Manuales relacionados para Sanyo DCG130
Resumen de contenidos para Sanyo DCG130
- Página 1 MINICOMPONENTE CON PUERTO USB Y REPRODUCCIÓN DE DVD/CD/MP3 MANUAL DE INSTRUCCIONES LISTADO DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS GARANTÍA DCG130...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice Precauciones importantes de seguridad Descripción de Unidad Principal / panel frontal Panel trasero Funciones del control remoto Conexionado de salida del panel trasero Configuración del reloj / Temporizador Función Snooze / Sleep Encendido de la unidad Control de Volumen / entrada auxiliar Reproducción de CD Reproducción de radio Funcionamiento básico del DVD... -
Página 3: Precauciones Importantes De Seguridad
Precauciones Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto No trate de repararlo usted mismo. -
Página 4: Panel Trasero
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Este producto debe ser operado únicamente con el tipo de ali- mentación eléctrica que se especifíca en el panel trasero. “ESTE SÍMBOLO SIGNIFICA QUE ESTE PRODUCTO, ES UN APARATO ELÉCTRICO O ELECTRÓNICO (AEEs), QUE CONTIENE MATERIALES O ELEMENTOS QUE PUEDEN SER PELIGROSOS Y/O CONTAMINANTES, Y POR ENDE SUS RESIDUOS (RAEEs) SE ENCUENTRAN SUJETOS A UNA RECOLECCIÓN SELECTIVA CON EL OBJETO DE PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD HUMANA”... -
Página 5: Características
Unidad Principal Características Características de la unidad principal 1. Botón de Encendido/ Apagado (Power Switch) 16. Apagado Automático (Sleep) 2. Reproducir/ Pausa (Play/Pause) 17. Función (Function) 3. Detener (Stop) 18. Banda de Radio (Band) 4. Arriba/ Siguiente (M.Up/Next) 19. Reloj (Clock) 5. -
Página 6: Funciones Del Control Remoto
25. Antena FM 26. Entrada de Parlante 27. Línea de Salida 28. Selector de Voltaje 29. Entrada de Cable CA Funciones del control remoto 1. Encendido/ Apagado 18. Subir 2. Menú/PCB 19. Bajar 3. Código numérico 20. Volumen 4. Programa/Reloj 21. -
Página 7: Conexionado De Salida Del Panel Trasero
Conexionado de salida en el panel trasero CARACTERISTICAS DE SALIDAS 1. Salida de Video Y 2. Salida de Audio (canal Izquierdo) 3. Salida de Video Cb 4. Salida de Audio (canal Derecho) 5. Salida de Video Cr 6. Salida de Audio Digital (Coaxial) 7. -
Página 8: Función Snooze / Sleep
Posponer (SNOOZE) Presione “POSPONER” (“SNOOZE”) en el control remoto al activarse el temporizador de encendido, y la unidad se apagará durante 9 minutos y se encenderá nuevamente. * La función Posponer funciona únicamente al activarse el “temporizador de encendido” (‘timer on’) (reloj alarma). Los botones “RELOJ”... - Página 9 Cómo reproducir un disco con el modo reproducción de programa Su unidad tiene una memoria de programa para almacenar hasta 20 pasos de pistas a reproducir: 1. Coloque un disco en la bandeja de CD, luego cierre la bandeja. 2. Presione el botón “PROGRAMA” (“PROG”) en el control remoto para iniciar la memoria de programa en modo PARAR (STOP).
-
Página 10: Funcionamiento Básico Del Dvd
Cómo escuchar una estación no predeterminada 1. Presione “FUNCIÓN” hasta seleccionar el modo “RADIO”. 2. Presione ARRIBA (T-UP) ó ABAJO (T-DN) para seleccionar la frecuencia de radio que desee. Cómo utilizar las teclas del reproductor de cd Las siguientes teclas de control de CD se utilizan para controlar el reproductor de CD. REPRODUCIR/ PAUSA (PLAY/PAUSE) : Presione esta tecla para reproducir el CD. -
Página 11: Reproducción Por Menú
display LCD. 2. Coloque un disco Presione el botón Abrir/Cerrar (Open/Close) en el control remoto o el frente del reproductor de DVD para abrir la bandeja de DVD, y aparecerá la palabra “ABIERTO” (“OPEN”) en la pantalla. Lego coloque un disco con cuidado en la bandeja con la etiqueta hacia arriba y presione el botón Abrir/Cerrar (Open/Close) nuevamente para cerrar la bandeja de discos. - Página 12 · Si no va a utilizar el reproductor de DVD durante un periodo prolongado de tiempo, asegúrese de desconectarlo. b) Reproducción de Título (Title Play) (compatible únicamente con discos DVD) 1. Durante la reproducción de DVD presione el botón Título (Title) para ver el contenido del DVD.
-
Página 13: Operación Adicional
Discos DVD, WMA, MP3/JPEG: · Si el modo PBC está encendido, esta operación desactiva el modo PBC durante la reproducción de los capítulos/ pistas en el orden programado. · Según lo resaltado, utilice los botones Numéricos para ingresar los capítulos/pistas en el orden en que desea reproducirlos. -
Página 14: Reproducción En Alta Y Baja Velocidad
· Durante la reproducción del último capítulo/pista de un disco SVCD o VCD con el modo PBC apagado, al presionar el botón Siguiente (Next) se frena la reproducción; durante la reproducción del primer capítulo/pista, si presiona el botón Anterior (Prev) se frena la reproducción. -
Página 15: Función Repetición/ Mostrar
5. Cómo utilizar la Función Repetir (compatible con discos DVD, DIVX, SVCD, VCD, CD-R, DTS-CD) Durante la reproducción, presione el botón Repetir (Repeat) una vez, y aparecerá el cartel repetir (repeat) para mostrar el modo de repetición actual. a) En el modo de reproducción de secuencia de SVCD, VCD, CD, CD-R, presione el botón repetir (repeat) nuevamente para activar el modo repetir. -
Página 16: Función Buscar Por Tiempo
language)/ cantidad de idiomas disponibles (amount of optional languages)) o Apagado (Off), Tipo de Idioma (Language Type), Tipo de Audio (Audio Type), Subtítulo (Subtitle)*/* (número de serie del subtítulo actual (the serial number of playing subtitle)/ subtítulos disponibles (the amount of optional subtitles)) o Apagado (Off)”. ·... -
Página 17: Cambiar El Idioma Del Audio/ Subtítulos/ Angulo
I/I.D/D (L/L.R/R), I/I Detectar Automáticamente (L/L.A/D), y D/D Detectar Automáticamente (R/R.A/D). Cada vez que presiona el botón, cambia la banda sonora. Si presiona el botón seis veces, la banda sonora vuelve a Estéreo (Stereo). 2) Durante la reproducción de un disco CD, CD-R, DTS-CD, ó MP3, hay tres opciones: Estéreo I/D (L/R)), I/I (L/L), y D/D (R/R). -
Página 18: Cambiar Sistema De Tv / Silencio Y Repetición
hay múltiples ángulos de cámara disponibles, se muestra el número de ángulo actual y la cantidad de ángulos disponibles en el ícono Ángulo (Angle). Por ejemplo, “Ícono de Ángulo: [*/*] ó [Apagado] ([Off])”; 1/4 indica que se muestra el ángulo uno, y que hay tres ángulos más disponibles. -
Página 19: Ecualización /Sistema Del Menú
· La secuencia irá desde el punto A al punto B fijados hasta que apague la función Repetir (Repeat). c) Presione A-B nuevamente para cancelar el modo repetir secuencia A-B. · Durante la reproducción de un disco SVCD, VCD ó CD, puede repetir un determinado segmento únicamente en una pista. -
Página 20: Opciones De Configuración
d) Presione los botones de Flecha para seleccionar la opción Salir de la Configuración (Exit Setup), luego presione Aceptar (Enter) o Configurar (Setup) nuevamente para salir del Menú de Configuración. Notas: · En la configuración, si presiona los botones que se mencionan a continuación, se apagará el menú... -
Página 21: Configuración De Idioma
* TIPO DE TELEVISOR · 16:9 (Pantalla Ancha) (Wide Screen): seleccione esta configuración si su reproductor de DVD está conectado a un televisor de pantalla ancha. Si elige esta opción y no tiene un televisor de pantalla ancha, las imágenes se verán distorsionadas debido a la compresión vertical. -
Página 22: Configuración Del Audio
* Resaltar la opción de IDIOMA de OSD (interfaz de configuración) (OSD LANGUAGE), y presione los botones de Flecha para seleccionar el idioma que prefiera. Presione Aceptar (Enter) para confirmar, y se mostrará el OSD en ese idioma. Hay 6 idiomas disponibles: chino, inglés, francés, castellano, portugués, alemán. -
Página 23: Configuración Del Video / Parlantes / Digital
MICRÓFONO (MIC SETUP): AUTOMÁTICO (AUTO) y APAGADO (OFF). Al seleccionar AUTOMÁTICO (AUTO), el reproductor detecta automáticamente la entrada de voz. Al seleccionar APAGADO (OFF), el reproductor no hace nada con la entrada de MICRÓFONO. Por ejemplo, al reproducir un disco de karaoke VAD2.0, seleccionar AUTO para habilitar la Función Auto Detectar (A/D). -
Página 24: Reproducción De Usb / Tarjetas Sd
Nota: Esta opción estará disponible cuando el modo DOWN MIX esté apagado (DOWN MIX OFF). DUAL MONO (IZQUIERDA + DERECHA) Seleccione esta opción para configurar la salida mono Izquierda y Derecha. Hay cuatro modos en esta opción: ESTÉREO IZQUIERDA (L STEREO), MONO DERECHA (MONO R), y MONO MEZCLADO (MIX MONO). -
Página 25: Cómo Copiar Archivos Cda
JPEG pero sin archivos NES, las letras “M” y “P” aparecerán en color blanco y la letra “G” en negro. Si se está reproduciendo un archive Mp3, la letra “M” se vuelve más oscura. IV. En los discos con archivos WMA, MP3 y JPEG, durante la reproducción de una foto JPEG, presione el botón Volver (Return) para volver a la lista de archivos JPEG. -
Página 26: Tipos De Discos Que Se Pueden Reproducir En Su Reproductor De Dvd
Tipos de Discos que se pueden reproducir en su reproductor de DVD Tipos de disco Diámetro Tiempo de Reproducción Formato de Datos Comentarios 12 cm 1 capa: 120 min Disco Formato DVD: Audio Digital 2 capas: 240 min Comprimido, Video Digital Comprimido 8 cm 1 capa: 80 min... -
Página 27: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Síntomas Posibles causas y soluciones 1. Asegúrese de que el cable de alimentación esté Falta de corriente conectado al tomacorriente. 2. Verifique que el equipo esté encendido. (Siempre apague la unidad después de usarla.) No se puede reproducir 1. - Página 28 Síntomas Posibles causas y soluciones No hay sonido mientras 1. Asegúrese de que el televisor y el amplificador estén se ve un video o éste se encendidos y conectados correctamente. escucha con imperfecciones 2. Verifique que sea correcta la conexión entre el televisor y el amplificador.
-
Página 29: Especificaciones
Especificaciones Sección de reproductor de DVD Tipo de disco DVD / SVCD / DVCD / CVD (disco de audio y video digital) VCD1.0, 1.1, 2.0 (disco compacto de audio y video láser) CD-DA (disco láser común) CD / FMV (película interactiva) Music MP3 CD-ROM, MR, OKO disco de súper karaoke Formato de video DVD utiliza MPEG2, VCD utiliza MPEG1, DIVX utiliza MPEG4... -
Página 30: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas General Alimentación: CA 220V-50Hz Control remoto: DC 3V (usa pilas AAA x 2 unidades) Consumo: 100 Watts Peso: Aproximadamente 11,5Kg Dimensiones: Aproximadamente 855 (Largo) x 315 (Ancho) x 433 (Alto) mm Temperatura de funcionamiento: +5˚C - +40˚C Sección del receptor Bandas: AM / FM Rango/ sensibilidad de sintonización: AM 520 –... -
Página 31: Red De Servicios Técnicos Autorizados
RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACIÓN Y CONSULTAS: Centro de Servicios Jaramillo 3670 (C1430FBX)Capital Federal. Horario de atención de Lunes a Viernes de 9 a 13 y de 14 a 17 hs. Tel: (011) 4545-5005 / 4546-5005 Sólo válido para la República Argentina PROVINCIA CIUDAD TELÉFONO... - Página 32 PROVINCIA CIUDAD TELÉFONO RAZÓN SOCIAL DIRECCIÓN Palomar/Ciudad Jardín 4658-4090 Setinel Servicio Técnico Integral Haedo Av. Pte. Peron (ex Gaona) 679 Gran Buenos Aires 0237-4662470 ADR Componentes Gran Buenos Aires Paso del Rey Padre Varvello 80 0230-4430443 Gran Buenos Aires Pilar GB Electronica SRL Rivadavia 998 Gran Buenos Aires...
- Página 33 PROVINCIA CIUDAD TELÉFONO RAZÓN SOCIAL DIRECCIÓN Buenos Aires 0336-4432670 Electrónica Petrocelli Garibaldi 672 San Nicolás Buenos Aires 0336-4437496 San Nicolás Lerz Electrónica Pellegrini 267 local 22 Buenos Aires San Nicolás 0336-4454729 Servitec B. Alvarez 148 Buenos Aires San Pedro 03329-425523 Electrónica Menisale Mitre 1699 Buenos Aires...
- Página 34 PROVINCIA CIUDAD TELÉFONO RAZÓN SOCIAL DIRECCIÓN Misiones 03751-424014/423043 Tele-Son Polonia 24 El Dorado Misiones 03743-460195 Electro Service Jardin América Av.Libertad 593 Misiones Leandro N. Alem 03754-422752 ACME Reparaciones Av. Libertad y Bompland 0 Misiones Obera 03755-428399 ACME Reparaciones (Oberá) Tacuaruzú s/n y Nicasia de Segura 305 Misiones 03755-424879 Serintel...
-
Página 35: Garantía Limitada
Adquirido en: ................Domicilio: ................Localidad: ................Fecha de compra: HECHO EN CHINA Factura Nº: ................www.sanyo.com.ar Nombre del SELLO Y FIRMA DE LA Comprador: ................CASA VENDEDORA El diseño y las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso previo.