Página 1
Poubelle à Ouverture Automatique avec Capteur Intelligent OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION Model / Modelo / Modèle: GC208 3.0 Volt DC / Voltios CC / Volts CC EURO-PRO Operating LLC U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16 Canada: 4400 Bois-Franc...
Página 2
Modèle GC208 GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN EURO-PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute défectuosité matérielle ou de main d’œuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat, dans le cadre d’une utilisation domestique normale, en vertu des conditions, exclusions et exceptions suivantes.
CONSIGNES D’UTI LISATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Fonctionnement de la poubelle When using your Auto-Open Trash Can basic safety precautions should always Installation et changement des piles Une fois les piles en place et l'appareil be observed, including the following: Cet appareil fonctionne à l'aide de deux piles allumé, un simple D, non comprises.
OPERATING INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre poubelle à ouverture automatique, des précautions To Operate the Garbage Can Installing / Changing the Batteries élémentaires doivent être observées, dont les suivantes : Once the batteries are in This unit requires 2 “D”...
Página 5
Modelo GC208 Model GC208 GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operating LLC garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra por un término de un (1) año a partir de la fecha de compra original, siempre que sea utilizado para uso doméstico EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a normal, sujeto a las siguientes condiciones, exclusiones y excepciones.
INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar su Cesto de Basura Automático, siempre debe seguir precauciones Para Usar el Cesto de Basura Instalación / Reemplazo de las Pilas básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Una vez que las pilas estén 7.