Coelbo Speedmatic Easy 09 MM Instrucciones Para La Instalación Y Utilización página 6

Class C1
Fig. 1
BODY CONNECTIONS - COLLEGAMENTO CORPO - CONNEXIONS DU CORPS -
CONEXIONES CUERPO - ELEKTRISCHE ANSCHULÜSSE
Three-phase motor connection
Collegamento motor tre fasi
Connexion motor triphasée
Conexión motor trifásico
Dreiphasen-Motoranschluss
~3 230 V
W V U
~1 230 V
L1
Power supply
Alimentazione elettrica
Alimentation génerale
Alimentación general
Allgemeine Nahrungsmittel
Fig. 2
LATERAL CONNECTION - COLLEGAMENTO LATERALE - CONNEXION LATÉRALE -
CONEXION LATERAL - SEITLICHER
u Pump / Pompa / Pompe
/ Bomba / Pumpen
2
L (m) S (mm )
1 ÷ 5 1
5 ÷ 25 2.5
25 ÷ 50 4
Back cover
Coperchio posteriore
Couvercle arrière
Tapa posterior
Back cover
MOTOR
N
LINE
v
Alimentación general / Power supply /
Alimentation generale / Alimentazione elettrica /
Allgemeine Nahrungsmittel
Frontal cover
Coperchio frontale
Couvercle frontal
Tapa frontal
Frontabdeckung
-6-
General fuse
Fusibile generale
Fusible général
Fusible general
Allgemeine Sicherung
u
v