1. Consideraciones sobre la ubicación de
la bomba
• Coloque la bomba en un lugar con suficiente espacio
para la instalación y el mantenimiento. Lo
recomendable es instalar bridas y válvulas de servicio
(no incluidas) en ambos extremos de la bomba para
poder realizar el servicio de mantenimiento sin vaciar el
sistema. También se recomienda instalar la entrada del
circulador lo más cerca posible de la salida del tanque
de expansión.
• No coloque la bomba en el punto más bajo del sistema
de tubería, ya que allí es donde se acumulan
sedimentos y suciedades. Tampoco coloque la bomba
en el punto más alto del sistema de tubería, ya que allí
es donde se acumula el aire.
2. Orientación de la bomba y dirección del
flujo
• La bomba se puede instalar para descargar hacia
arriba o hacia abajo, hacia la izquierda o la derecha,
pero el eje del motor deberá quedar horizontal.
• Una flecha en la carcasa del motor indica la dirección
del flujo (consulte la Fig. 5).
Fig. 5. Instale la bomba de manera que el eje del motor
quede horizontal.
3. Instalación de la válvula de retención
Si desea una válvula de retención integrada, puede
adquirir una por separado e instalarla según se indica a
continuación:
• Cerciórese de que el conducto de salida de la descarga
del circulador no tenga desechos.
• Sostenga la válvula de retención de manera que el
extremo con la junta tórica entre primero en la bomba.
Luego, presione la válvula de retención en el
compartimiento del lado de la salida del circulador.
Presione bien hasta que encaje en su lugar (consulte la
Fig. 6).
NOTA: La bomba no deberá instalarse con orientación
vertical.
4. Conexión de la bomba
• Conecte la bomba al sistema de tubería con las juntas
para brida incluidas.
• Si fuera necesario, utilice soportes colgantes para
tubería en ambos lados de la bomba para minimizar la
tensión de la tubería.
BOMBAS DE CIRCULACIÓN DE 3 VELOCIDADES AQUAPUMP™
5. Cambio de la posición del conducto
(opcional)
• Es recomendable instalar la bomba de manera que la
conexión del conducto quede orientada hacia abajo
(consulte la Fig. 7).
• Para cambiar el lugar donde el cableado ingresa en la
bomba, sostenga el ensamble del motor mientras quita
los cuatro (4) tornillos del ensamble del motor
utilizando una llave hexagonal en L de 5/32 in (4 mm).
• Gire el ensamble del motor hasta la posición deseada y
vuelva a colocar los tornillos.
• Ajuste en forma pareja, moviéndose diagonalmente de
un tornillo a otro hasta alcanzar las 44 in-lb.
• Verifique que el eje del rotor gire libremente. Si no gira
fácilmente, desarme la unidad y vuélvala a armar.
Fig. 6. Revise la válvula de retención.
CABLEADO
PRECAUCIÓN
M32872
Peligro de voltaje.
Puede causar descargas eléctricas o daños al
equipo.
Desconecte el suministro eléctrico antes de
comenzar la instalación.
El cableado debe cumplir con los códigos, las
ordenanzas y las reglamentaciones
correspondientes, y debe ser realizado por un
electricista calificado.
6. Conexión eléctrica
• Afloje los dos tornillos que aseguran la cubierta de la
caja de cables.
• Utilice cables de cobre de 12 AWG a 14 AWG (siga los
códigos locales para toda restricción relacionada con el
cableado).
• Conecte el cable (activo) de la línea al terminal L y el
cable neutro al terminal N (máx 4.4 in-lb). El cable debe
estar clasificado para 194 °F (90 °C) o más y debe estar
de acuerdo con UL 778/13.10.
• Conecte el cable de conexión a tierra al tornillo de
conexión a tierra que se encuentra dentro de la caja.
(Consulte la Fig. 8).
• Vuelva a fijar la cubierta de la caja y cerciórese de que
el tubo o el cable esté asegurado en el conector de
alivio de tensión.
3
M33359
62-0383EFS—07