione los botones POWER y 1Φ3Φ para seleccionar el sistema 3P4W. El tipo de sistema se visualizará en la esquina inferior izquierda de la pantalla LCD. b. Conecte las cuatro puntas de prueba a las terminales de tensión V1, V2, V3 y V (Neutral) del sistema. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 12: Calidad De Potencia De Un Sistema Trifásico De 3 Hilos (3P3W)

    Conecte las tres sondas de corriente a las terminales de entrada del analizador de potencia I1, I2 y I3. Sujete las puntas L1, L2 y L3. Asegúrese de que la corriente circule desde el frente de la sonda de corriente hasta la parte trasera. Todos los parámetros del sistema se visualizarán en la pantalla LCD 382095 V4.1 7/06...

  • Página 13: Calidad De Potencia De Un Sistema Monofásico (1P2W)

    Sujete la punta L1. Asegúrese de que la corriente circule desde el frente de la sonda de corriente hasta la parte trasera (ver las flechas incluidas en la sonda tipo gancho). Todos los parámetros del sistema se mostrarán en la pantalla LCD. Para una descripción de cada parámetro, consulte la sección XIV NOMENCLATURA. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 14: Calidad De Potencia De Un Sistema Monofásico De 3 Hilos (1P3W)

    Sujete las puntas L1 y L2. Asegúrese de que la corriente circule desde el frente de la sonda de corriente hasta la parte trasera. Todos los parámetros del sistema se visualizarán en la pantalla LCD. Para una descripción de cada parámetro, consulte la sección XIV NOMENCLATURA. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 15: Medición De Un Sistema Con Ct O Vt (Pt)

    (consulte la etiqueta de flechas en la sonda tipo gancho). Presione SETUP para ingresar al menú de configuración. Presione SETUP varias veces hasta que se ubique en el símbolo CT. Presione el botón ▲ o ▼ para aumentar o reducir la RELACIÓN especificada para el CT. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 16: Análisis Armónico De Tensión O Corriente

    (Tensión normal sin distorsión y armónicos) (Corriente distorsionada con armónicos) a. Configure el analizador para medir cualquier sistema de potencia (3P4W, 3P3W, 1P2W o 1P3W). Para visualizar el análisis armónico de tensión o corriente, presione el botón HARMO. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 17: Visualización Del Ángulo De Fase De Armónicos

    NOTA: si la forma de onda se corta en el valor máximo o si es demasiado pequeña en la pantalla LCD, presione el botón RANGE para seleccionar un rango ALTO o BAJO y que se visualice mejor. El indicador de rango es el símbolo que aparece después de la unidad de valor RMS, L o H. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 18: Medición De Consumo Máximo

    NOTA: el punto de disparo es el punto de cruce de cero de V1 para V2, V3, I2 y I3. El punto de disparo para el punto I1 es su propio punto de cruce cero en caso que V1 no esté presente. NOTA: en el modo de visualización de forma de onda, se visualiza un período/ciclo de 1024 puntos de datos. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 19: Forma De Onda Para Tensión Solamente

    Gráfico del diagrama de fase Presione este botón para visualizar el diagrama de fase. Las señales de tensión y corriente se visualizan en formato de fase (magnitud, ángulo). V1 es la referencia. El ángulo V1 siempre es de 0 grados. 382095 V4.1 7/06...
  • Página 20 Sd%: umbral en % para detección transitoria con respecto a la tensión nominal (REF). NOTA: si la tensión de L1, L2 y L3 no está conectada en la secuencia correcta, el analizador mostrará L1-3-2 en la esquina superior derecha y sonará para advertir sobre una secuencia de fase incorrecta. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 21: Secuencia De Fase De Un Sistema Trifásico

    El ángulo de fase de V2 = -120; el ángulo de fase de V3 = 120 Vn (potencia de fase neutra con respecto a la tierra) = 0V VUR = 0% d0% = 0% d2% = 0% 382095 V4.1 7/06...

  • Página 22: Sistema De Carga Trifásico Equilibrado Y Desequilibrado (3P3W O 3P4W)

    Si los valores difieren de los números anteriores, se debe a un sistema de carga desequilibrado. La magnitud de las diferencias se puede emplear como una indicación de un sistema de fuente de potencia desequilibrado. Entre mayor sea la diferencia, mayor será el desequilibrio del sistema. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 23: Captura Transitoria (Encapsulamiento, Ondulaciones, Interrupción)

    3. Presione el botón ▲ o ▼ para incrementar o reducir la tensión nominal de una referencia. Para salir, presione el botón EXIT. 4. Presione el botón SETUP varias veces hasta que se visualice SDVP en la esquina inferior derecha de la pantalla LCD. 382095 V4.1 7/06...
  • Página 24 NOTA: los códigos se pueden sumar para indicar dos o tres condiciones. Por ejemplo, si el código es 6, implica que se han agregado el ENCAPSULAMIENTO e INTERRUPCIÓN (2+4). NOTA: la duración más extensa de una captura es de 99 días. Utilice el adaptador de energía CD externo de 12V para una operación prolongada de captura. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 25: Descarga De Datos Transitorios

    6. Cuando se recibe un comando CTRL D a través del puerto RS-232C, se descargan los datos de potencia almacenado. NOTA: en el modo setup, la unidad no aceptará comandos a través del puerto RS-232C. Para descargar los datos, presione el botón EXIT para regresar al modo de medición normal. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 26: Lectura De Datos Armónicos

    6. Cuando la unidad recibe un comando CTRL D a través del puerto RS-232C, se descargarán los datos armónicos previamente almacenados. NOTA: en el modo setup, la unidad no aceptará comandos a través del puerto RS-232C. Para descargar los datos, presione el botón EXIT para regresar al modo de medición normal. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 27: Copia Impresa De Pantalla

    Presione el botón REC. Se requieren unos segundos para copiar la pantalla y almacenarla en un archivo interno. La pantalla LCD visualizará REC durante la operación. El número que aparece después de REC representa el número de archivo. Los usuarios pueden almacenar hasta 85 pantallas (si no se almacenan datos de potencia o armónicos). 382095 V4.1 7/06...

  • Página 28: Lectura De La Pantalla Guardada

    Presione el botón HOLD/READ para restaurar la pantalla guardada. NOTA: Si el dato guardado en un archivo específico es una COPIA IMPRESA de una pantalla, se visualizará un símbolo H. NOTA: no se pueden descargar los datos de una copia impresa. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 29: Ajuste De La Relación De Los Ct Y Vt (Pt)

    El rango de relación del CT es de 1 a 600. El rango de relación del VT es de 1 a 3000. Una vez ajustado el CT o VT (PT), las lecturas de tensión y de corriente serán las siguientes: CORRIENTE (visualizada) = CORRIENTE (medida) x Relación de CT. TENSIÓN (visualizada) = TENSIÓN (medida) x Relación de VT. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 30: Ajuste Del Intervalo De Tiempo Para Consumo Máximo

    El rango de intervalo de tiempo de MD (consumo máximo) es de 1 a 60 minutos. Una vez ajustado el intervalo de tiempo, la unidad calculará el consumo máximo y el consumo promedio en watts (W) o VA. Para cambiar entre W y VA, presione el botón POWER. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 31: Ajuste Del Tiempo De Muestreo Para La Lectura

    Presione el botón SETUP varias veces hasta que se visualice SEC. Presione el botón ▲ o ▼ para incrementar o reducir dos valores. Si mantiene presionado el botón ▲ o ▼ se acelerará el proceso para incrementar o reducir valores. Presione el botón EXIT para salir. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 32: Ajuste Del Reloj Con Calendario

    AJUSTE DEL RELOJ CON CALENDARIO Presione el botón SETUP para seleccionar (año, mes, fecha, hora y minuto). Presione el botón ▲ o ▼ para incrementar o reducir el número. NOTA: el campo de „segundos‟ no se puede ajustar. 382095 V4.1 7/06...

  • Página 33: Especificaciones (23°C± 5°C)

    Para CT ≠1, la precisión en porcentaje es la misma (±1%). Los dígitos adicionales se deben multiplicar por la relación de CT. Por ejemplo, ±8 dígitos se convierten en ±8 dígitos* Relación de CT Rango de CT (Transformador de Corriente) Relación: 1 a 600 Gancho flexible modelo 382095 + 3000A Rango (0 a 3000A) Resolución Precisión de lecturas...
  • Página 34 Para VT (PT) ≠1, la precisión en porcentaje es la misma (±0.5%). Los dígitos adicionales se deben multiplicar por la relación de CT. Por ejemplo, ±5 dígitos se convierten en ±5 dígitos * Relación de VT (PT) 382095 V4.1 7/06...
  • Página 35 0.1 % ±2% de lecturas ±1% 21 a 50 (rango A) 0.1 % ±5% de lecturas ±1% 21 a 50 (rango mA) 0.1 % ±10% de lecturas ±1% 51 a 99 0.1 % ±35% de lecturas ±1% 382095 V4.1 7/06...
  • Página 36 ±4% de lecturas ±40A 51 a 99 ±6% de lecturas ±40A Factor de potencia (PF) Rango Resolución Precisión 0.00 a 1.00 0.01 ± 0.04 (>20V y >30A) Ángulo de fase (Φ) Rango Resolución Precisión -180° a 180° 0.1° ± 1° 382095 V4.1 7/06...
  • Página 37 ±6% de rango ± 1% 100 a 999.9% 0.1% ±10% de rango ±1% Valor máximo de tensión CA (valor máximo > 5V) o corriente CA (valor máximo > 20A), VT=1 Gancho Modelo 382095 + 1000A Rango Tiempo de muestreo Precisión de lectura 39 μs 50 Hz ±...
  • Página 38 Valor máximo de tensión CA (valor máximo > 5V) o corriente CA (valor máximo > 20A), VT=1 Gancho flexible modelo 382095 + 3000A Rango Tiempo de muestreo Precisión de lectura 39 μs 50 Hz ± 5% ± 30 dígitos 33 μs 60 Hz ±...
  • Página 39 Temperatura de operación: Humedad de operación: < 85% humedad relativa Altitud: < 2000 metros de -4 a 140  F (de -20  C a 60  C) Temperatura de almacenamiento: Humedad de almacenamiento: < 75% relativa 382095 V4.1 7/06...
  • Página 40 Temperatura de operación: Humedad de operación: < 85% humedad relativa Altitud: < 2000 metros de -4 a 185  F (de -20  C a 85  C) Temperatura de almacenamiento: Humedad de almacenamiento: < 85% relativa 382095 V4.1 7/06...

  • Página 41: Reemplazo De Batería

    MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Solo personal calificado debe realizar todo servicio no cubierto en este manual. Sólo personal autorizado deberá realizar las reparaciones. Limpie periódicamente el instrumento con un trapo húmedo y detergente; no utilice abrasivos o solventes. 382095 V4.1 7/06...
  • Página 42 1P3W: sistema monofásico de 3 hilos SEC: intervalo de muestreo (de 0 a 3000 segundos) para lectura CT: relación de transformador de corriente de 1 a 600 VT: relación de transformador de potencia de 1 a 3000 382095 V4.1 7/06...

Tabla de contenido