Avertismente Generale; Panoul De Comandă; Dispoziţii Generale - Ferroli PEGASUS LN 2S Instrucciones De Uso

PEGASUS LN 2S
RO

1. AVERTISMENTE GENERALE

• Citiţi cu atenţie şi respectaţi cu stricteţe avertismentele din acest manual de instrucţiuni.
• După instalarea centralei, informaţi utilizatorul despre funcţionarea sa şi predaţi-i acest manual, care consti-
tuie parte integrantă şi importantă a produsului şi trebuie păstrat cu grijă pentru orice consultare ulterioară.
• Instalarea şi operaţiunile de întreţinere trebuie efectuate respectând normele în vigoare, în conformitate cu
instrucţiunile producătorului, şi trebuie să fie realizate de personal calificat profesional. Este interzisă orice
intervenţie asupra organelor de reglare sigilate.
• O instalare greşită sau întreţinerea în condiţii necorespunzătoare pot cauza pagube persoanelor, animalelor
sau bunurilor. Este exclusă orice responsabilitate din partea producătorului pentru pagubele cauzate de
greşeli în instalare şi în utilizare, şi în general, pentru nerespectarea instrucţiunilor.
• Înainte de efectuarea oricărei operaţii de curăţare sau de întreţinere, deconectaţi aparatul de la reţeaua de
alimentare acţionând întrerupătorul instalaţiei şi/sau cu ajutorul dispozitivelor corespunzătoare de blocare.
• În caz de defecţiune şi/sau de funcţionare defectuoasă a aparatului, dezactivaţi-l, evitând orice încercare de
reparare sau de intervenţie directă. Adresaţi-vă exclusiv personalului calificat profesional. Eventuala repara-
re-înlocuire a produselor va trebui efectuată numai de către personalul calificat profesional, utilizându-se
exclusiv piese de schimb originale. Nerespectarea celor menţionate mai sus poate compromite siguranţa
aparatului.
• Acest aparat va trebui să fie destinat numai utilizării pentru care a fost proiectat în mod expres. Orice altă
utilizare este considerată necorespunzătoare şi, prin urmare, periculoasă.
• Materialele de ambalaj nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor întrucât constituie o potenţială sursă de pericol.
• Imaginile din acest manual sunt o reprezentare simplificată a produsului. În această reprezentare pot exista
mici şi nesemnificative diferenţe faţă de produsul furnizat.
2. INSTRUCŢ IUNI DE UTILIZARE
2.1 Prezentare
Stimate Client,
Vă mulţumim că aţi ales PEGASUS LN 2S, o centrală cu focar FERROLIde concepţie avansată,
tehnologie de avangardă, nivel ridicat de fiabilitate şi calitate constructivă. Vă rugăm să citiţi cu
atenţie prezentul manual şi să-l păstraţi cu grijă pentru a-l consulta şi pe viitor.
PEGASUS LN 2S este un generator termic cu emisii scăzute de NOx, pentru încălzire centrală,
cu un randament ridicat, care funcţionează cu gaz natural sau gaz lichid, comandat printr-un si-
stem avansat de control electronic.
Corpul centralei este alcătuit din elemente din fontă, a căror structură specială garantează o efi-
cienţă ridicată de schimb în toate condiţiile de funcţionare, şi dintr-un arzător atmosferic dotat cu
aprindere electronică, cu controlul flăcării prin ionizare.
Aprinderea parţială (treapta 1) sau totală (treapta 1 + a 2-a) a arzătorului permite aparatului să fur-
nizeze 2 puteri diferite, în funcţie de necesarul instalaţiei.
Dotarea centralei cuprinde de asemenea o supapă automată de evacuare a aerului din centrală,
un termostat de reglare cu 2 trepte şi un termostat de siguranţă.
Datorită sistemului de aprindere şi control electronic al flăcării, funcţionarea aparatului este în cea
mai mare parte automată.
Este suficient ca utilizatorul să stabilească temperatura din instalaţie prin intermediul termostatului
de reglare.
2.2 Panoul de comandă
Pentru a avea acces la panoul de comandă, ridicaţi uşa frontală.
1 2
fig. 1 - Panoul de comandă
Legendă
1 Predispunere unitate de control termostatică
2 Termomanometru centrală
3 Căpăcelul termostatului de siguranţă cu iniţializare manuală
4 Căpăcelul termostatului de gaze arse cu iniţializare manuală
5 Buton de iniţializare unitate de control flacără cu martor de blocare treapta 1
6 Buton de iniţializare unitate de control flacără cu martor de blocare treapta a 2-a
7 Termostat de reglare centrală cu 2 trepte
8 Întrerupător 0 - 1 - TEST
2.3 Aprinderea şi stingerea
Aprinderea
• Deschideţi robinetul de gaz din amonte de centrală.
• Închideţi eventualul întrerupător sau introduceţi în priză ştecherul din amonte de
centrală.
• Puneţi întrerupătorul centralei "8" pe poziţia 1 (fig. 1).
• Poziţionaţi butonul "7" pe temperatura prestabilită, iar butonul termostatului de ca-
meră eventual prezent la valoarea de temperatură dorită. În acest moment, arzăto-
rul se aprinde şi centrala începe să funcţioneze automat, controlată de dispozitivele
sale de reglare şi de siguranţă.
• În cazul în care centrala este echipată cu o unitate de control electronică termosta-
tică, montată în poziţia 1 din fig. 1, utilizatorul va trebui să ţină cont şi de instrucţiu-
nile oferite de producătorul acesteia.
3 4 5 6 7 8
cod. 3540S240 - 03/2009 (Rev. 00)
Dacă, după ce aţi efectuat corect manevrele de aprindere, arzătoarele nu se
A
aprind, iar butoanele-martor de blocare "5 - 6" se luminează, aşteptaţi aproxi-
mativ 15 secunde şi apoi apăsaţi butoanele mai sus menţionate. Unităţile de
control flacără, resetate în acest mod, vor repeta ciclul de aprindere. Dacă,
după câteva încercări, arzătoarele nu se aprind, consultaţi paragraful despre
anomalii.
În cazul în care centrala nu este alimentată cu energie electrică, în timp ce ace-
A
asta este în funcţiune, arzătoarele se sting şi se reaprind automat la restabili-
rea tensiunii în reţea.
Stingerea
Închideţi robinetul de gaz din amonte de centrală, poziţionaţi butonul "8" pe 0 şi întreru-
peţi alimentarea cu energie electrică a aparatului.
B
Pe perioada întreruperilor de lungă durată în timpul iernii, pentru a evita de-
fecţiunile cauzate de îngheţ, se recomandă să evacuaţi toată apa din centrală,
atât apa menajeră cât şi pe cea din instalaţie; sau să introduceţi lichidul antigel
corespunzător în instalaţia de încălzire.
Întrerupătorul de centrală 8 are 3 poziţii "0-1-TEST"; primele două au funcţia
de stins-aprins, a treia, instabilă, trebuie utilizată numai în scopuri de serviciu
şi de întreţinere.
2.4 Reglările
Reglarea temperaturii în instalaţie
Rotind butonul 7 din fig. 1 în sens orar, temperatura apei din circuitul de încălzire creşte,
iar rotindu-l în sens antiorar, scade. Temperatura poate varia de la o valoare minimă de
30° la o valoare maximă de 90°. Vă recomandăm oricum ca centrala să nu funcţioneze
la valori de temperatură mai mici de 45°.
Reglarea temperaturii ambientale (cu termostat de cameră opţional)
Stabiliţi cu ajutorul termostatului de cameră temperatura dorită în interiorul încăperilor.
La comanda termostatului de cameră, centrala se aprinde şi încălzeşte apa din instalaţie
la temperatura stabilită de termostatul de reglare 7 al centralei din fig. 1. Când se ajunge
la temperatura dorită în interiorul încăperilor, generatorul se opreşte.
Dacă nu este prevăzută cu termostat de cameră, centrala asigură menţinerea tempera-
turii instalaţiei la valoarea stabilită de termostatul de reglare al centralei.
Reglarea presiunii hidraulice din instalaţie
Valoarea presiunii de umplere a instalaţiei reci, indicată de hidrometrul centralei, detaliul
2 din fig. 1, trebuie să fie de aproximativ 1,0 bar. Dacă, în timpul funcţionării, presiunea
în instalaţie coboară (din cauza evaporării gazelor dizolvate în apă) la valori inferioare
valorii minime menţionate mai sus, Utilizatorul va trebui să o readucă la valoarea iniţială,
acţionând robinetul de umplere. La sfârşitul operaţiei închideţi din nou, întotdeauna, ro-
binetul de umplere.
2.5 Anomalii
În continuare sunt prezentate anomaliile care pot fi cauzate de defecte simple ce pot fi
rezolvate de utilizator.
Simbol Anomalii
Centrala blocată datorită intervenţiei
unităţii de control flacără
Centrala blocată datorită presiunii insufi-
ciente în instalaţie (numai în cazul în care
pe instalaţie este montat un presostat)
Centrala este blocată din cauza eva-
cuării insuficiente a produselor rezultate
în urma combustiei
Centrala blocată din cauza temperaturii
excesive a apei
Înainte de a solicita serviciul de asistenţă, verificaţi dacă problema nu este cau-
A
zată de lipsa gazului sau de întreruperea alimentării cu energie electrică.
3. INSTALAREA
3.1 Dispoziţii generale
B
Acest aparat trebuie să fie destinat numai utilizării pentru care a fost proiectat
în mod expres.
Acest aparat serveşte la încălzirea apei la o temperatură inferioară celei de fier-
bere la presiune atmosferică şi trebuie să fie racordat la o instalaţie de încălzire
şi/sau la o instalaţie de distribuţie a apei calde pentru uz menajer, compatibilă
cu caracteristicile şi prestaţiile sale şi cu puterea sa termică. Orice altă utilizare
este considerată necorespunzătoare.
INSTALAREA CENTRALEI TREBUIE EFECTUATĂ NUMAI DE PERSONAL SPECIA-
LIZAT ŞI CU CALIFICARE RECUNOSCUTĂ, RESPECTÂNDU-SE TOATE IN-
STRUCŢIUNILE MENŢIONATE ÎN PREZENTUL MANUAL TEHNIC, DISPOZIŢIILE
LEGALE ÎN VIGOARE ŞI EVENTUALELE NORME LOCALE, CONFORM REGULILOR
DE BUNĂ FUNCŢIONARE TEHNICĂ.
O instalare greşită a centralei poate cauza pagube persoanelor, animalelor şi bunurilor,
pentru care producătorul nu poate fi tras la răspundere.
Soluţie
Verificaţi dacă robinetul de gaz montat în amonte de centrală
şi cel de pe contor sunt deschise.
Apăsaţi butonul-martor aprins.
În caz de blocări repetate ale centralei, contactaţi cel mai apro-
piat centru de asistenţă.
Umpleţi instalaţia până la o presiune de 1-1,5 bari la rece, cu
ajutorul robinetului de umplere a instalaţiei.
Închideţi robinetul după utilizare.
Desfaceţi capacul termostatului de gaze arse şi apăsaţi buto-
nul de sub el.
În caz de blocări repetate ale centralei, contactaţi cel mai apro-
piat centru de asistenţă.
Desfaceţi capacul termostatului de siguranţă şi apăsaţi buto-
nul de sub el.
În caz de blocări repetate ale centralei, contactaţi cel mai apro-
piat centru de asistenţă.
RO 39