B52 MP 5712B Manual De Instrucciones página 34

MP3/WMA
• El MP3 es corto para MPEG AUDIO LAYER3 y se refiere a unos parámetros de tecnología de
compresión.
• Este producto permite la reproducción de archivos MP3 en discos CD-ROM, CD-R o CD-RW.
• La unidad puede leer archivos MP3 escritos en el formato de acuerdo a ISO 9669.
Sin embargo, no soporta la información MP3 escritos por el método de PACKET WRITE.
• La unidad no puede leer archivos MP3 que tengan una extensión diferente a *mp3.
• Si reproduce un archivo no- MP3 que tenga la extensión *mp3, puede escuchar algún ruido.
• En este manual, nos referimos a los que son llamados "Archivos MP3" y "Carpetas" en
terminología de PC como "pista" y "álbum" respectivamente.
• El máximo número del nivel de directorio es 8, incluyendo el directorio raíz. El número máximo
de archivos y carpetas por disco es 256.
• La unidad puede no reproducir pistas en el orden de números de pistas.
• La unidad reproduce sólo las pistas de audio si un disco contiene archivos de audio y MP3.
• Cuando reproduzca un disco de 8 kbps o VBR, el tiempo de reproducción transcurrido en el
display no será correcto y el modo de reproducción INTRO puede no funcionar
adecuadamente.
*VBR: Indice de Bit variable.
• La unidad soporta la reproducción de archivos WMA. No se garantiza la reproducción de ID3
tags para formato WMA. Depende DE las versiones y disponibilidad del alfabeto Cirílico.
• WMA (Windows Media Audio)- formato de compresión de datos de música, creado por
Microsoft corporation. Este formato utiliza algoritmos codificados para la compresión de
grabación de audio inicial, disminuyendo enormemente el tamaño del archivo pero
conservando la buena calidad de sonido aún cuando el índice bit sea bajo (por ejemplo, 64
Kbit/s).
• Recuerde que la unidad puede no reproducir las pistas en el orden en el que fueron escritas
en el disco.
Notas acerca de la creación de su propio CD-R o CR-RW con archivos MP3
• Para disfrutar una alta calidad de sonido, se recomienda convertir a archivos MP3 con una
frecuencia de 44.1Hz y un índice bit de 128 kbps.
• NO ALMACENE más de 256 archivos MP3 por disco.
• Para el formato de acuerdo a ISO 9660, la profundidad máxima de carpetas permitida es 8
incluyendo el directorio raíz (carpeta).
• Cuando se utiliza un disco CD-R, la reproducción sólo es posible para discos que han sido
finalizados.
• Asegúrese de que cuando se grabe un disco MP3 CD-R o CD-RW, el mismo se formatee
como disco de datos y NO como un disco de audio.
• No debe escribir archivos no-MP3 o carpetas innecesarias junto con los archivos MP3 en el
disco. Sino, tardará un largo tiempo en comenzar la reproducción de los archivos MP3.
• Con algunos medios CD-R O CD-RW, los datos pueden no reproducirse correctamente. Se
recomiendan discos CD-R o CD-RW de alta calidad.
• Se muestran hasta 16 caracteres para el nombre de un Album o Pista. Se requiere la versión
ID3 TAG versión 1.x.
• Recuerde que la unidad puede no reproducir las pistas en el orden en que han sido grabadas
en el disco.
34