STA-RITE System 2 PLDE36 Manual Del Proprietário
STA-RITE System 2 PLDE36 Manual Del Proprietário

STA-RITE System 2 PLDE36 Manual Del Proprietário

Filtro modular de tierra de diatomeas

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

System 2
Pentair Water Pool and Spa, Inc.
© 2010 Pentair Water Pool and Spa, Inc. All rights reserved. This document is subject to change without notice.
1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330 • (919) 566-8000
10951 West Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021 • (805) 553-5000
Customer Support: (800) 831-7133
System 2™, Posi-Lok™, Sta-Rite
Water Pool and Spa, Inc. and/or its affiliated companies in the United States and/or other countries. Unless noted, names
and brands of others that may be used in this document are not used to indicate an affiliation or endorsement between the
proprietors of these names and brands and Pentair Water Pool and Spa, Inc. Those names and brands may be the
trademarks or registered trademarks of those parties or others. Printed in U.S.A.
03-17-10
TM
Modular DE Filter
O
W
N
E
R ' S
INSTALLATION, OPERATION & PARTS
PLDE36
®
and Pentair Water Pool and Spa
M
A N
U
MODELS
PLDE48
®
are trademarks and/or registered trademarks of Pentair
A L
This manual should be furnished to
the end user of this filter; its use will
reduce service calls and chance of
injury and will lengthen filter life.
S749 (Rev. B)

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para STA-RITE System 2 PLDE36

  • Página 1 Customer Support: (800) 831-7133 ® ® System 2™, Posi-Lok™, Sta-Rite and Pentair Water Pool and Spa are trademarks and/or registered trademarks of Pentair Water Pool and Spa, Inc. and/or its affiliated companies in the United States and/or other countries. Unless noted, names and brands of others that may be used in this document are not used to indicate an affiliation or endorsement between the proprietors of these names and brands and Pentair Water Pool and Spa, Inc.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    • Check all clamps, bolts, lids, lock rings and system accessories before testing. • Release all air in system before testing. • Tighten Sta-Rite pump trap lids to 30 ft. lbs. (4.1 kg- cm) torque for testing. • Water pressure for test must be less than 25 PSI (172 kPa).
  • Página 3: General Information

    NEVER operate filter with air trapped inside. when cleaning pool or filter (see Page 7). • The Sta-Rite modular DE filter is designed to filter water for swimming pools and spas. On a new pool Owner’s Information...
  • Página 4: Specifications

    SPECIFICATIONS 45.25 (1150) PLDE36 PLDE48 Inlet 7-13/16 (914) (198) Outlet 9-3/16 (233) 18.5 18.5 (470) (470) Flow (GPM) FIGURE 1A – Dimensions in inches (mm) FIGURE 2 – Pressure Drop Curve Normal Operation Table 1 - Recommended DE Manufacturers Water Inlet pumped ®...
  • Página 5: Installation

    • Be as close to pool as possible to reduce pressure loss from pipe friction. TABLE 3 - Sta-Rite valves for use with Model PLDE36 • Provide weather and freezing protection. and PLDE48 filters • Provide adequate ventilation to prevent motor from overheating.
  • Página 6: Cleaning The Filter

    NOTICE: Leaking around the Posi-Lok™ ring may in- should now be less than 10 PSI (69kPa) above dicate that the ring is not fully locked. In this case, startup operating pressure. proceed as follows: c. If pressure is still more than 10 PSI (69kPa) above startup operating pressure, backwash filter (see a.
  • Página 7 5. Remove Posi-Lok™ ring as follows: 7. Remove O-ring from upper tank shell. Inspect for cuts, cracking, deformation or signs of wear; replace a. Press safety latch (below the ring) toward the tank if necessary. to release it (see Figure 4). NOTICE: To avoid strain or damage, allow filter mod- b.
  • Página 8: Module Cleaning Procedure

    7. Remove O-ring from upper tank shell. Inspect for MODULE CLEANING PRO- cuts, cracking, deformation or signs of wear; replace CEDURE if necessary. NOTICE: To avoid strain or damage, allow filter mod- Risk of chemical burns. Do not attempt to ule to drain before lifting it out of the tank.
  • Página 9: System Inspection/Winterizing

    SYSTEM INSPECTION WINTERIZING General: Explosion hazard. Purging the system with Wash the outside of the filter with a mild detergent and compressed air can cause components to water. Rinse off with a hose. explode, with risk of severe injury or death to anyone nearby.
  • Página 10: Repair Parts List

    EXPLODED VIEW PLDE 48 PLDE 36 REPAIR PARTS LIST Part Description Qty. PLDE36 PLDE48 Posi-Lok™ Ring 27001-0054S 27001-0054S Air Release Valve with O-ring 25010-0200 24206-0103S Presure Gauge 15060-000T 15060-000T Tank Upper Half with Air Relief Valve 27001-0020S 27001-0030S Tank O-Ring 27001-0061S 27001-0061S Filter Module...
  • Página 11: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE C. Water is chemically out of balance; consult pool 1. Short Cycle Time: professional. NOTICE: Cycle Time will vary with each installation and be- D. Excessive air in filter; non-precoated areas may plug. tween different areas of the country. The following causes and Vent air from tank and check for pump suction pipe remedies are for cycle times shorter than normal for your leaks.
  • Página 12 READ, THEN KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE *S749* S749 (Rev. B) 03-17-10...
  • Página 13 03/23/10 S749 (Rev. B)
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad

    • Antes de realizar la prueba descargue todo el aire en el sis- tema. • Apriete las tapas de la trampa de la bomba Sta-Rite a una torsión de 30 ft. lbs. (4.1 kg-cm) para realizar la prueba. • La presión del agua para la prueba debe ser inferior a 25 PSI (172 kPa).
  • Página 15: Información General

    • El filtro modular de diatomeas Sta-Rite ha sido diseñado atomeas. para filtrar agua en piscinas de natación y los balnearios.
  • Página 16: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES 45.25 (1150) PLDE36 Admisión PLDE48 Inlet 7-13/16 (914) (198) Salida Outlet 9-3/16 (233) 18.5 18.5 (470) (470) Flow (GPM) Flujo (gpm) FIGURA 1A – Dimensiones en pulgadas (mm) FIGURA 2 – Curva de la caída de presión Operación normal Cuadro 1 - Fabricantes de tierra de diatomeas recomendados Admisión de agua...
  • Página 17: Instalación

    • Para facilitar el mantenimiento, se suministran empalmes 1. Fije el aro Posi-Lok haciéndolo girar HACIA LA de unión Sta-Rite para conectar la tubería a los orificios de DERECHA hasta que haga clic, después del pasador de admisión y de salida del filtro.
  • Página 18: Limpieza Del Filtro

    AVISO: Fugas alrededor del aro Posi-Lok pueden indicar continuación). que el aro no está totalmente trabado. En este caso, pro- 2. Limpie a fondo la unidad de purga de aire en la parte supe- ceda de la siguiente manera: rior del módulo filtrante CADA vez que abra el filtro. a.
  • Página 19: Pasador De Seguridad

    5. Saque el aro Posi-Lok de la siguiente manera: sario. a. Oprima el pasador de seguridad (debajo del aro) hacia AVISO: Para evitar ejercer presión o causar daños, deje el tanque para aflojarlo (consulte la Figura 4). que el módulo filtrante se drene antes de sacarlo del tanque.
  • Página 20: Procedimiento De Limpieza Del Módulo

    PROCEDIMIENTO DE Instrucciones especiales para la limpieza: LIMPIEZA DEL MÓDULO Use este procedimiento para limpiar la oxidación o los aceites que no se pueden eliminar simplemente lavando el módulo ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras de índole con una manguera. Asegúrese de eliminar los producto quími- cos usados según los códigos y las normas de eliminación de química.
  • Página 21: Inspección Del Sistema / Acondicionamiento Para El Invierno

    INSPECCIÓN DEL SIS- ACONDICIONAMIENTO TEMA P ARA EL INVIERNO ADVERTENCIA Peligro de explosión. Si se purga el General: sistema con aire comprimido, existe el Lave el exterior del filtro con un detergente suave y agua. peligro de que los componentes exploten y provoquen le- Enjuague a manguera.
  • Página 22: Lista De Piezas De Repuesto

    VISTA DETALLADA PLDE 48 PLDE 36 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Clave Descripción Cant. PLDE36 PLDE48 Aro Posi-Lok 27001-0054S 27001-0054S Válvula de desahogo de aire con aro tórico 25010-0200 24206-0103S Manómetro 15060-000T 15060-000T Mitad superior del tanque con válvula de desahogo de aire 27001-0020S 27001-0030S Aro tórico del tanque...
  • Página 23: Guía Para La Localización De Fallas

    GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE FALLAS C. Incorrecto equilibrio químico del agua; consulte con un profe- 1. Tiempo de ciclo corto: sional de piscinas. AVISO: El tiempo de ciclo varía con cada instalación y entre difer- D. Demasiado aire en el filtro; las áreas sin capa filtrante se entes áreas del país.
  • Página 24 Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. Marcas comerciales y descargo de responsabilidad: System 2™, Posi-Lok™, Sta-Rite® y Pentair Water Pool and Spa® son marcas comerciales y/o marcas registradas de Pentair Water Pool and Spa, Inc. y/o de sus compañías afiliadas en los Estados Unidos y/u en otros países.

Este manual también es adecuado para:

System 2 plde48

Tabla de contenido