Publicidad
Postavte pod výpust nádobu na šťávu
Tegye a gyümölcslé / zöldséglé tartályát a kifolyó cső elé
Postavite spremnik soka ispred izljeva
Posodo za sok postavite pred izliv
Nádobu na šťavu postavte pred odtok
Prolisujte
Préselje át
Pritisnite
Pretlačite
Pretlačte
Vyjměte nádobu na šťávu
Vegye el a gyümölcslé / zöldséglé tartályát
Izvadite spremnik soka
Odstranite posodo za sok
Vyberte nádobu na šťavu
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
Vypínač ZAP / VYP musí být v poloze «O».
A KI / BE kapcsoló gombja «O» pozícióban kell legyen.
Glavna sklopka mora biti u položaju «O».
Stikalo VKLOP / IZKLOP mora biti v položaju «O».
Spínač ZAP / VYP musí byť v pozícii «O».
Při odšťavňování používejte vždy pěchovač. Nebezpečí úrazu!
Kizárólag az adagoló csővel facsarjon. Sérülésveszély!
Pritišćite isključivo čepom. Opasnost od ozljeda!
Sok stiskajte izključno s phalnikom. Nevarnost poškodb!
Odšťavujte výhradne s vtláčadlom. Nebezpečenstvo poranenia!
Nechte přístroj vychladnout
Hagyja lehűlni a készüléket
Pustite uređaj da se ohladi
Počakajte, da se naprava ohladi
Prístroj nechajte vychladnúť
Vyjměte pěchovač
Vegye ki az adagoló csövet
Izvadite čep
Odstranite phalnik
Odstráňte vtláčadlo
Čištění
Tisztítás
Čišćenje
Čiščenje
Čistenie
55
Publicidad
Capítulos
