Cambiar El Idioma Del Audio/ Subtítulos/ Angulo - Sanyo DCG130 Manual De Instrucciones

I/I.D/D (L/L.R/R), I/I Detectar Automáticamente (L/L.A/D), y D/D Detectar Automáticamente
(R/R.A/D). Cada vez que presiona el botón, cambia la banda sonora. Si presiona el botón
seis veces, la banda sonora vuelve a Estéreo (Stereo).
2) Durante la reproducción de un disco CD, CD-R, DTS-CD, ó MP3, hay tres opciones:
Estéreo I/D (L/R)), I/I (L/L), y D/D (R/R).
Notas:
·
Cambiar a I/I Detectar Automáticamente (L/L.A/D) ó D/D Detectar Automáticamente
(R/R.A/D) para tener varias antistrofas (puede tener una antistrofa con la voz cantada del
disco), dependiendo de los contenidos del disco.
·
Durante la reproducción de un disco de película VCD con modo dual, presione el botón I/I
(L/L) para seleccionar el idioma deseado.
2. Cómo cambiar el Idioma del Audio (compatible con discos DVD, SHCD)
Durante la reproducción del disco, presione Idioma (Language) en el control remoto una
vez, y aparecerá el cartel de información de idioma.
Si el DVD o SVCD fue grabado con múltiples pistas de audio, puede utilizar la función
Idioma (Language) para cambiar temporalmente el idioma del audio (el idioma de la banda
sonora).
Se admiten 8 idiomas: Chino, inglés, japonés, francés, castellano, portugués, alemán y
latín. Cada vez que presiona el botón Idioma (Language), el idioma del audio cambia y
aparece el número de serie correspondiente en la pantalla. Por ejemplo, "Ícono de idioma:
[1 Inglés DTS 6CH] ([ 1 English DTS 6CH]) ó [Apagado] ([Off]) (la disponibilidad de idiomas
depende de las características del disco).
3. Subtítulos (compatible con discos DVD, SVCD)
Presione el botón Subtítulos (Subtitle) en el control remoto una vez, y aparecerá el cartel de
información de subtítulos.
Si un DVD o SVCD fue grabado con subtítulos, puede utilizar la función Subtítulos (Subtitle)
para ver los subtítulos en pantalla.
Para ver los subtítulos, presione nuevamente el botón Subtítulo (Subtitle). Se mostrará el
idioma por defecto con su número de serie correspondiente en el cartel de información, y
se mostrarán los subtítulos en ese idioma.
Se admiten 7 subtítulos: Chino, inglés, japonés, francés, castellano, portugués, alemán
y latín. Cada vez que presiona el botón Subtítulos (Subtitle), cambian los subtítulos. Por
ejemplo, "Ícono de idioma: [1 Inglés DTS 6CH] ([ 1 English DTS 6CH]) ó [Apagado] ([Off])
(la disponibilidad de subtítulos depende de las características del disco). Para quitar
los subtítulos, presione el botón Subtítulos (Subtitle) hasta que vea el aviso Subtítulos
Apagados (Subtitle Off).
4. Cómo cambiar el Ángulo de la Cámara (compatible con discos DVD)
Durante la reproducción del disco, presione el botón Ángulo (Angle) en el control remoto
una vez, y aparecerá el ícono de ángulos.
Algunos discos de DVD contienen múltiples ángulos de una determinada escena o
secuencia; en ese caso podrá utilizar la función Ángulo (Angle) para cambiar la vista.
Presione el botón Ángulo (Angle) nuevamente para ir al siguiente ángulo de cámara. Si
17