Tabla de contenido
Publicidad
VAPOR ONLY!
¡SOLO VAPOR!
VAPEUR SEULEMENT!
¡ADVERTENCIA! Las modificaciones o alteraciones a esta
máquina pueden ocasionar lesiones personales o daño
a la máquina. NO haga modificaciones o alteraciones
no autorizadas a esta máquina. Amano Pioneer Eclipse
no asume ninguna responsabilidad por lesiones o
daños ocasionados por una modificación o alteración no
autorizada a la máquina. Toda modificación o alteración
no autorizada que se haga a esta máquina anula todas
las garantías.
¡ADVERTENCIA! El silenciador y el motor se calientan
mucho mientras la máquina está funcionando y
permanecen así durante mucho tiempo después de
que la máquina se apaga, lo que puede ocasionar
quemaduras graves. NO toque estas partes de la
máquina hasta que se hayan enfriado.
¡ADVERTENCIA! Pueden ocurrir lesiones en los ojos
y el cuerpo mientras usa la máquina. Se recomienda
el uso de gafas de seguridad, zapatos de seguridad
y ropa de seguridad mientras opere la máquina.
¡ADVERTENCIA! La exposición continua a altos niveles
de ruido puede ocasionar pérdida de la audición.
Se recomienda usar protección auditiva mientras
la máquina está funcionando.
¡ADVERTENCIA! La vibración de la máquina puede
ocasionar adormecimiento u hormigueo en los
dedos o manos. Se recomienda usar guantes para
reducir la vibración de la máquina. Si el hormigueo
o adormecimiento continúan, apague la máquina.
Si la vibración es ocasionada por partes flojas, ajuste o
apriete estas partes antes de usar la máquina de nuevo.
¡PRECAUCIÓN! Un filtro del motor sucio puede ocasionar
sobrecalentamiento. Revise y reemplace según el
siguiente programa de mantenimiento programado.
¡PRECAUCIÓN! El nivel bajo o insuficiente de aceite
puede ocasionar sobrecalentamiento. Revise el
aceite antes de cada uso y llene o cambie según sea
necesario.
¡PRECAUCIÓN! Nunca llene el aceite del motor hasta el
rebalse. El rebalse puede ocasionar daños irreparables
al motor.
¡PRECAUCIÓN! El aceite sucio puede ocasionar
sobrecalentamiento. Revise el aceite antes de cada
uso y cámbielo regularmente según el programa de
mantenimiento recomendado.
¡PRECAUCIÓN! No acople el arranque por más de
5 segundos. Espere un período de enfriamiento de
10 segundos para un segundo intento de arranque
fallido.
NO LIQUID!
¡NINGÚN LÍQUIDO!
¡PRECAUCIÓN! Realice todo el mantenimiento
AUCUN LIQUIDE!
programado recomendado. El mantenimiento regular
de su máquina de piso accionada por propano es
necesario para mantenerla en buenas condiciones
de funcionamiento.
¡PRECAUCIÓN! NO opere la máquina a menos que esté
capacitado y autorizado. NO opere la máquina a menos
que haya leído y entendido el Manual de operación.
NO opere la máquina en áreas inflamables o explosivas.
¡PRECAUCIÓN! Antes de arrancar la máquina, asegúrese
de que todos los dispositivos de seguridad están
establecidos y funcionan correctamente. Antes de
arrancar la máquina, revise para confirmar que funciona
correctamente.
¡PRECAUCIÓN! Al usar la máquina, hágalo lentamente
en las pendientes o superficies resbalosas. Tenga
cuidado al operar la máquina en reversa.
¡PRECAUCIÓN! Al dar servicio a la máquina, manténgase
alejado de las partes móviles. NO use ropa floja al
trabajar en la máquina. Bloquee las ruedas de la
máquina antes de levantar o sostener con gato la
máquina. Use soportes de elevación que soporten el
peso de la máquina. Use protección para los ojos y
oídos al usar aire o agua a presión. Desconecte las
conexiones de la batería antes de dar servicio a la
máquina. Use solo partes de reemplazo suministradas
por un Distribuidor o Centro de servicio autorizado de
Amano Pioneer Eclipse o Amano Pioneer Eclipse.
¡PRECAUCIÓN! Al cargar o descargar la máquina hacia
o desde un camión o remolque, APAGUE la máquina.
Use solo un camión o remolque que soporte el peso de
la máquina para transportarla. NO empuje la máquina
hacia o desde un camión o remolque a menos que la
altura de la carga sea de 15 pulg. (380 mm) o menos
desde el suelo. Bloquee las ruedas de la máquina
durante el transporte. Asegure la máquina al camión
o remolque durante el transporte.
7
Publicidad
Tabla de contenido
