Française
1
1 Réservoir à huile
2 Bouton tournant pour l'alimentation d'huile
3 Chaîne de scie
4 Garde-chaîne
5 Coin à refendre de sûreté
6 Guide-chaîne avec une roue dentée de renvoi à
roulement à bille
7 Vis de fixation pour le réglage de la tension de la
chaîne
8 Tubulures d'alimentation d'huile
Caractéristiques techniques de la scie à chaîne
KSV 200 en combinaison avec la scie circulaire à main
de type 1400 HKS :
Profondeur
de coupe jusqu'à
Coupe à onglets
jusqu'à
Profondeur de
coupe à 45°
Chaîne de scie
Dents d'entraînement
Graissage d'huile
permanent
Vitesse de la chaîne
Poids environ
Guide-chaîne :
Le guide-chaîne et la roue dentée de renvoi sont en acier
de qualité et trempées par induction.
Longueur :
250 mm
Rainure de conduite : 1,3 mm
Chaîne de scie :
Forme des dents en demi-ciseau, bras de recul, lames en
chrome dur.
Dents d'entraînement :
9 dents – à roulement à bille pour une marche calme.
Utilisation
La scie DUO (scie circulaire à main de type 1400 HKS avec un
adaptateur de scie à chaîne intégré KSV 200) est destinée
aux travaux de charpentier comme la coupe d'onglets et
l'assemblage de bois. Même les queues d'aronde
compliquées sont réalisées sans aucun problème. Elle
s'utilise aussi bien pour le bois tendre que pour le bois
dur. Mais la scie DUO peut avant tout également être
utilisée lorsque les profondeurs de coupe requises ne
peuvent plus être atteintes avec une scie circulaire à main
normale.
La scie DUO n'est pas adaptée à l'abattage et
l'émondage des arbres !
Instructions de sécurité et prévention des accidents
Avant toute première utilisation de la machine, lisez
entièrement la notice d'emploi et suivez les instructions
de sécurité contenus dans cette notice tout comme les
instructions de sécurité générales pour les outils
électriques figurant dans le manuel joint.
Observez en plus les instructions de sécurité suivantes
lors de l'utilisation de la scie à chaîne (scie DUO) :
1. La scie à chaîne KSV 200 ne doit être utilisée qu'en
combinaison avec notre scie circulaire à main de
type 1400 HKS. Elle a été spécialement conçue pour
l'utilisation avec ce modèle de scie circulaire à main.
200 mm
45°
150 mm
3/8"
36 pièces
12,9 m/s
5,4 kg
Pour votre sécurité, veuillez ne pas modifier les
machines. Ce genre de manipulations et l'utilisation
d'autres moteurs d'entraînement excluent tous
droits de garantie et de remboursement !
2. Observez les instructions de sécurité de la caisse de
prévoyance contre les accidents, qui est habilitée.
Lisez avec attention toute la notice d'emploi.
Vêtements et équipement :
•
Portez un casque protecteur lors de travaux où les
dangers de blessure à la tête sont possibles.
•
Protégez vos yeux de copeaux volants (portez des
lunettes ou un masque de protection) !
•
Portez des vêtements serrés, des gants en cuir qui
tiennent et des souliers de sécurité ! Ne portez pas
de bijoux (colliers ou bracelets), de châle, de cravate
ou des effets semblables et fermez votre blouse de
travail.
•
Lors de travaux prolongés, il faut porter des moyens
de protection (tampons de protection de l'ouie, du
coton etc.) appropriés contre la surdité.
•
Afin d'éviter les blessures aux jambes occasionnées
par les dents tranchantes de la chaîne de la scie,
nous vous recommandons de porter un cuissard.
Indications pour la manipulation :
•
Les enfants et les mineurs ne doivent pas utiliser la
scie DUO (scie à chaîne). Sont exempts de cette
interdiction, les mineurs de plus de 16 ans sous la
surveillance d'une personne qualifiée pour les
besoins d'une formation.
•
Lors du transport de la machine, il faut toujours
enlever la fiche de contact de la prise de courant ou
éloigner le câble secteur à fermeture de sécurité
rapide de la machine d'entraînement et mettre le
garde-chaîne en place. Même pour des trajets
courts, transportez uniquement une machine à
l'arrêt !
•
N'arrêtez jamais la machine en retirant la fiche de
contact. Utilisez pour cela l'interrupteur de la
machine !
•
Lors de la mise en marche, bien tenir la machine :
pour cela, le guide-chaîne et la chaîne doivent être
libres et ne doivent pas entrer en contact avec la
pièce à usiner.
•
Pendant le travail, la machine doit être tenue avec
les deux mains !
•
Veillez à ce que, lors d'un sciage près du sol, la
chaîne de scie ne touche pas le sol ou d'autres
objets qui y sont déposés.
•
Des corps étrangers, comme des clous, des
boulons, des morceaux de métal, du sable, etc.
engendrent une usure extrême de la lame et la
chaîne de scie.
•
Une chaîne émoussée peut engendrer une sur-
chauffe ou des dommages dans le moteur.
•
Si la machine n'est pas utilisée pendant quelques
temps, rangez-la de manière à ce que personne ne
soit mis en danger. Enlevez la fiche de la prise de
courant ou éloignez le câble secteur à fermeture de
sécurité rapide de la machine et tirer le garde-chaîne !
•
Débranchez le moteur d'entraînement du secteur
pour le contrôle le réglage de la tension de la chaîne,
pour le changement de chaîne, pour le montage de
la scie à chaîne sur la scie circulaire à main, pour la
transformation de la scie DUO en scie circulaire à
main et pour la réparation ! Retirez la fiche de la
prise de courant ou éloignez le câble secteur à
fermeture de sécurité rapide de la machine !
•
L'état de fonctionnement sûr de la machine, en
particulier celui du guide-chaîne et de la chaîne, doit
être contrôlé avant chaque mise en service.
•
Veillez à trouver un appui sûr pendant le travail.