Página 16
3.4.3. Instrucciones para las calderas Hayward.
1.
Quite la puerta de servicio de la caldera.
2.
Quite la tuerca instalada de fábrica entre
los (2) dos cables rojos identificados como
"CONNECTION FOR FIELD INSTALLED
CONTROL SWITCH" (conexión para switches
instalados fuera de fábrica) (véase Figura 11).
3.
Enrosque con la tuerca los dos (2) cables de la
caldera desde la tarjeta de la P.C. del AquaLink
RS hasta los dos (2) cables rojos de la caldera
(véase Figura 12).
4.
Gire el selector del termostato a ON, HIGH o
spa y gradúe el (los) termostato(s) de la caldera
al valor máximo.
Interruptor de límite
R
R
Tuerca de
alambre instalada
de fábrica
Interruptor de presión
Figura 11 Cableado de la caldera hayward antes
de la modificación
Interruptor de límite
R
Cables al centro de
R
carga
Interruptor de presión
Figura 12. Cableado de la caldera hayward con el
AquaLink RS
3.4.4
Instrucciones para las calderas Pentair
1.
Quite la tapa de servicio de la caldera.
2.
Separe los cables negros (normales) uno
del otro.
3.
Conecte los cables desde el centro de carga
PCB a los dos cables negros de la caldera
14).
(véase Figura
Interruptor de límite
V
BL
OFF
ON
Interruptor de límite
V
BL
4.
Coloque el interruptor de la caldera en la
posición ON, y el (los) termostato(s) de la
caldera al máximo.
5.
Cuando se conecta un AquaLink RS a una cal-
dera Pentair, este fabricante requiere que se
instalen los cables de bajo voltaje en un conducto
separado de cualquier línea de cables de voltaje.
VIO
NEGRO
NEGRO
ROJO
Figura 13. Cableado de la caldera Pentair antes de
la modificaciónification
VIO
NEGRO
NEGRO
ROJO
Figura 14. Cableado de la caldera Pentair con el
AquaLink RS
3.4.5 Instrucciones para calentadores Raypak
Para la configuración de dos cables para una función
conecte el par anaranjado/negro y el negro/anaranjado a
un contacto y el amarillo/negro al otro contacto (véase
Figura 15).
P7
Terminal
Figura 15. Cableado de la caldera RayPak con el
AquaLink RS
Cables desde el
centro de carga
PCB
al
Sistema
AquaLink RS