Publicidad
3. Place tabs of Side Panel C into corresponding holes of Back
Panel A and apply pressure to snap into place.
3. Placez les languettes du panneau latéral C dans les trous
correspondants du panneau arrière A et appuyez pour qu'elles
s'enclenchent en place.
3. Coloque las pestañas del panel lateral C en los agujeros
correspondientes del panel trasero A y aplique presión para que
encajen en su lugar.
4. Place tabs of Side Panels B and C into corresponding holes of
Front Panel D. When Front Panel D is in place apply pressure to
four corners to snap into place.
4. Placez les languettes des panneaux latéraux B et C dans
les trous correspondants dans le panneau avant D. Quand le
panneau avant D est dans la bonne position, appuyez aux quatre
coins pour l'enclencher en place.
4. Coloque las pestañas de los paneles laterales B y C en los
agujeros correspondientes del panel frontal D. Cuando el panel
frontal D esté en su lugar, aplique presión en las cuatro esquinas
para que encajen en su lugar.
5. Set the assembled storage trunk body on top of Bottom Panel E by
lining up the tabs with the corresponding holes. Once all tabs are correctly
aligned, push the storage trunk body down to fully engage snaps.
When complete, verify all connections are secure.
5. Posez le châssis du coffre de rangement au dessus du panneau du fond
E en alignant les languettes aux trous correspondants. Quand les languettes
sont alignées correctement, appuyez sur le châssis du coffre pour les
enclencher à fond.
Quand vous avez fini, vérifiez la solidité de tous les raccords.
5. Coloque el cuerpo del baúl de almacenamiento sobre el panel inferior
E alineando las pestañas con los agujeros correspondientes. Una vez que
todas las pestañas estén correctamente alineadas, empuje el cuerpo del
baúl de almacenamiento hacia abajo para enganchar completamente los
ajustes a presión.
Cuando haya terminado, verifique que todas las conexiones estén seguras.
apply pressure to four corners
appuyez aux quatre coins
apply pressure to four corners
assembled storage trunk body
châssis du coffre de rangement assemblé
aplique presión en las cuatro esquinas
2
C
A
D
E
Publicidad
