Glosarios
Línea de llenado - Al presionar un botón AUX etiquetado Línea de llenado, se encenderá la línea de
llenado durante 30 minutos, y después se apagará automáticamente. Una línea de llenado puede
programarse como cualquier otro auxiliar, excepto que sólo se puede programar el tiempo de encendido.
La línea de llenado se encenderá a la hora programada de encendido, y se apagará 30 minutos más tarde.
Esto tiene por fin evitar que la piscina se llene demasiado. Escoja el número apropiado de programas de
"llenado" durante la semana a fin de mantener la piscina al nivel apropiado.
Glosario de mensajes del controlador:
BAJA BATERIA - BATERIA ESTA UBICADA EN EL CENTRO DE COMANDO - Este mensaje (contenido
en DIAGNOSTICOS bajo DISPOSICION DEL SISTEMA) indica que la batería que da corriente al reloj del
centro de comando (en caso de apagones) tiene un bajo nivel de carga y debe reemplazarse. La batería es
una batería normal de 9V, y puede reemplazarse sacando la puerta de la batería (marcada en el centro de
comando - el centro de comando está ubicado junto con los equipos de la piscina).
EL LIMPIADOR NO PUEDE SER PRENDIDO MIENTRAS QUE EL SPA ESTE PRENDIDO - Este
mensaje aparece si se activa el limpiador de la piscina en el modo de spa (es decir, mientras el agua está
circulando al spa). Para poder funcionar, el limpiador de la piscina requiere que el agua esté circulando a la
piscina. Vuelva al modo de piscina para activar el limpiador.
EL LIMPIADOR NO PUEDE SER PRENDIDO MIENTRAS QUE EL DERRAMADOR ESTE PRENDIDO -
La válvula de retorno se ha hecho rotar a la posición del spa a fin de crear el efecto de derrame del spa.
PROTECCION DE CONGELAMIENTO ACTIVADO - Este mensaje indica que se el sensor de protección
de congelamiento ha detectado un estado de congelamiento, y que los equipos asignados a la protección de
congelamiento (por ejemplo, la bomba de filtrado) se encuentran activos. Vea la sección de protección de
congelamiento en la página 9 de este manual para obtener mayor información. (NOTA: A menos que se
instale el sensor opcional de congelamiento, sólo estará protegida la bomba de filtrado.) Si se apaga un
auxiliar protegido contra el congelamiento mientras está activa la protección de congelamiento, aparecerá un
mensaje indicando que dicho elemento está apagado pero se encenderá en una cantidad X de minutos. Los
minutos variarán entre 1 y 15, según el período durante el cual el modo de congelamiento haya estado activo.
SENSOR ABIERTO - Este mensaje de error indica que el sensor no está correctamente instalado o está
funcionando mal. Llame al personal de servicio de la piscina para resolver este problema. NOTA: Si aparece
el mensaje SENSOR DE AGUA ABIERTO, el calentador no se encenderá. Si aparece el mensaje SENSOR
DE AIRE ABIERTO, la protección de congelamiento no funcionará correctamente.
CALOR DE LA PISCINA HABILITADO - Este mensaje indica que el calentador de la piscina está listo para
usar pero aún no está funcionando. Para que el calentador funcione, la bomba de filtrado debe estar
encendida, y la temperatura del agua debe estar por debajo del valor fijado.
LA BOMBA SE MANTENDRA PRENDIDA MIENTRAS QUE EL DERRAMADOR ESTE PRENDIDO - Este
mensaje aparece cuando se intenta apagar la bomba de filtrado durante un derrame del spa. Dado que la
bomba de filtrado es necesaria para el funcionamiento de los derrames, la bomba permanecerá encendida
hasta que se apague el derrame.
19