INFORMACIÓN DE EMC
Se deben tomar precauciones especiales con el equipo médico eléctrico respecto
de EMC y debe ser instalado y puesto en servicio según la información de EMC
proporcionada en las tablas adjuntas.
Consejos y declaración del Fabricante - Inmunidad electromagnética
El Concentrador portátil de oxígeno LifeChoice
diseñado para el uso en el ambiente electromagnético especificado a continuación.
El cliente o el usuario del modelo XYC100B-P4L debe asegurarse de que se utilice
en dicho ambiente.
Prueba de inmunidad
Descarga
electrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
Transitorios eléctricos
rápidos/en ráfaga
IEC 61000-4-4
Sobrecarga
IEC 61000-4-5
Caídas de voltaje,
interrupciones breves
y variaciones de voltaje
en las líneas de entrada
del suministro de
energía
IEC 61000-4-11
Frecuencia de
potencia (50/60 Hz)
Campo magnético
IEC 61000-4-8
NOTA: U
es el voltaje de electricidad CA antes de la aplicación de la prueba de nivel.
T
Nivel de prueba
IEC 60601
cumplimiento
+/-6 kV contacto
+/-6 kV contacto
+/-8 kV aire
+/-8 kV aire
+/-2 kV
para líneas
de suministro
de suministro
eléctrico
No aplicable
+/-1kV para
líneas de
entrada/salida
+/-1 kV
línea a línea
línea a línea
+/-2 kV
línea a tierra
línea a tierra
< 5 % U
T
(>95 % caída en
(>95 % caída en
U
) por 0,5 ciclo
U
T
T
40 % U
T
(60 % caída en
(60 % caída en U
U
) por 5 ciclos
T
70 % U
T
(30 % caída en
(30 % caída en U
U
) por 25 ciclos
por 25 ciclos
T
< 5 % U
T
(>95 % caída
(>95 % caída
en U
) por
T
5 segundos
3 A/m
Activox modelo XYC100B-P4L está
®
Nivel de
electromagnético - Consejos
Los pisos deben ser de
madera, hormigón o baldosas
cerámicas. Si los pisos están
cubiertos con material
sintético, la humedad
por lo menos 30 %.
+/-2 kV
para líneas
La calidad del suministro
eléctrico
eléctrico debe ser la de un
entorno típico comercial
+/-1 kV
La calidad del suministro
eléctrico debe ser la de un
entorno típico comercial
+/-2 kV
< 5 % U
La calidad del suministro
T
eléctrico debe ser la de un
) por 0,5 ciclo
entorno típico comercial
40 % U
u hospitalario. Si el usuario
T
)
del modelo XYC100B-P4L
T
por 5 ciclos
requiere una operación
continua durante las
70 % U
T
interrupciones de energía,
)
T
se recomienda que
se alimente el modelo
< 5 % U
XYC100B-P4L mediante
T
una fuente de alimentación
en U
) por
T
ininterrumpida o una batería.
5 segundos
Los campos magnéticos de la
frecuencia de energía deben
3 A/m
estar a niveles característicos
de un entorno típico
comercial u hospitalario.
Ambiente
relativa debe ser
u hospitalario.
u hospitalario.
25