EN
5.
Place the following note or warning plate in front of / on the door of the room treated with ozone:
OZONE TREATMENT IN PROGRESS
DO NOT ENTER
6.
No humans or animals are allowed in the room during ozone treatment. If the room must be entered
for any reason, make sure to leave it as quickly as possible and wear protective clothing as well as
inhalation mask with appropriate cartridge.
7. Smoking, open flame, using tools generating flame or sparks, using oils or grease or objects contaminated
with oil or grease is not allowed in the room treated with ozone.
8.
Leave the room immediately after activating the ozone treatment.
10. Upon completion of treatment ventilate the room for 15 to 30 minutes. Do not enter the room for at
least 2 hours after completion of the ozone treatment. PLEASE NOTE! Use the device only in empty
rooms! Ozone is an irritant gas, it may cause damage to biological membranes through radical reactions
with their constituents. If the characteristic ozone smell is still present in the room which was treated
with ozone, first make sure that the device is switched off then leave the room and/or ventilate it.
11. The device operator takes responsibility for safety measures and operation of the device.
12. For an effective use it is suggested to replace the Ozone Plates every 6 month.
13. NOTE! Do not exceed the "Recommended operation duration" as indicated in the above tables. Max.
continuous working time and break time for the ozone generators is: 12 hours of work / 12 hours of
break.
10
05.11.2018
III TECHNICAL DATA
Product
name
Model
AIR-
AIR-
AIR-
AIR-
CLEAN
CLEAN
CLEAN
CLEAN
10G
7G
20G
20G
-ECO
Ozone
10000
7000
20000
20000
output
mg/h
mg/h
mg/h
mg/h
Fan output 170
170
170
170
m
/h
m
/h
m
/h
m
/h
3
3
3
3
UV Lamp
118
118
135
118
mm, 4
mm, 4
mm, 4
mm, 4
W, 254
W, 254
W, 254
W, 254
nm
nm
nm
nm
Power
110 W
98 W
205 W
205 W
Voltage/
Frequency
IV RECOMMENDED DURATION OF OZONE GENERATOR OPERATION / TREATED AIRSPACE
Model
RECOMMENDED OPERATION DURATION/TREATED
AIRSPACE (M
P1
10 minute operation/
20 minute pause
AIRCLEAN 7G
<100
AIRCLEAN 10
<140
AIRCLEAN 15G
<210
AIRCLEAN 20G
<280
RECOMMENDED OPERATION DURATION/
Model
50 m
100 m
3
3
AIRCLEAN 7G-ECO
10 min
20 min
AIRCLEAN 20G-ECO
4 min
8 min
AIRCLEAN 5G-WL
20 min
40 min
AIRCLEAN 7G-WL
10 min
20 min
AIRCLEAN 10G- WL
8 min
16 min
V SCOPE OF APPLICATION
Ozone generator produces ozone from surrounding air. Ozone treatment is very effective in removing
unpleasant smells, bacteria, viruses, fungi, mites etc.
The user is responsible for any damages resulting from a non-conform use of the device!
05.11.2018
11
EN
AIR PURIFIER
AIR-
AIR-
AIR-
AIR-
CLEAN
CLEAN
CLEAN
CLEAN
15G
7G-
5G
7G-
ECO
-WL
WL
15000
7000
5000
7000
mg/h
mg/h
mg/h
mg/h
170
170
100
170
m
/h
m
/h
m
/h
m³/h
3
3
3
118
135
-
-
mm, 4
mm, 4
W, 254
W, 254
nm
nm
160 W
98 W
65 W
100 W
230V~ / 50Hz
3
) IN "AUTO" MODE
P2
P3
20 minute operation/
40 minute operation/
20 minute pause
20 minute pause
100~150
150~200
140~210
210~280
210~315
315~420
280~420
420~560
TREATED AIRSPACE (M
3
)
150 m
200 m
300 m
3
3
3
30 min
40 min
60 min
Terrible air
12 min
15 min
25 min
quality,
Operation in
60 min
80 min
100 min
"Hold" mode
30 min
40 min
60 min
24 min
32 min
48 min
AIR-
CLEAN
10G
-WL
10000
mg/h
170
m³/h
-
100 W