Publicidad
CONSIGNES D'UTI
Installation et changement des piles
Cet appareil fonctionne à l'aide de deux piles
D, non comprises.
1. Retirez le couvercle
de la poubelle de
sa base.
2. Tournez le couvercle
à l'envers pour
repérer la porte
Orifice de pile
du compartiment à piles.
Fig. 1
3. Tirez les onglets vers le couvercle et
soulevez-le.
4. Assurez-vous que les deux bornes
négatives des piles sont dans la direction
du ressort. (Fig.1)
5. Placez le compartiment des piles et aligne
les onglets sur la porte du panneau pour
replacer le couvercle.
Bouton d'alimentation On/Off
1. Le bouton d'alimentation
Bouton
est situé sous le couvercle
d'alimentation
de la poubelle. (Fig . 2)
On/Off
2. Mettez le bouton On/Off
à la position « On » pour
Fig. 2
mettre l'appareil en marche.
Mettez le bouton On/Off à la position
« Off » pour l'éteindre.
Capteur de proximité
Le capteur de proximité a été préréglé en
usine pour une distance optimale de 2
pouces. Nous ne vous recommandons pas
de modifier ce réglage : il serait difficile de
le ramener au réglage initial.
Insertion d'un sac de poubelle
1. Retirez le couvercle automatique de
l'appareil.
2. Retirez l'anneau de
la benne. (Fig . 3)
3. Enroulez un sac
de poubelle autour
de l'anneau de la benne,
Fig. 3
de l'intérieur vers l'extérieur.
(Fig. 4)
4. Fixez l'anneau de la benne
avec le sac de poubelle
dans la jante de la
poubelle. (Fig. 5)
5. Replacez le couvercle
automatique dans la
Fig. 4
poubelle en vous assurant
que le couvercle clique
en place.
MISE EN GARDE:
Soyez
prudent lorsque vous
replacez le couvercle sur
Fig. 5
l'appareil afin de ne pas
coincer vos doigts lorsque vous fixez le
couvercle sur l'appareil.
LISATION
Fonctionnement de la poubelle
Une fois les piles en place et l'appareil
allumé, un simple
mouvement près de la
poubelle enclenche le
couvercle automatique
qui s'ouvre. (Fig. 6)
Le couvercle se referme
Fig. 6
automatiquement après
quatre (4) secondes à moins qu'un
nouveau mouvement soit détecté.
1. Assurez-vous que le bouton
d'alimentation est à « ON ».
2. Réglez le capteur de
proximité selon vos
z
besoins.
3. Lorsque vous approchez
de la poubelle, la porte
automatique s'ouvre.
(Fig. 7)
4. Mettez les rebuts dans
la poubelle lorsque le
couvercle est entièrement
ouvert.
5. Lorsque vous vous
éloignez de la poubelle,
elle se referme, prête pour
la prochaine fois. (Fig. 8)
Nettoyage de la poubelle
1. Retirez le couvercle de la poubelle.
2. Retirez les piles avant de nettoyer.
3. Essuyez le couvercle à l'aide d'un linge
humide et d'un savon doux.
REMARQUE:
N'immergez pas le
couvercle: vous l'endommageriez.
4. La base de la poubelle peut être
nettoyée à l'aide d'un linge doux et
humide.
5. Assurez-vous que la poubelle est vide
et que le couvercle est sec.
6. Remettez les piles dans la poubelle et
assemblez-la.
Dépannage
1. Si le couvercle de votre poubelle ne
tourne pas librement :
a) Secouez doucement le couvercle
vers le haut le bas et sur les côtés
pour le remettre en place.
2. Si votre appareil fonctionne mal :
a) Mettez le bouton d'alimentation à
« ON ».
b) Vérifiez que les piles sont bien
installées.
c) Remplacez les piles.
d) Réglez le capteur de proximité.
8
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using your Auto-Open Trash Can basic safety precautions should always
be observed, including the following:
1.
Read all instructions before using your
auto-open trash can.
2.
Use the system only for its intended use.
3.
To protect against a risk of electric shock,
or damage to the unit do not immerse any
part of the cover in water or other liquids.
4.
Do Not allow cover to touch hot surfaces.
5.
Do Not operate the system with damaged
or leaking batteries. Do not disassemble or
attempt to repair the unit. Return the
system to EURO-PRO Operating LLC (see
warranty) for examination and repair.
Incorrect re-assembly or repair can cause a
risk of damage to the unit.
6.
Do Not use to collect flammable or
combustible liquids such as gasoline or use
in areas where they may be present.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Fig. 7
GETTING TO KNOW YOUR AUTO-OPEN TRASH CAN
Fig. 8
Technical Specifications
Voltage:
Illustrations may differ from actual product.
7.
Do Not collect anything that is burning or
smoking such as cigarettes, matches or
hot ashes.
8.
Do Not over-stuff garbage can as this
could lead to damage to the moving
parts or impede performance.
9.
Do Not mix new batteries with old
batteries, always replace both at the
same time.
10. Do Not place auto-open trash can near
any heat source such as baseboard
heaters or fireplaces.
11. This appliance is intended only for
household use. Follow all user
instructions in this manual.
For Household Use Only
3.0 Volt DC
1
1.
Garbage Can Base
2.
Garbage Can Lid
3.
Automatic Door
4.
Bin Ring
5.
Underside of Lid
6.
On/Off Switch
7.
Battery compartment
8.
Proximity Sensor
Adjustment Dial
REV. 03/05A
Publicidad
