Publicidad

Enlaces rápidos

RS8
TM
FILTER PUMP
SPA
AUX 1
AUX 4
PROGRAM
REVIEW
MENU
CANCEL
ENTER
DISPLAY HOLD
AUX 2
AUX 3
AUX 5
AUX 6
AUX 7
HEATERS
POOL
SPA
MANUAL del USUARIO
SOLAR
del AquaLink RS
en ESPA OL
Ñ
RS
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jandy AquaLink RS

  • Página 1 MANUAL del USUARIO del AquaLink RS en ESPA OL Ñ ® DISPLAY HOLD FILTER PUMP AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6 AUX 7 HEATERS POOL SOLAR PROGRAM REVIEW MENU CANCEL ENTER...
  • Página 3: Precauciones Importantes De Seguridad

    Precauciones importantes de seguridad: 1. Lea y siga todas las instrucciones. 2. PELIGRO - para reducir el riesgo de accidentes, no permita que los niños utilicen este producto a menos que estén supervisados en forma continua. 3. La inmersión prolongada en agua caliente puede inducir hipertermia. La hipertermia se produce cuando la temperatura interna del cuerpo llega a un nivel varios grados por encima de la temperatura normal del cuerpo, que es de 98,8°...
  • Página 4 Indice NOTA: Este manual es válido para todos los modelos de AquaLink RS. Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Indice Introducción al Controlador Uso de los botones principales Botón Filter Pump Botón Spa Botón AUX Botones Heater Botón Display Hold/Release 7-14 Uso del Menú...
  • Página 5: Resumen Del Controlador

    Operación básica funcionando El AquaLink RS puede encender y apagar el equipo de piscina/spa de dos maneras: Primeramente, se puede presionar el botón del equipo que se desea encender para activar dicho equipo. Cuando el indicador LED situado encima de un botón está iluminado, esto significa que el equipo está...
  • Página 6: Uso De Los Botones Principales

    El botón DISPLAY HOLD/RELEASE inmoviliza la pantalla calentar el spa. La activación ocurre tras un retraso de de AquaLink RS que recorre las pantallas de hora, treinta segundos (mientras las válvulas están rotando). temperatura, y estado de los equipos (por ejemplo, * Vea en la página 17-19 un glosario de los retrasos de...
  • Página 7 Presiónelo otra vez para desactivarla. Cuando la función Presione el botón DISPLAY HOLD/RELEASE una vez para está activa, el LED situado encima de la misma se fijar la pantalla de AquaLink RS en el mensaje o lectura ilumina. deseados. Presiónelo otra vea para soltarlo, lo cual permitirá...
  • Página 8: Uso Del Menu

    Para obtener acceso a cualquiera de las funciones anteriores, presione el botón MENU y siga las instrucciones. Cuando vea <- ->* en el lado derecho de la pantalla del AquaLink RS, esto significa que puede recorrer un menú de opciones. Utilice los botones de flecha FORWARD y BACK para recorrer la lista de opciones, y presione el botón ENTER cuando se visualice...
  • Página 9 AquaLink RS. Se puede apagado), cuando usted introduce un segundo programar que los equipos se enciendan y programa la pantalla de AquaLink RS mostrará 1 HORA apaguen a cualquier hora dada, incluyendo todos PROGRAMADA YA EXISTE. Si ya hay más de una hora los días, los fines de semana, los días de semana,...
  • Página 10 ENTER. TEMPERATURA para fijar estas temperaturas. El valor predeterminado de TEMPERATURA 1 es 80ºF. 3. La pantalla del Aqualink RS mostrará el valor El valor predeterminado de TEMPERATURA 2 es fijado actualmente en el termostato. Utilice las 60ºF.
  • Página 11 2. Presione el botón del equipo auxiliar que desea 37ºF, puede configurar el sistema para hacerlo. etiquetar, por ejemplo, AUX 1. La pantalla de AquaLink RS mostrará AUX 1 < - - >*. La temperatura predeterminada de protección de 3. Utilice los botones de flecha FORWARD y congelamiento es de 38º...
  • Página 12 3. Si está asignando elementos, la pantalla del la temperatura del aire en la pantalla del AquaLink RS indicará ENTRE EL DISPOSITIVO AquaLink RS. Para utilizar esta función, deberá PARA AÑADIR A LA PROTECCION DE tener instalado un sensor de temperatura del CONGELAMIENTO.
  • Página 13 FORWARD y BACK para desplazarse al usted ajustar la temperatura que se visualiza en menú EXHIBICION DE LUZ y presione el sistema de control del AquaLink RS en unos ENTER. La pantalla del AquaLink RS mostrará pocos grados, de modo que se corresponda con PRENDIDA <- ->* o APAGADA <- ->*.
  • Página 14 FORWARD hasta llegar a CAL TEMPERATURA y presione ENTER otra vez. La Acerca del menú Programar mitigador de luz: pantalla del AquaLink RS mostrará un mensaje indicándole que presione ENTER para calibrar la El menú PROGRAMAR MITIGADOR DE LUZ se temperatura.
  • Página 15 FORWARD y BACK para desplazarse al DIAGNOSTICOS, y presione ENTER. La pantalla del menú GRUPO PGM y presione ENTER. La AquaLink RS mostrará una lista de los diversos pantalla de AquaLink RS mostrará GRUPO equipos y su estado. Si hay sensores que aparecen DE PROGRAMA “A”...
  • Página 16: Uso Del Boton Cancel

    3. Si sólo hay un programa, presione ENTER. El programa se cancelará. 4. Si hay más de un programa, la pantalla del AquaLink RS le indicará cuántos programas hay (por ejemplo, si hay tres programas, la pantalla del AquaLink RS indicará EXISTEN 3 PROGRAMAS).
  • Página 17: Uso Del Interruptor Opcional Del Spa

    El interruptor opcional del spa es una unidad remota con cuatro botones, los cuales duplican las funciones de los cuatro botones que usted escoja en el controlador del AquaLink RS. Para establecer las funciones que serán controladas por el interruptor del Spa, vea la página 9. Para utilizar el interruptor, simplemente presione los botones.
  • Página 18 Para equipos dobles: El AquaLink RS 2/6 funciona de la misma manera que las unidades que sólo tienen PISCINA/SPA; es decir, Filter Pump activa ALTA VELOCIDAD y AUX 2 activa BAJA VELOCIDAD. Para alternar entre ambas velocidades, presione la velocidad que no esté...
  • Página 19: Glosario De Retrasos Y Fijadores De Seguridad

    Glosarios Glosario de retrasos y fijadores de seguridad Retraso de la bomba de filtrado al alternar entre la piscina y el spa - La bomba de filtrado se apaga mientras que las válvulas rotan entre la piscina y el spa para prevenir daños al equipo de la piscina.
  • Página 20: Glosario De Mensajes Del Controlador

    Glosarios Línea de llenado - Al presionar un botón AUX etiquetado Línea de llenado, se encenderá la línea de llenado durante 30 minutos, y después se apagará automáticamente. Una línea de llenado puede programarse como cualquier otro auxiliar, excepto que sólo se puede programar el tiempo de encendido. La línea de llenado se encenderá...
  • Página 21 LA BOMBA SE PRENDERA LUEGO DE UN RETRASO - Este mensaje aparece durante el cambio entre la piscina y el spa. Antes de activar la bomba de filtrado, el AquaLink RS espera 35 segundos mientras las válvulas cambian de la posición de piscina a la posición de spa (o viceversa).
  • Página 23: Dentro Del Menu

    Dentro del Menu Todos los Dias Programas Escoger Dias de Semana Programar Programa Equipo Temperatura Fines de Semana Alum de Atras SPA SWITCH Luz de Sotano Día específico Alum de Playa de la semana SPA LINK Revisión Luz Dormitorio Protector de Luz de Insectos Congelamiento Luz de Cabana...
  • Página 24 COBERTURA DE LA GARANTIA Teledyne Laars, Jandy Products garantiza que este producto carece de defectos de materiales y fabricación bajo el uso normal personal o de una familia (se excluye el uso comercial) por un período de un (1) año a partir de la fecha de adquisición.

Tabla de contenido