Tabla De Contenido - Loewe Multiroom Display Instrucciones De Manejo

Tabla de contenido

Lieferumfang2
Bedienelemente4
Laden Des Integrierten Akkus5
Sprache Einstellen6
Zeit/Datum Einstellen6
Weitere Einstellungen7
Alltägliche Bedienung9
Quelle Auswählen10
Zu Ihrer Sicherheit14
Schutz Der Umwelt14
Verpackung Und Karton14
Das Gerät14
Technische Daten15
Operating Elements16
Setting The Language18
Setting The Time/Date18
Other Settings19
Daily Operation21
General Operating Functions21
Select Source22
For Your Safety26
Environmental Protection26
Cardboard Box And Packaging26
Technical Specifications27
Éléments De Commande28
Mise En Service29
Chargement De La Batterie Intégrée29
Réglage De La Langue30
Réglage De La Date Et De L'heure30
Autres Réglages31
Nom De La Pièce31
Protection De Mise En Marche32
Utilisation Quotidienne33
Sélection De La Source34
Pour Votre Sécurité38
Protection De L'environnement38
Emballage Et Carton38
Batterie De La Télécommande38
Caractéristiques Techniques39
Mentions Légales39
Elementi Di Comando40
Messa In Funzione41
Caricamento Della Batteria Integrata41
Impostazione Della Lingua42
Impostazione Di Ora/Data42
Ulteriori Impostazioni43
Per La Vostra Sicurezza49
Protezione Dell'ambiente50
Dichiarazione Del Costruttore50
Dati Tecnici51
Informazioni Sulla Società51
Elementos De Mando52
Puesta En Servicio53
Montaje53
Carga De La Batería Integrada53
Selección Del Idioma54
Ajuste De Hora/Fecha54
Otros Ajustes55
Nombre Estancia55
Bloqueo De Encendido56
Uso Cotidiano57
Funciones De Uso Generales57
Seleccionar Fuente58
Actualización A Través De Internet59
Por Su Seguridad62
Protección Del Medio Ambiente62
Material De Embalaje Y Caja De Cartón62
Batería Del Mando A Distancia62
Datos Técnicos63
Pie De Imprenta63
Ingebruikname65
Laad De Geïntegreerde Batterij Op65
Taal Instellen66
Tijd/Datum Instellen66
Andere Instellingen67
Dagelijkse Bediening69
Voor Uw Veiligheid74
Milieubescherming74
Technische Gegevens75
Indstilling Af Sprog78
Yderligere Indstillinger79
Daglig Betjening81
Tekniske Data87
Muut Asetukset91
Tekniset Tiedot99
Ställa In Språk102
Ytterligare Inställningar103
Allmän Användning105
För Din Säkerhet110
Pappkartong Och Emballage110
Fjärrkontrollens Batteri110
Tekniska Specifikationer111