Publicidad
å
8V~
ç
é
1 2 3
TRAFO
230V~
1 2 3
IT
DATI TECNICI
• Tensione:
• Corrente assorbita:
• Volume max.:
• Misure L x A x P:
• Alimentazione da batteria e da rete (trasformatore)
• Volume regolabile
• 25 melodie selezionabili in sequenza
ALLACCIAMENTO
• Attenzione: non allacciare direttamente alla tensione di 230V~.
• Non è possibile il comando di più suonerie con un solo
pulsante!
• Per il pulsante luminoso (possibile solo con alimentazione da
trasformatore) utilizzare assolutamente un conduttore a parte.
å Alimentazione da batteria e da rete (trasformatore)
ç Alimentazione da batteria
é Regolatore volume
AVVERTENZA IN MATERIA DI SMALTIMENTO DEGLI
APPARECCHI WEEE
Conformemente a quanto previsto dalle prescrizioni
europee, gli apparecchi elettrici ed elettronici dismessi
non possono più essere smaltiti unitamente agli altri rifi-
uti. Il simbolo del contenitore dei rifiuti su ruote richiama
l'attenzione sulla necessità di una raccolta differenziata
dei rifiuti stessi.Offrite anche Voi il Vostro contributo alla
tutela ambientale, consegnando gli apparecchi dismessi
ai sistemi appositamente previsti ai fini della raccolta differenziata
dei rifiuti. DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO
E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE).
ES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Tensión:
• Consumo de corriente:
• Volumen máx.:
• Dimensiones (An. x Al. x F):
• Viable tanto servicio a pila como a transformador
• Volumen regulable
• Se reproducen correlativamente 25 melodías
TOMA DE CORRIENTE
• Atención: no conectar directamente a 230V~.
• ¡No es posible hacer funcionar varios gongs mediante un
pulsador de timbre!
• Para pulsadores de timbre iluminados (viable sólo con servicio a
transformador) usar indispensablemente un conductor aparte.
å Toma de corriente con pila y transformador
ç Toma de corriente con pila
é Regulador del volumen
WEEE-INDICACIONES PARA LA EVACUACIÓN
De acuerdo con las normas europeas los residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos ya no pueden evacu-
arse junto con los residuos no clasificados. El símbolo
del recipiente de basura con ruedas indica la necesidad
de una evacuación selectiva. Colabore usted también
en la protección del medio ambiente entregando este
aparato a la recogida selectiva de residuos cuando no
vaya a utilizarlo más. DIRECTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO
EUROPEO Y DEL CONSEJO de 4 de julio de 2012 sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
TR
TR
TEKNİK DEĞERLER
• Voltaj:
• Akım Çekme:
• Azami Ses Şiddeti:
• Boyutları G x Y x D:
• Pil ya da transformatör ile çalıştırılabilir
• Ses şiddeti ayarlanabilir
• 25 uyrı melodi tek tek, arka arkaya çalınabilir
BAĞLANTI
• Dikkat doğrudan 230V~ gerilime bağlamayınız.
• Tek bir zil mandalı ile birden fazla gong çalıştırılamaz!
• Işıklı zil mandalı için (yalnızca transformatör ile kullanılabilir)
mutlaka ayrı bir hat kullanınız.
å Pil ve transformatör bağlantısı
ç Pil bağlantısı
é Ses şiddeti ayarı
WEEE MEGSEMMISÍTÉSI ÚTMUTATÁS
Az elhasznált elektromos és elektronikus készülékeket az
európai előírások szerint már nem szabad az osztályozat-
lan hulladékhoz tenni. A kerekeken elhelyezett hulladék-
tartály szimbóluma a szelektív gyűjtés szükségességére
utal.Ön is segítse a környezetvédelmet és gondoskodjon
arról, hogy ezeket a készülékeket, ha többé már nem
használja, a szelektív gyűjtés erre tervezett rendszereibe teszi.
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2012/19/EU IRÁNYELVE
(2012. július 4.) az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékairól.
8-12V~
0,1A
82dB
100 x 135 x 45mm
8-12V~
0,1A
82dB
100 x 135 x 45mm
8-12V~
0,1A
82dB
100 x 135 x 45mm
Publicidad
