1. Manuales
  2. Marcas
  3. FTE Maximal Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. mediaMAX MINI HD
  6. Manual del usuario

FTE Maximal mediaMAX MINI HD Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
mediaMAX MINI HD
Manual del usuario (Español)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para FTE Maximal mediaMAX MINI HD

Resumen de contenidos para FTE Maximal mediaMAX MINI HD

  • Página 1 MINI HD Manual del usuario (Español)

  • Página 3: Tabla De Contenido

    10.3.5 Representación de la imagen ................58 10.4 Doble Marker ......................61 10.5 Selección del modo de visualización de espectros máximos .........62 10.6 Uso del mediaMAX MINI HD para visualizar las señales de telefonia GSM ....63 11 Programas ........................64 11.1 Gestión de los programas ..................64 11.1.1 Creación de un programa ................64...
  • Página 4 Manual del usuario - mediaMAX MINI 11.1.8 Navegación en modo programa ..................69 12 Funciones de la tecla “Fav” ........................ 70 12.1 Confi guración ......................... 70 13 Función Autoscan ..........................71 14 Copia de seguridad..........................72 14.1 Copiar todo en USB ........................ 72 14.2 Restaurar copia de USB ......................

  • Página 5: Ntroducción

    MediaMAX MINI HD. El mediaMAX MINI HD es la tercera generación de medidores de campo de Fte Maximal basado en el concepto demostrado del mediaMAX EVO. El nuevo mediaMAX MINI HD ha sido diseñado con el fi n de proporcionar todas las funcionalidades del mediaMAX MINI, pero añadiendo un gran número de mejoras que lo convierten en un dispositivo...

  • Página 6: Contenido Del Embalaje

    Manual del usuario - mediaMAX MINI • No conviene utilizar el medidor en condiciones extremas, como son las temperaturas infe- riores a 0 grados o superiores a 40 grados centígrados • No se debe utilizar el medidor como soporte ni permita que se suban sobre él •...
  • Página 7 En caso de que fuera necesario sustituirlo, aconsejamos utilizar el modelo FBU-FBU de Fte maximal. • Manual de instrucciones del equipo •...

  • Página 8: Especifi Caciones Técnicas

    Manual del usuario - mediaMAX MINI ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (protección de corto-circuito). Medida de consu- mo de la LNB. - Corriente Máx.: Limitada a 450 mA - DiSEqC: Versión 1.2 Estándares RF Interfaces - A/V Analógico: Entrada de Audio/Vídeo a tra- - FM: 88-108 MHz - Terrestre: B/G (CCIR), vés de...
  • Página 9 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Espectro - Velocidad de símbolos: hasta 40Ms - Bandas: 5-2150 MHz Constelaciones: QPSK, 8PSK. - Detección: Pico y Media - Imagen: - Representación: Barrido horizontal y amplitud - MPEG-2 SD: SÍ logarítmica - MPEG-4 SD/HD: SÍ...

  • Página 10: Alimentación Del Medidor

    El medidor de campo puede alimentarse por medio de sus baterías internas o a través del alimentador externo suministrado con el equipo. El mediaMAX MINI HD incluye una batería de Litio-Ión (30W/hora), que proporcionará más de dos horas de funcionamiento (sin alimentación del LNC).

  • Página 11: Panel Frontal

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 6 PANEL FRONTAL El panel frontal del mediaMAX MINI HD desde el que se trabaja con el equipo, presenta la siguente apariencia: El panel frontal del medidor está estructurado en cuatro partes fundamentales: 1.- Monitor.

  • Página 12: Descripción Del Teclado Del Panel Frontal

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 6.1 Descripción del teclado del panel frontal A continuación se pasan a describir las funciones que puede realizar cada una de las teclas que conforman el panel frontal. Por defecto para pasar de portadora analógica a digital. Puede confi...

  • Página 13: Retro Iluminación Pantalla

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD En opción teclado alfabético permite insertar las letras a b c. Acceso al menú de control de la imagen. Las opciones son: image 1. Retro iluminación pantalla: 0-100% 2. TFT Auto: Auto/Manual. Al seleccionar la opción Auto la retroiluminación de la pantalla se ajusta automáticamente a...
  • Página 14 Manual del usuario - mediaMAX MINI Acceso al menú de confi guración principal del medidor. Las op- setup ciones del menú interno son: 1. Sistema: Acceso al menú de idioma, y actualización. Opciones disponibles: 1) Idioma 2) Confi guración de la tecla fav 3) Información del medidor 4) Valores por defecto 5) Actualización del fi...
  • Página 15 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 6) Navegación en bandas: Lineal (Solamente permite des- plazarnos hacia arriba o hacia abajo en la banda de fre- cuencias), Bucle (Cuando llega al fi nal de la banda vuelve a enlazar con el principio del bucle). En modo frecuencia y en modo canal.
  • Página 16 Manual del usuario - mediaMAX MINI band Selección de la banda de trabajo: Terrestre 47-862 MHz Cable 5-862 MHz Satélite FI: 863-2150 MHz En opción teclado numérico permite insertar el número 7 En opción teclado alfabético permite insertar las letras p q r s tools Acceso al menú...
  • Página 17 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD options Selección del tipo de señal que se desea medir, la confi guración del espectro y el nivel de referencia. Las opciones son: 1. Modo portadora: (Analógica, digital) 2. Parámetros digitales (El menú depende de la banda actual del medidor) En la banda de señales terrestre...
  • Página 18 Manual del usuario - mediaMAX MINI En la banda de señales de cable Confi guración QAM: Confi guración de las señales digitales por cables 1) Velocidad de símbolo: Muestra el valor de la velocidad de símbolo. 2) Inversión del espectro: (Auto, On, Off) 3) Constelación: Muestra el valor de la constelación.
  • Página 19 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 123/abc Permite introducir caracteres alfanuméricos como la frecuencia de las señales en número, así como texto para los nombres de los programas. En el modo de navegación programa, presenta una lista para seleccionar directamente un programa.

  • Página 20: Descripción De La Rueda De Navegación

    6.2 Descripción de la rueda de navegación La rueda de navegación del mediaMAX MINI HD es uno de los comandos principales del equipo, puesto que a través de la misma se pueden acceder a todas las opciones del menú principal en modo sencillo.

  • Página 21: Barra De Estado

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 7 BARRA DE ESTADO La barra de estado es la banda gráfi ca que aparece en la parte alta del monitor, la cual visualiza en todo momento la información importante del medidor de campo. Dicha barra de herramientas está...
  • Página 22 Manual del usuario - mediaMAX MINI Modo de alimentación Indicación del modo de conmutador DiSEqC seleccionado Switch A Switch B Switch C Switch D Banda de satélite y polaridad Indicación de la selección de banda de satélite y polaridad Vertical baja Vertical alta Horizontal baja Horizontal alta...
  • Página 23 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Modo Audio Indicación del modo de Audio seleccionado Audio On Audio Mute Modo Buzzer Dispositivo USB conectado Batería Indica el nivel actual de la batería Reservado para modifi caciones técnicas y/o errores...

  • Página 24: Conexiones

    Soporte para discos duros externos USB 2.0 directamente alimentados desde el medidor El MediaMAX MINI HD es capaz de alimentar los discos duros externos USB2.0 siempre y cuando éstos respeten la limitación de corriente de 500mA establecida en la norma USB.

  • Página 25: Comenzar A Trabajar Con El Medidor

    9.2 Puesta en funcionamiento El medidor de campo mediaMAX MINI HD está preparado para su utilización, por lo que no es ne- cesario realizar confi guración alguna antes de empezar a trabajar.

  • Página 26: Valores Por Defecto

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 9.3 Valores por defecto Esta opción se puede encontrar en el menú “Confi guración --> Sistema --> Valores por defecto” y al seleccionarla realiza un reset al medidor, volviéndolo a sus valores de fábrica. Después de realizar los valores por defecto, la siguiente pantalla de confi...

  • Página 27: Selección De Estándares

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 9.5 Selección de estándares Es importante, la primera vez que se utiliza el medidor, seleccionar los parámetros correspondientes al estándar de señal de televisión terrestre y a las unidades de medida. Ello se debe a que dicho estándar no es el mismo en todos los países, cambiando también la unidad de medida de referencia...

  • Página 28: Sensibilidad De La Rueda Y El Teclado

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 9.6. Sensibilidad del teclado y la rueda Para acceder a esta herramienta, pulse la tecla 5 “setup” y seleccione la opción “Sistema”. Luego seleccione la opción “Sensibilidad”. En el menú de Sensibilidad, aparecerán las siguientes opciones: 9.6.1.

  • Página 29: Realización De Medidas

    (ter-sat). Estos parámetros son los siguientes: Vrf, 22kHz, Conmutador DiSEqC, Modo porta- dora, Resolución de espectro, modo detector de espectro y Span de espectro. El medidor de campo mediaMAX MINI HD realiza las siguientes medidas de señal. Banda terrestre 2.- Señal digital...

  • Página 30: Selección Del Modo Espectro Para Localizar Una Señal

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 1.Si la imagen es una antena terrestre, está seleccionada la banda terrestre. 2.Si la imagen es un cable coaxial, está seleccionada la banda terrestre. 3.Si la imagen una antena parabólica, está seleccionada la banda de satélite. Esta barra puede ser mas difícil de observar en modo imagen ya que se oculta automáticamente.

  • Página 31: Selección Del Tipo De Medida

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Una vez seleccionado, busque la frecuencia de la señal moviendo la rueda de navegación de derecha a izquierda para desplazarse y hacer un barrido por toda la banda. Para facilitar la búsqueda de una señal, si conoce el canal puede pulsar la tecla “nav” (de color verde) para cambiar entre modo frecuencia y modo canal: •...
  • Página 32 Manual del usuario - mediaMAX MINI Una vez elegida la opción adecuada, pulse la rueda de navegación para confi rmar la selección. En caso de que sea una señal digital la que se debe medir, se deberá elegir “modo portadora digital”.

  • Página 33: Realización De Las Medidas

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Una vez haya seleccionado el cuadrante a ser representado, salga del menú y seleccione el modo “meter” para poder ver la constelación en el monitor TFT. 3) DVB: Este parámetro indica tipo de señal se va medir. Los valores para esta opción son: - DVB-T1: Seleccione esta opción para medir una señal DVB-T...
  • Página 34 Manual del usuario - mediaMAX MINI • Nivel • Vídeo • Audio • Diferencia Video / audio • C/N 2.- Señales digitales Para obtener las medidas de referencia de una señal digital, ya seleccionada como se explica en los puntos “Selección del modo espectro para identifi car una señal” y “Selección del tipo de medida”, pulsar la tecla “meter”.

  • Página 35: Representación De La Imagen

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 10.1.5 Representación de la imagen El mediaMAX MINI HD dispone de tres teclas para visualizar en modo diferente la información en el monitor: “tv”, “spectrum” y “meter”. Activando cada opción, el medidor actúa tal y como sigue: Activa el modo monitor de TV, mostrando la imagen de la señal seleccionada.
  • Página 36 Manual del usuario - mediaMAX MINI El monitor se divide en dos campos, presentándose en la parte superior la ba- 3.- Tecla “meter” activa. rra de estado y en la parte inferior la información de las medidas de la señal que se está midiendo. Nota: En medidas digitales, la barra gráfi...
  • Página 37 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Con señales analógicas la pantalla se divide en tres áreas en las que se presentan la barra de es- tado, un área para la imagen del canal y una barra de información con el nivel de la señal y una barra gráfi...
  • Página 38 Manual del usuario - mediaMAX MINI 3.- “spectrum” y “meter”. Con estas dos opciones activas la pantalla se divide en secciones hori- zontales, presentándose silmultáneamente la barra de estado, la información del canal (ésta depen- derá de si es analógico o digital), el espestro, el span utilizado y el tipo de fi ltro seleccionado. 4.- “tv”, “spectrum”...

  • Página 39: Medidas De Señal De Satélite

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 10.2 Medidas de señal de satélite 10.2.1 Selección de la banda Para seleccionar la banda de satélite, pulse una vez la tecla “band” hasta que aparezca en la pantalla el mensaje “Conmutando a la banda satélite”. La secuencia de conmutación es la siguiente: Banda terrestre ->...
  • Página 40 Manual del usuario - mediaMAX MINI Una vez dentro de éste, seleccionar la opción “tensión RF IN”. Dentro de este submenú se podrá elegir la tensión de las siguientes opciones: • Apagado: Sin tensión • 5V: Proporciona una tensión de 5 V •...

  • Página 41: Selección Del Modo Espectro Para Localizar Una Señal

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 10.2.3 Selección del modo espectro para localizar una señal Para representar el espectro en la pantalla para localizar una señal, pulse la tecla “spectrum”. Para identifi car una señal, se aconseja hacerlo con un span de 100 MHz de ancho de banda. Para seleccionarlo, use los cursores derecha –...
  • Página 42 Manual del usuario - mediaMAX MINI Una vez elegida la opción adecuada, pulse la rueda de navegación para confi rmar la selección. En caso de que sea una señal digital la que se debe medir, se deberá elegir “modo portadora digital”.

  • Página 43: Realización De Las Medidas

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD - 1: Permite la visualización del primer cuadrante (cuadrante superior izquierdo). - 2: Permite la visualización del segundo cuadrante (cuadrante superior derecho). - 3: Permite la visualización del tercer cuadrante (cuadrante inferior derecho).
  • Página 44 Manual del usuario - mediaMAX MINI El medidor representa los siguientes valores analógicos: • Nivel • C/N • Audio 2.- Señales digitales Para realizar medidas de señal satélite digital, localice la señal como se ha explicado en el punto anterior y pulse la tecla “meter”.

  • Página 45: Representación De La Imagen

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 10.2.6 Representación de la imagen El mediaMAX MINI HD dispone de tres teclas para visualizar en modo diferente la información en el monitor: “tv”, “spectrum” y “meter”. Activando cada opción, el medidor actúa tal y como sigue: 1.- Tecla “tv”...
  • Página 46 Manual del usuario - mediaMAX MINI Nota: En medidas digitales, la barra gráfi ca de calidad está basada en la medida del Noise Margin. Siempre que el valor de Noise Margin sea igual o mayor al valor máximo que el medidor es capaz de representar, se mostrará...
  • Página 47 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 3.- “spectrum” y “meter”. Con estas dos opciones activas la pantalla se divide en secciones hori- zontales, presentándose simultáneamente la barra de estado, la información del canal (ésta depende- rá de si es analógico o digital), el espestro, el span utilizado y el tipo de fi ltro seleccionado.

  • Página 48: Diseqc Switch

    Si el medidor detecta que el cable ha sido desconectado y conectado otra vez, reenvía la información DiSEqC para elegir el conmutador correcto. En el mediaMAX MINI HD para enviar esta orden debemos pulsar el botón “supply” y entrar en este menú de alimentación.
  • Página 49 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD La primera opción del menú permite el posicionamiento de la antena en cualquiera de las posiciones prefi jadas en la memoria del motor. Al activarlo se reenvía al motor el comando DiSEqC correspon- diente.

  • Página 50: Satcr

    Manual del usuario - mediaMAX MINI El Modo manual (opción 4 del menú MOTOR) permite el control simple del giro del posicionador. El valor de Rotación indica el número de pasos de motor a girar, hacia el Este si el valor es positivo, o hacia el Oeste si es negativo.
  • Página 51 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD La opción ‘Piloto número’ nos permite seleccionar alguno de los pilotos disponibles. Mediante las opciones 2 y 3 seleccionaremos la polaridad y la banda del transponder que queremos asociar al piloto seleccionado. La opción ‘Inicializar pilotos’ permite defi nir cuándo se realizará el intercambio de información de confi...
  • Página 52 Manual del usuario - mediaMAX MINI Modo de navegación SatCR transponder asociado al piloto activo. El identifi cador de banda de la esquina superior izquierda cam- biará para indicar este modo. Mediante la tecla ‘nav’ accedemos a distintos tipos de navegación por el espectro. Si elegimos la opción ‘Modo SatCr’, al girar la rueda de navegación estaremos actuando sobre la frecuencia del transponder asociado al piloto activo.

  • Página 53: Medidas De Señal De Cable

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 10.3 Medidas de señal de cable 10.3.1 Selección de la banda Para seleccionar la banda de televisión por cable, se debe pulsar una o varias vedes el botón “band” del panel frontal hasta que aparezca en la pantalla del medidor el mensaje “Conmutando a la banda de cable”.
  • Página 54 Manual del usuario - mediaMAX MINI Para identifi car una señal se aconseja hacerlo con un span de 50 MHz de ancho de banda (Valor por defecto en la banda de cable). Para seleccionarlo puede emplear los cursores derecha – izquierda. La indicación del valor actual del span se encuentra en la parte inferior de la imagen del espectro.

  • Página 55: Selección Del Tipo De Medida

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 10.3.3 Selección del tipo de medida Una vez localizada la señal que se desea medir en el centro del pantalla, se debe seleccionar el tipo de medida. Para ello, pulsar la rueda de navegación para entra en el menú “Opciones” (como norma general, dentro de los menús la opción actualmente seleccionada estará...
  • Página 56 Manual del usuario - mediaMAX MINI 1) Velocidad símbolo: Este parámetro es de lectura e indica la tasa de bits (symbol rate) de una señal DVB-C. 2) Inversión de espectro: Pulsando sobre este campo puede visualizar las siguientes opciones: - Auto: Activa de forma automática la inversión de espectro. - On: Activa de forma manual la inversión de espectro.

  • Página 57: Realización De Las Medidas

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 10.3.4 Realización de las medidas 1.- Señales analógicas Para obtener las medidas de referencia de una señal analógica ya seleccionada como se explica en los puntos “Selección del modo espectro para identifi car una señal” y “Selección del tipo de medida”, pulsar la tecla “meter”.

  • Página 58: Representación De La Imagen

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 10.3.5 Representación de la imagen El mediaMAX MINI HD dispone de tres teclas para visualizar en modo diferente la información en el monitor: “tv”, “spectrum” y “meter”. Activando cada opción, el medidor actúa tal y como sigue: Activa el modo monitor de TV, mostrando la imagen de la señal seleccionada.
  • Página 59 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD El monitor se divide en dos campos, presentándose en la parte superior la ba- 3.- Tecla “meter” activa. rra de estado y en la parte inferior la información de las medidas de la señal que se está midiendo.
  • Página 60 Manual del usuario - mediaMAX MINI Con señales digitales la pantalla se divide en tres áreas en las que se presentan la barra de estado, la imagen del primer programa del paquete digital y una barra de información con la potencia de la señal, el noise margin, el BER antes de Viterbi y una barra gráfi...

  • Página 61: Doble Marker

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 4.- “tv”, “spectrum” y “meter”. Es el modo más completo para representar la información en pan- talla. Con éste se presentará la barra de estado, el espectro, la imagen del canal y toda la información de la señal que se está...

  • Página 62: Selección Del Modo De Visualización De Espectros Máximos

    10.5 Selección del modo de visualización de espectros “Máximos” El mediaMAX MINI HD dispone de un nuevo modo de representación del espectro, denominado “Máximos”. En este modo no solo se representa el espectro en tiempo real, sino que además se representa en color gris los valores máximos medidos para cada frecuencia.

  • Página 63: Uso Del Mediamax Mini Hd Para Visualizar Las Señales De Telefonia Gsm

    10.6 Uso del mediaMAX MINI HD para visualizar las señales de la telefonía GSM En el MediaMAX MINI HD, la banda de satélite ha sido extendida en su parte inferior desde 950Mhz hasta 863MHz, lo que lo hará especialmente indicado para medir señales en la banda GSM 900Mhz.

  • Página 64: Programas

    11.1 Gestión de los programas Para crear un programa debe confi gurar el mediaMAX MINI HD se debe acceder al menú de ges- tión de los programas pulsando la tecla “programs”. Las opciones son las siguientes: 11.1.1 Creación de un programa...
  • Página 65 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD En el caso de que sea una señal analógica, debe escribir el nombre utilizando las teclas con los números 0,9 y la tecla azul autoscan. La tecla abc/123 permite cambiar entre escribir números (entrada numérica) o escribir letras (entrada alfabética).

  • Página 66: Guardar Un Programa

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 11.1.2 Guardar un programa Esta opción sólo se puede usar en el modo programa y permite guardar modifi caciones sobre el programa actual. 11.1.3 Renombrar un programa Esta opción permite cambiar el nombre de un programa existente. Gire la rueda y seleccione la opción “Renombrar programa”.

  • Página 67: Borrar Un Programa

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 11.1.4 Borrar un programa Esta opción permite borrar un programa de la lista de programas. Para ello seleccione la opción gi- rando la rueda esta que esté en azul y pulse la tecla enter o la rueda. Aparecerá la una ventana con el título “borrar programa”...

  • Página 68: Cargar Un Programa De Usb

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 11.1.5 Cargar un programa de USB Esta opción permite recuperar desde una memoria USB los datos de los programas previamente guardado en dicha memoria. Antes de usar esta opción debe tener la memoria conectada en el puerto usb, en caso contrario aparecerá...

  • Página 69: Navegación En Modo Programa

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 11.1.8 Navegación en modo programa El modo de navegación en modo programa permite desplazarse de programa en programa. Para seleccionarlo, pulsal la tecla “nav” y en la lista de modos de navegación que aparece seleccionar “Modo programa”.

  • Página 70: Funciones De La Tecla "Fav

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 12 FUNCIONES DE LA TECLA “FAV” La tecla “fav” del panel frontal del medidor de campo puede ser confi gurada para acceder a una de las muchas opciones de los menus del equipo. Así, el usuario podrá programarla como desee para que la misma se convierta en una tecla de acceso rápido a las funciones y opciones del menú...

  • Página 71: Función Autoscan

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 13. FUNCIÓN AUTOSCAN Esta función permite sintonizar la portadora seleccionada automáticamente, es decir, realiza un esca- neo automático de la portadora. - Al sintonizar, el programa mostrado es el primer servicio libre del transponder.

  • Página 72: Copia De Seguridad

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 14. COPIA DE SEGURIDAD Esta opción permite confi gurar las siguientes opciones a través del menú confi guración: 14.1. Copiar todo en usb Una vez seleccionada aparecerá un cuadro de diálogo mostrando el nombre del archivo (en formato .zip) con el que será...

  • Página 73: Restarurar Copia De Seguridad

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 14.2. Restarurar copia de seguridad Esta opción permite restaurar el medidor. Hay diferentes opciones para restaurar que podemos ele- gir mediante esta opción (Todo, Programas, Autoscan, Satélites, Datalogger). Aparece el cuadro de diálogo de confi guración para seleccionar el nombre de la copia que se quiera restaurar y también las opciones de restauración anteriormente citadas:...
  • Página 74 Manual del usuario - mediaMAX MINI Pulsar sobre el nombre para seleccionar el archivo que se quiera restaurar. A continuación pulsar sobre la opción “Todo” para ver las opciones disponibles que se quieran restaurar. - Restaurar Todo: Importa todos los archivos de la copia de seguridad. En caso de coincidir el nombre de algún archivo, será...

  • Página 75: Ajustes Del Reloj

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 15. AJUSTES DEL RELOJ En este menú puede ajustar la hora del medidor. Para acceder a este menú, pulse la tecla 5 “se- tup” y seleccione la opción “Reloj”. 15.1. Ajuste de la hora En esta opción puede seleccionar el reloj en 2 modos:...

  • Página 76: Hora

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 15.3. Hora Seleccionando esta opción, se abrirá una nueva ventana que le permitirá introducir manualmente la fecha y hora. Para desplazarse por todos los valores (día / mes /año / horas / minutos), utilice los cursores horizontales o gire la rueda.

  • Página 77: Activación

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 16. ACTIVACIÓN En esta opción de menú podrá confi gurar alarmas para que el medidor se encienda automáticamente a una hora determinada. En el menú activación podrá encontrar: 1. Añadir una alarma: En esta opción podrá crear nuevas alarmas de activación del medidor. Puede seleccionar la fecha y hora de encendido, así...
  • Página 78 Manual del usuario - mediaMAX MINI 2. Próxima alarma: En esta opción le será mostrada la próxima alarma, pudiendo ver el día, hora y acción a realizar en la activación del medidor. Si no hay ninguna alarma creada, una alerta será mos- trada en pantalla.

  • Página 79: Herramientas

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 1 7. HERRAMIENTAS Para acceder al menú herramientas, pulse la tecla 8 “tools”. Podrá confi gurar las diferentes opcio- nes: • Datalogger • Buscador de satélite • Scan de banda • DVB-T • Programación de transmoduladores •...
  • Página 80 Manual del usuario - mediaMAX MINI Para hacer uso del datalogger es necesario haber creado previamente los programas (ver apartado “Programas”). Una vez creados los programas los agruparemos en grupos para empezar a trabajar con el datalogger. Para acceder a la herramienta Datalogger, pulse la tecla 8 “tool” y seleccione la opción “Datalog- ger”.

  • Página 81: Nueva Medida

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD El datalogger dispone de siguientes opciones: 1 7.1.1. Nueva medida Esta opción permitirá realizar las medidas de un grupo determinado. Una vez seleccionada aparecerá un cuadro de diálogo con el texto “Nueva medida” . En el primer campo “Añadir medida al grupo“...
  • Página 82 Manual del usuario - mediaMAX MINI Pulse “enter” para seleccionar el nombre de la carpeta donde se guardarán las confi guraciones de medidas. Nota: El campo “Medidas preprogramadas” se puede omitir. En este caso se editará la nueva medida en el campo “ Nombre de medida” de forma directa. Por último seleccione el nombre de la medida a realizar en el campo “Nombre de medida”.

  • Página 83: Nueva Medida Paso A Paso

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 1 7.1.2. Nueva medida paso a paso Esta opción permitirá realizar las medidas de un grupo determinado, deteniéndose en cada progra- ma a la espera de confi rmación para empezar a hacer la medida.

  • Página 84: Eliminar Medidas

    Manual del usuario - mediaMAX MINI Pulsar “Sí” para visualizar. Pulsando sobre la rueda volvemos al menú anterior donde podemos selec- cionar diferentes medidas y visualizarlas. También girando hacia la derecha con la rueda podemos pasar de una medida a otra sin salir al menú anterior.

  • Página 85: Exportar Medidas

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Pulsaremos “eliminar” y aparece un cuadro de diálogo para confi rmar. Pulsar “Sí” para eliminar completamente la medida y seguir eliminando. Para salir de la aplicación pulsar “Cerrar”. 1 7.1.5. Exportar medidas Esta opción permite copiar los datos que tenemos en el dispositivo de almacenamiento externo USB 2.0.

  • Página 86: Gestión De Grupos

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 1 7.1.6. Gestión de grupos 1 7.1.6.1. Creación de un grupo Esta opción permitirá crear un nuevo grupo. Una vez seleccionada aparecerá un cuadro de diálogo con el texto “Crear nuevo grupo” y en azul el texto “Escriba el nombre”.

  • Página 87: Copiar Un Grupo

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Para darle un nombre al grupo, introducir las teclas alfanuméricas del teclado. En caso de error, es posible eliminar la última letra pulsando la fl echa izquierda de los cursores horizontales. Una vez escrito el nombre, pulse enter, gire la rueda a la derecha para seleccionar el ‘Sí’...

  • Página 88: Añadir Un Programa

    Manual del usuario - mediaMAX MINI Una vez seleccionado pulse enter y gire la rueda a la derecha para seleccionar el ‘Sí’ y confi rmar para eliminarlo. Aparecerá un cuadro diálogo para que confi rme el borrado. Pulse ‘Sí’. 1 7.1.6.4. Añadir un programa Con esta opción podrá...
  • Página 89 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD En el siguiente mensaje:”Añadir programa” podrá seleccionar el nombre del programa que quere- mos añadir al grupo que previamente hemos seleccionado. (Recordar que antes de seleccionar un grupo o programa tiene que haber sido creado previamente).

  • Página 90: Eliminar Un Programa

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 1 7.1.6.5. Eliminar un programa Esta opción permite borrar un programa de un grupo determinado. Una vez seleccionada se mostrará un cuadro de diálogo con el texto “Eliminar programa”.Donde vemos el mensaje “Procesar grupo” debemos introducir el nombre del grupo al cuál queremos quitarle el programa.

  • Página 91: Cargar Desde Usb

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 1 7.1.6.6 Cargar desde usb Esta opción permite importar al medidor un grupo desde una memoria USB, excepto las medidas realizadas. Antes de usar esta opción debe tener conectada una memoria USB. 1 7.1.6.7. Opciones de grupo Esta opción permite confi...
  • Página 92 Manual del usuario - mediaMAX MINI 1 7.1.6.7.2. Pausa en banda FM Esta opción permite cambiar el conector que estamos utilizando por el de la conexión de FM cuando estamos realizando medidas, pues la medida de FM en muchos casos podría realizarse en otro co- nector diferente.
  • Página 93 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 1 7.1.6.7.4. Tipo de medida Esta opción permite seleccionar realizar una medida completa o una medida básica. Co mpleta: Dependiendo de la memoria en donde se almacenan las medidas se puede encontrar: - Si se almacena en la memoria interna: •Medida analógica: se guardan medidas, espectro y línea de sincronismo.

  • Página 94: Disco De Trabajo

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 1 7.1.6.7.6. Periodo Tiempo de repetición de la medida por defecto uno y está en minutos. Cada cierto período la medida se repetirá. Si pulsamos sobre la rueda podemos escribir un valor comprendido entre 1 y 256. 1 7.1.6.7.7.
  • Página 95 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD •USB: Siempre intentará usar una memoria externa conectada en el puerto USB. Si dicha memoria no ha sido insertada correctamente se mostrará un mensaje de error al intentar guardar los datos y estos no serán almacenados.

  • Página 96: Buscador De Satélites

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 1 7.2.1. identifi car el satélite Esta opción realiza una búsqueda respecto a la lista de satélites que el medidor tiene confi gurada e identifi cará el satélite que está sintonizado. Informa si el satélite está o no está enganchado. Una vez identifi...

  • Página 97: Opciones

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Según si el satélite está o no está enganchado se mostraran las siguientes confi guraciones indican- do: el nivel de potencia, el estado del conmutador DiSEqC y la tensión de entrada RF. No enganchado Enganchado 1 7.2.3.

  • Página 98: Añadir Un Satélite

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 1 7.2.3.1 Añadir un satélite Esta opción permite introducir un nuevo satélite en la lista. Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo donde hay que introducir un nombre para el satélite. Nota: Para que funcione, el medidor debe estar enganchado en una señal de satélite digital previa- mente.

  • Página 99: Importar Satélites

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Pulsar la tecla “Eliminar” y a continuación la tecla “SÍ” en el siguiente cuadro de diálogo para confi rmar el borrado del satélite. 1 7.2.3.3. Importar satélites Esta opción permite importar una lista de satélites desde un dispositivo USB. Pulsando sobre esta opción de menú...

  • Página 100: Mostrar Satélites

    Manual del usuario - mediaMAX MINI 1 7.2.3.5. Mostrar satélites Esta opción permite mostrar la lista de satélites. Pulsando sobre el texto azul aparecerá un cuadro de diálogo con la lista de satélites. 1 7.2.3.6. Nuevos parametros SAT Esta opción permite actualizar los parámetros de un satélite determinado y sobrescribiendo los datos anteriores.
  • Página 101 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Seleccionar satélite a actualizar Confi rmar la actualización de datos 1 7.3. Scan de banda Esta herramienta permite realizar un barrido completo de la banda terrestre y cable, memorizar los programas de televisión detectados en la banda dentro de un grupo de medida.

  • Página 102: Scan De Banda

    Manual del usuario - mediaMAX MINI siguiente ventana: En la opción “2. Estándar en autoscan” puede seleccionar entre “Actual” o “Todos”. - Si se selecciona “Actual”, el barrido de toda la banda se realizará usando solamente el estándar defi nido en confi guración de RF. - Si se selecciona “Todos”, el barrido de la banda se realizará...

  • Página 103: Dvb-T

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD 7.4. DVB-T Para acceder a las herramientas de DVB-T, pulse la tecla 8 “tool” y seleccione la opción “DVB T”. 1 7.4.1 Modo monitor Esta opción de menú es una pantalla de medidas. Muestra algunas medidas adicionales de la señal de televisión digital terrestre.

  • Página 104: Respuesta En Frecuencia

    Manual del usuario - mediaMAX MINI Las medidas adicionales son: •Intervalo de guarda •Modo: número de portadora •HRCH: Jerarquía •Cell Id: parámetro referente a los operadores. 1 7.4.2. Respuesta en frecuencia La herramienta de la respuesta frecuencial permite monitorizar la C/N (relación portadora ruido) de cada una de las portadoras que incluye una señal DVB-T.

  • Página 105: Cuando Se Debe Usar Este Tipo De Herramientas

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Esta imagen corresponde a una típica respuesta en frecuencia cuando hay un eco o rebote muy claro en recepción. Para este caso el valor de EDM es del 100%, con lo que indica que el ECO esta afectando de forma apreciable a la señal recibida.

  • Página 106: Captura De Ts

    Manual del usuario - mediaMAX MINI Para programar los transmoduladores es necesario un cable RJ-45 - RJ-45. 1 7.6. Captura de TS Puede hacer una captura del Transport Stream de una señal de vídeo si tiene un dispositivo USB conectado. La duración puede confi gurarse de 1 minuto hasta 255 minutos. Para acceder a esta herramienta, pulse la tecla 8 “tool”...

  • Página 107: Anexo 1. Visor De Datalogger

    Manual del usuario - mediaMAX MINI HD ANEXO I VISOR DE DATALOGGER Reservado para modifi caciones técnicas y/o errores...
  • Página 108 Despliegue el menú “Fichero” y marque la opción “Importar”. Se abrirá el cuadro de diálogo “Buscar Carpeta” y en él, seleccione la carpeta “log” (generada por el Mediamax MINI HD al exportar los datos en su memoria USB) y pulse “Aceptar”...
  • Página 109 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD Los datos medidos se podrán visualizar e imprimir. Para imprimir seleccione el botón con el símbolo del libro para generar documentos. En la siguiente ventana tiene que seleccionar la opción Grupo de medida que quiera imprimir.

  • Página 110: Anexo 2. Planes De Canales

    Manual del usuario - mediaMAX MINI ANEXO II PLANES DE CANALES PARA Reservado para modifi caciones técnicas y/o errores...
  • Página 111 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD ESTANDAR B/G CCIR FREQ. FREQ. FREQ. FREQ. CANAL CANAL BANDA BANDA IMAGEN CENTRAL IMAGEN CENTRAL 359,25 362,00 48,25 50,50 55,25 57,50 367,25 370,00 62,25 64,50 375,25 378,00 383,25 386,00 105,25 107,50 391,25 394,00...
  • Página 112 Manual del usuario - mediaMAX MINI ESTANDAR B/G CCIR (CONTINUACION) FREQ. FREQ. CANAL BANDA IMAGEN CENTRAL 679,25 682,00 687,25 690,00 695,25 698,00 703,25 706,00 711,25 714,00 719,25 722,00 727,25 730,00 735,25 738,00 743,25 746,00 751,25 754,00 759,25 762,00 767,25 770,00 775,25 778,00 783,25...
  • Página 113 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD ESTANDAR B/G DE FREQ. FREQ. FREQ. FREQ. CANAL CANAL BANDA BANDA IMAGEN CENTRAL IMAGEN CENTRAL 359,25 362,00 48,25 50,50 55,25 57,50 367,25 370,00 375,25 378,00 62,25 64,50 383,25 386,00 105,25 107,50 391,25 394,00...
  • Página 114 Manual del usuario - mediaMAX MINI ESTANDAR B/G DE (CONTINUACION) FREQ. FREQ. CANAL BANDA IMAGEN CENTRAL 679,25 682,00 687,25 690,00 695,25 698,00 703,25 706,00 711,25 714,00 719,25 722,00 727,25 730,00 735,25 738,00 743,25 746,00 751,25 754,00 759,25 762,00 767,25 770,00 775,25 778,00 783,25...
  • Página 115 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD ESTANDAR B/G IT FREQ. FREQ. FREQ. FREQ. BANDA CANAL BANDA CANAL IMAGEN CENTRAL IMAGEN CENTRAL 53,75 56,00 359,25 362,00 367,25 370,00 62,25 64,50 82,25 84,50 375,25 378,00 383,25 386,00 391,25 394,00 105,25 107,50...
  • Página 116 Manual del usuario - mediaMAX MINI ESTANDAR B/G IT (CONTINUACION) FREQ. FREQ. CANAL BANDA IMAGEN CENTRAL 671,25 674,00 679,25 682,00 687,25 690,00 695,25 698,00 703,25 706,00 711,25 714,00 719,25 722,00 727,25 730,00 735,25 738,00 743,25 746,00 751,25 754,00 759,25 762,00 767,25 770,00 775,25...
  • Página 117 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD ESTANDAR L/L’ /L PAL FREC. FREC. FREC. FREC. CANAL BANDA CANAL BANDA IMAGEN CENTRAL IMAGEN CENTRAL 639,25 642,00 176,00 178,75 184,00 186,75 647,25 650,00 192,00 194,75 655,25 658,00 663,25 666,00 200,00 202,75 671,25...
  • Página 118 Manual del usuario - mediaMAX MINI ESTANDAR D/K/K’/DK PAL FREC. FREC. FREC. FREC. CANAL BANDA CANAL BANDA IMAGEN CENTRAL IMAGEN CENTRAL 303,25 306,00 49,75 52,50 59,25 62,00 311,25 314,00 77,25 80,00 319,25 322,00 327,25 330,00 335,25 338,00 85,25 88,00 93,25 96,00 343,25 346,00...
  • Página 119 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD ESTANDAR D/K/K’/DK PAL (CONTINUACIÓN) FREC. FREC. FREC. FREC. CANAL BANDA CANAL BANDA IMAGEN CENTRAL IMAGEN CENTRAL 559,25 562,00 807,25 810,00 815,25 818,00 567,25 570,00 823,25 826,00 575,25 578,00 831,25 834,00 583,25 586,00 591,25...
  • Página 120 Manual del usuario - mediaMAX MINI ESTANDAR I FREC. FREC. FREC. FREC. CANAL BANDA CANAL BANDA IMAGEN CENTRAL IMAGEN CENTRAL 623,25 626,00 48,75 51,50 631,25 634,00 56,75 59,50 639,25 642,00 64,75 67,50 647,25 650,00 175,25 178,00 655,25 658,00 663,25 666,00 183,25 186,00 671,25...
  • Página 121 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD ESTANDAR M/N FREC. FREC. FREC. FREC. CANAL BANDA CANAL BANDA IMAGEN CENTRAL IMAGEN CENTRAL 55,25 57,00 639,25 641,00 61,25 63,00 645,25 647,00 651,25 653,00 67,25 69,00 657,25 659,00 77,25 79,00 663,25 665,00 669,25...
  • Página 122 Manual del usuario - mediaMAX MINI ESTANDAR B/B AUSTRALIA FREC. FREC. FREC. FREC. CANAL BANDA CANAL BANDA IMAGEN CENTRAL IMAGEN CENTRAL 46,25 48,50 310,25 312,50 57,25 59,50 317,25 319,50 64,25 66,50 324,25 326,50 86,25 88,50 331,25 333,50 95,25 97,50 338,25 340,50 102,25 104,50...
  • Página 123 Manual del usuario - mediaMAX MINI HD ESTANDAR B/B AUSTRALIA (CONTINUACIÓN) FREC. FREC. CANAL BANDA IMAGEN CENTRAL 625,25 627,50 632,25 634,50 639,25 641,50 646,25 648,50 653,25 655,50 660,25 662,50 667,25 669,50 674,25 676,50 681,25 683,50 688,25 690,50 695,25 697,50 702,25...

Este manual también es adecuado para:

Mediamax mini

Tabla de contenido