Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Start Guide - Guide de démarrage - Kurzanleitung - Manual De Usuario - Guida Rapida - クイックスタート・ガイド - 快速入门
Baffles Terra Nova - Terra Nova Boxen - Serie De Pantallas De Amplificación "Terra Nova"- Cabinet Terra Nova - Terra Nova スピーカーキャビネット - Terra Nova箱体
Quick-start Guide
Terra Nova Cabinets
4013.052
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eden TERRA NOVA TN110
Resumen de contenidos para Eden TERRA NOVA TN110
- Página 1 Quick Start Guide - Guide de démarrage - Kurzanleitung - Manual De Usuario - Guida Rapida - クイックスタート・ガイド - 快速入门 Baffles Terra Nova - Terra Nova Boxen - Serie De Pantallas De Amplificación “Terra Nova”- Cabinet Terra Nova - Terra Nova スピーカーキャビネット - Terra Nova箱体 Quick-start Guide Terra Nova Cabinets 4013.052...
- Página 2 HEADING 10. Protect the power cord from being walked on or pinched Read these instructions. particularly at plugs, convenience receptacles, and the point 2. Keep these instructions. where they exit from the apparatus. 3. Heed all warnings. 11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
-
Página 3: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING - To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing objects. Objects filled with liquids, such as beer glasses, shall not be placed on the apparatus. WARNING - The mains plug / appliance coupler is used as a disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. - Página 4 ENGLISH Welcome to EDEN Before You Plug In CAUTION! Specifications 9. Setting Up Your Cabinet10. Unit Dia- gram - Back Panel Product Support FRANCAIS: Bienvenue chez EDEN Avant de vous brancher ATTENTION! Spécifications Configurer votre baffle Schémas de l’unité-panneau arrière...
- Página 5 At EDEN we like to look at bass a little differently from everyone else, so instead of asking what is it about our amplifiers that people love, we ask what could we do to make our amplifiers more fun, more intuitive and more flexible, but retain the famous EDEN tone.
- Página 6 Before You Plug In Before you plug in or use your cabinet please ensure you know how to correctly operate it. Incorrect operation or installation may lead to undesirable results or failure which can be avoided by reading this guide. Your cabinet has been designed to ensure that it performs time and time again.
- Página 7 Every piece of EDEN equipment is designed to perform exceptionally and just as with other high performance products can in certain situations be capable of operating at levels that may be outside of the requirements or capability of the user.
- Página 8 10” speaker with Whizzer manufactured 10” speaker manufactured 10” speaker. Cone for additional upper mid • Tweeter: Terra Nova Class Eden spec • Tweeter: Terra Nova class Eden spec projection. tweeter with plastic horn housing and on tweeter with plastic horn housing and on •...
- Página 9 Plug you amplifier into only 1 socket on the cabinet, never plug 2 amplifiers into a single cabinet. Eden recommend using Speakon connectors when connecting to an amplifier. This provides the best possible connection to your amplifier for the most reliable rig.
- Página 10 If you are using a single cabinet with your amplifier the load will be that shown on the cabinet you are using. Using the second socket on an EDEN cabinet to connect to an additional cabinet places that cabinet in parallel. Connecting two 8Ω cabinets this way will create a 4Ω...
-
Página 11: Product Support
EDEN has tested or had the unit tested and approved for sale in your region. Any markings of approval and or warning labels on an EDEN product are provided to ensure you as a user are aware of the efforts EDEN go to ensure your product is suitable for use in your country. - Página 12 Chez EDEN, nous n’avons pas la même vision que les autres fabricants, au lieu de nous demander pourquoi ce produit fonctionne-t-il, nous nous demandons quels autres amplis pourrions-nous créer pour les rendre encore plus funs, plus intuitifs et plus flexibles, tout en conservant le fameux son EDEN.
-
Página 13: Avant De Vous Brancher
Avant de vous brancher Avant d’allumer votre baffle assurez-vous d’avoir bien suivi toutes les recommandations qui suivront. Une manipulation ou installation incorrecte pourrait endommager irrémédiablement votre produit. Votre baffle a été conçu afin de vous servir durant de très longues années, il est donc important que vous le protégiez de la surchauffe. - Página 14 à l’utilisation dans des espaces confinés ou sans protection auditive. Chaque pièce d’un équipement Eden est conçue pour des prestations exceptionnelles et comme avec tout autre produit à hautes performances, les niveaux de fonctionnement possibles peuvent dépasser les besoins ou les capacités de l’utilisateur.
- Página 15 • Haut-parleur Eden 10’’ avec Whizzer • Haut-parleurs Eden 10’’ • 4 Haut-parleurS Eden 10’’ Cone pour une meilleur projection des • Tweeter Terra Nova avec interrupteur •...
- Página 16 Branchez votre amplificateur sur une des entrées du baffle. Ne jamais branchez deux amplificateurs sur un baffle ! Eden recommande d’utiliser des connecteurs Speakon pour relier le baffle à l’amplificateur. Si vous utilisez des câbles Jack-Jack, utiliser uniquement des câbles de haute qualité.
- Página 17 SchEmas de l’unitE-panneau arriEre MODEL: MODEL: SER.No: SER.No: TWEETER TWEETER WATTS WATTS ← POUR ← POUR INPUT INPUT AMPLIFICATEUR AMPLIFICATEUR SPEAKON COMBO JACK SPEAKON COMBO JACK SPEAKON Connections: SPEAKON Connections: 1+ = SPKR + 1+ = SPKR + 1- = SPKR - ←...
- Página 18 Assistance produit Votre équipement Eden a été conçu pour vous assurer de nombreuses années de bons et loyaux services mais si vous avez besoin d’aide concernant un de nos produits, nous avons des équipes d’assistance dédiées dans le monde entier. Rendez visite à votre revendeur Eden local ou contactez votre distributeur régional pour plus de détails.
- Página 19 Technologien voranzutreiben. Hier bei EDEN behandeln wir das Thema Bass etwas anders als alle anderen, anstatt uns zu fragen, was die bereits beliebten Verstärker ausmacht, beschäftigen wir uns lieber damit, unsere Produkte interessanter, intuitiver und flexibler zu machen, aber gleichzeitig den renommierten EDEN Ton zu bewahren.
- Página 20 Stellen Sie bitte sicher, dass die Gesamtbelastung ein Minimum von 4 Ohm niemals unterschreitet. Wenn Sie noch offene Fragen zu Ihrem Verstärker oder zur richtigen Impedanzwahl haben, wenden Sie sich bitte an Ihren EDEN- Händler, er wird Ihnen gerne weiterhelfen.
- Página 21 Lautstärken zu liefern, die für den Einsatz in geschlossenen Räumen oder ohne Gehörschutz ungeeignet sein können. Jedes Stück Eden-Equipment wird für das Erzielen herausragender Ergebnisse konstruiert. Wie auch bei anderen Hochleistungs- Produkten können Eden-Geräte in bestimmten Situationen Pegel erzeugen, die die Anforderungen oder auch die Belastbarkeit des Benutzers übersteigen.
- Página 22 Verstrebungen für optimale Klangprojektion. Klangprojektion. Klangprojektion. • Lautsprecher: EDEN Custom Designed • Speaker: 2x EDEN Custom Designed 10” • Speaker: 4x EDEN Custom Designed 10” Lautsprecher mit zusätzlicher Kalotte Lautsprecher 10” Lautsprecher. für eine stärkere Betonung der oberen •...
- Página 23 Schließen Sie Ihren Verstärker nur an einem der Anschlüsse an, betreiben Sie niemals 2 Verstärker an einer einzigen Box. Eden empfiehlt Speakon-Stecker zum Anschluss der Box an einen Verstärker. Auf diese Weise wird für ein zuverlässiges Setup die bestmögliche Verbindung zu Ihrem Verstärker hergestellt.
- Página 24 RUckseite der Box MODEL: MODEL: SER.No: SER.No: TWEETER TWEETER WATTS WATTS ← ZUM ← ZUM INPUT INPUT VERSTÄRKER VERSTÄRKER SPEAKON COMBO JACK SPEAKON COMBO JACK SPEAKON Connections: SPEAKON Connections: 1+ = SPKR + 1+ = SPKR + ← ZUR 1- = SPKR - 1- = SPKR - ZWEITEN RoHS...
- Página 25 Eden hat das Gerät getestet oder testen lassen und zum Verkauf in Ihrer Region zugelassen. Jede Zulassungs-Kennzeichnung und/oder Warnhinweis auf einem Eden-Produkt sollen Ihnen als Nutzer versichern, dass Eden alles getan hat um sicherzustellen, dass Ihr Produkt für den Einsatz in Ihrem Land geeignet ist. Wenn Sie irgendwelche Bedenken im Zusammenhang mit Ihrem Produkt haben, dann wenden Sie sich bitte sofort an Eden.
-
Página 26: Introduccion
En EDEN nos gusta ofrecer a los bajistas algo diferente al resto de marcas. No nos conformamos con que a los músicos les encante el sonido de nuestros equipos. Siempre nos preguntamos qué podríamos hacer para que nuestros amplificadores sean intuitivos y se adapten a muchos estilos musicales. -
Página 27: Antes De Conectar El Equipo
EDEN. Ellos estarán encantados de ofrecerle todo tipo de ayuda. - Página 28 Cada pieza de los equipos de Eden se ha diseñado para funcionar de forma excepcional y como puede pasar con otros productos de este tipo, en determinadas situaciones pueden ser capaces de operar a niveles que pueden estar fuera de los requisitos de capacidad del usuario.
-
Página 29: Especificaciones
Altavoz: Diseñados por el departamento • Altavoz: 2 altavoces principales de 10” • Altavoz: 4 altavoces principales de 10” Custom de EDEN. Altavoz de 10” con diseñados por el departamento Custom diseñados por el departamento Custom cono Whizzer para una proyección de EDEN. -
Página 30: Configuracion De Su Pantalla
Enchufe su amplificador a sólo 1 pantalla. Nunca conecte dos amplificadores a una misma pantalla. EDEN recomienda emplear conectores Speakon cuando se conecta la pantalla a un amplificador. Esto te garantiza la mejor conexión posible y más fiable de tu amplificador. -
Página 31: Diagramas De Unidad - Panel Trasero
DIAGRAMAS DE UNIDAD – PANEL TRASERO MODEL: MODEL: SER.No: SER.No: TWEETER TWEETER WATTS WATTS ← Al ← Al INPUT INPUT amplificador amplificador SPEAKON COMBO JACK SPEAKON COMBO JACK SPEAKON Connections: SPEAKON Connections: 1+ = SPKR + 1+ = SPKR + ←... -
Página 32: Soporte Tecnico Del Producto
Eden ha comprobado o había comprobado y aprobado la unidad para su venta en tu zona. Cualquier marca de aprobación o etiquetas de advertencias en un producto Eden se suministran para asegurarte a ti como usuario los esfuerzos que hace Eden para que compruebes que tu producto es adecuado para su utilización en tu país. -
Página 33: Bienvenido A Eden
In EDEN preferiamo considerare il basso in modo un po’ diverso da tutti gli altri, così, invece di chiederci cosa la gente ama dei nostri amplificatori, ci domandiamo cosa potremmo fare per rendere i nostri amplificatori più divertenti, intuitivi e flessibili pur mantenendo il famoso timbro EDEN. - Página 34 Prima di collegare Prima di collegare o utilizzare il vostro cabinet assicuratevi di sapere come far funzionare correttamente l’unità. Funzionamento o installazione errati potrebbero causare risultati indesiderati o guasti evitabili con la lettura di questa guida. Il vostro cabinet è stato progettato per offrire prestazioni costanti nel tempo. Al fine di garantire al cabinet anni di funzionamento, è...
- Página 35 Ogni parte di un equipaggiamento Eden è progettata per prestazioni eccezionali e, come altri prodotti ad alte prestazioni, in certe situazioni potrebbe operare a livelli al di fuori dei requisiti o delle capacità dell’utente.
- Página 36 • Speaker: speaker Eden da 10” progettato • Speaker: 2 speaker Eden da 10” • Speaker: 4 speaker Eden da 10” su misura con cono Whizzer per una progettati su misura.
- Página 37 Collegate il vostro amplificatore in una sola presa sul cabinet, non collegate mai 2 amplificatori in un unico cabinet. Eden consiglia di utilizzare connettori Speakon per il collegamento ad un amplificatore. Questo offrirà il miglior collegamento possibile al vostro amplificatore per un sistema più affidabile.
- Página 38 Schema dell’Unita – Pannello Posteriore MODEL: MODEL: SER.No: SER.No: TWEETER TWEETER WATTS WATTS ← COLLEGAMENTO ← COLLEGAMENTO INPUT INPUT ALL’AMPLIFICATORE ALL’AMPLIFICATORE SPEAKON COMBO JACK SPEAKON COMBO JACK SPEAKON Connections: SPEAKON Connections: 1+ = SPKR + 1+ = SPKR + 1- = SPKR - 1- = SPKR - ←...
- Página 39 Il vostro equipaggiamento Eden è stato progettato per anni di utilizzo: qualora abbiate bisogno di assistenza per i nostri prodotti abbiamo creato centri di assistenza in tutto il mondo. Visitate il Vostro rivenditore Eden o contattate il distributore di zona per ulteriori dettagli.
- Página 40 はじめに EDENは40年以上の間、ベースプレイヤーのための機材を設計/開発してきました。 私達は常に「最新のテクノロジーで最高に 使いやすい素晴らしい製品を提供し続けること」を心がけています。 私達はあえて愛用者達に「どうしたらEDENの伝統的なトーンを継承しつつ、更に直感的に、柔軟にそして快適に操作できるよう になるか」と問いかけています。そして多くのミュージシャンやツアー・テック、音楽プロデューサーとの連携の元、プロ用機材とし て求められる全ての要素を取り入れたアンプの研究/開発をしてきました。 このTerra Novaシリーズは、全てのベース・プレイヤーに自信を持ってお薦めできる、伝統的なトーンと最新技術を融合した新た なラインナップです。皆さんが私達と同じようにこの新たなスピーカーキャビネットを気に入ってくれることを願っています。 同時発売のTerra Novaアンプヘッドと組み合わせることで、性能を最大限に引き出すことができます。 クイックスタート・ガイド | Terra Nova スピーカーキャビネット...
- Página 41 楽器を接続する前に 製品を使用する前に、必ず正しい操作方法を本書で確認してください。誤った操作や接続は望ましくない動作や故障の原因と なります。 本製品は長期間に渡り安全に使用出来るように設計されていますが、過熱によるダメージからアンプを守ることはとても重要で す。末永くご愛用頂くためには、必ず下記のルールをお守りください。 通気孔を塞がないでください。本製品はキャビネット内部の換気ができるように設計されています。通気孔やポートは、製品 が長時間に渡り最大能力で動作できるように搭載されています。通気孔を塞ぐことは製品の寿命を縮めるだけでなく、保証 対象外となります。 2. 抵抗値と許容入力値：アンプとスピーカーキャビネットを組み合わせる際には、接続するキャビネット（またはキャビネット達） が十分な許容入力値（最低でもアンプ側の最大出力値と同等）であることが必要です。またスピーカーとアンプを選ぶ際に は各機材のインピーダンス（抵抗値）も注意が必要です。例えばTerra Novaアンプヘッドの最大性能を引き出すには4Ωの インピーダンス（抵抗値）で接続する必要があり、4Ω×１台または８Ω×２台のスピーカーキャビネットを接続することで最大 性能を引き出すことができます。8Ω×1台でも使用できますが、出力は低下します。4Ω×2台や4Ω＋8Ωの組み合わせで は使用できません。 注意：真空管パワーアンプ以外のベースアンプには最小抵抗値が設定されており、それ以下で接続/使用するとアンプに過剰 な負荷がかかり故障の原因となります。接続するスピーカーキャビネットの抵抗値の合計がアンプヘッドの最小抵抗値以下にな っていないことを確認してください。 接続するアンプヘッドの最小抵抗値や仕様が不明な場合は、国内販売元またはご購入店へご相談ください。 クイックスタート・ガイド | Terra Nova スピーカーキャビネット...
- Página 42 使用上の注意！ お買い上げいただいた製品は、最高のトーンを実現するために開発されており、場合によっては、せまい空間で耳の保護をせ ずに使用するには不適切な大音量のサウンドを発生します。 EDEN製品はいずれも最高の性能を発揮するよう設計されていま す。 このような高性能の製品は、状況によっては、ユーザーのニーズを上回るレベルで動作する能力を持っています。 状況に配慮 し、安全に製品をご使用ください。 特にワット数が高いアンプのボリューム・コントロールにはご注意ください。音楽を楽しむためには、自分と演奏を聴く人々の耳を 守ることが何より大切なことです。 大音量の音楽や騒音が原因で耳が聞こえにくくなったり、違和感をもったりした場合には、医療の専門家にご相談ください。耳 を良好な状態に維持することは、ミュージシャンにとって非常に重要です。 クイックスタート・ガイド | Terra Nova スピーカーキャビネット...
- Página 43 許容入力値：300W RMS 許容入力値：600W RMS • • • キャビネット：内部ブレーシングとポ キャビネット：内部ブレーシングとポ キャビネット：内部ブレーシングとポ ートにより最適な音響特性にチュー ートにより最適な音響特性にチュー ートにより最適な音響特性にチュー ニングされたキャビネット。 ニングされたキャビネット。 ニングされたキャビネット。 • • • スピーカー：EDENカスタム・デザイ スピーカー：EDENカスタム・デザイ スピーカー：EDENカスタム・デザイ ンの10“スピーカー。ハイミッドの再 ンの10“スピーカー×2 ンの10“スピーカー×4 生力に優れたコアキシャル仕様。 • • ツイーター：Terra Novaシリーズ専用 ツイーター：Terra Novaシリーズ専用 • ツイーター：Terra Novaシリーズ専 のオリジナル・プラスチック・ツイータ のオリジナル・プラスチック・ツイータ 用のオリジナル・プラスチック・ツイー ー。ON/OFFスイッチ付。 ー。ON/OFFスイッチ付。...
- Página 44 キャビネットのセットアップ アンプとスピーカーキャビネットを組み合わせる際には、接 続するキャビネット（またはキャビネット達）が十分な許容入 力値（最低でもアンプ側の最大出力値と同等）であることが 必要です。 2. 2つのアンプヘッド出力を1台のスピーカーキャビネットへ接 続しないでください。2つ目の端子はもう1台のスピーカーキ ャビネットとリンク接続させる場合にのみ使用します。 3. アンプヘッドとスピーカーキャビネットとの接続には信頼性 の高いスピコンタイプのスピーカーケーブルのご使用をお すすめします。 4. 1/4“タイプのスピーカーケーブルを使用する場合は、でき るだけ高品質の物をご使用下さい。品質の低いものや楽器 用シールドケーブルは接触不良を起こしたり、高出力のベ ースアンプで使用した場合にはアンプにダメージを与える だけでなく、火災などの重大な事故を引き起こす場合がご ざいますので絶対に使用しないでください。 5. スピーカーケーブルの取扱いには十分に注意を払ってくだ さい。使用中にノイズや音切れなどを感じた場合はすぐに 使用を中止し、新しい物へ交換してください。 クイックスタート・ガイド | Terra Nova スピーカーキャビネット...
- Página 45 リアパネル機能 MODEL: MODEL: SER.No: SER.No: TWEETER TWEETER ← ← WATTS WATTS INPUT INPUT アンプと接続 アンプと接続 SPEAKON COMBO JACK SPEAKON COMBO JACK SPEAKON Connections: SPEAKON Connections: 1+ = SPKR + 1+ = SPKR + ← もう1台の 1- = SPKR - 1- = SPKR - キャビネットと...
- Página 46 保証・お問い合わせなど EDEN製品は、長年にわたってご愛用いただけるよう設計されていますが、何か問題が発生した場合には、お近くのEDEN販売 店 か地域の販売代理店に詳細をお問い合わせください。 EDENのウェブサイト〈www.edenamps.com〉でも、トラブルのソリューシ ョンをご提案しています。 製品の使用に際してのシンプルなルール製品が適切に冷却され、最高のパフォーマンスが得られるよう、製品を清潔に保ち、ほ こりから守り、通気の良いところで使用してください。 最高のパフォーマンスを得るため、最高品質のケーブルやコネクタをご使用ください。 製品の使用中に装置の上やそばに液体を置いたり、湿気が高い場所に製品を保管したりしないでください。 製品の改造を試み ないでください。 内部にはお客様の取り扱いできる部分はありません。 弊社が認可していない業者による改造や修理は保証の対象外となり、感電などの危険があります。 本製品を本来の用途以外の目的に使用しないでください。 この説明書に記されたすべての注意書きおよび指示に従ってくださ い。 また、この説明書を大切に保管してください。 本製品は、お住まいの地域における使用について試験を行い、販売を承認されています。 EDEN製品に記された承認印や警告ラベルは、製品がお住まいの国での使用に適していることを保証し、安全にご使用いただ くためのものです。 製品に関する心配ごとがありましたら、直ちに国内の販売代理店までご連絡ください。 ご使用の製品に記されたマークやシンボルをご確認ください。 クイックスタート・ガイド | Terra Nova スピーカーキャビネット...
- Página 47 介绍 40多年以来，EDEN一直致力于为有眼光的贝斯手设计和制造贝斯产品。 我们的目标一直是依靠持续研发的最新技术来提供最实用、最优质的设备。 我们EDEN公司是以一个与众不同的角度来看待贝斯产品的，我们注重的不是大家喜欢我们放大器产品的哪一点，我们注 重的是如何可以让我们的放大器产品更加好玩、更加直观以及更加灵活，同时还保留我们得以成名的EDEN音色。 EDEN与音乐人、巡演技师以及一些最具影响力的制作人进行了紧密的合作，找到人们选择设备的原因以及使用的方式， 继而将大家真正需要的所有元素结合到了一个专业的产品上。 EDEN公司的Terra Nova系列产品带来了令人激动的全新放大能力，凭借对久经考验的传统音色的创造能力与新制造技 术的结合为各种风格的乐手带来了一个绝佳的配置方案。我们希望你能享受到这些全新箱体带来的乐趣，就像我们享受 其中的设计过程一样。 为了取得最好的效果，请将你的Terra Nova箱头与Terra Nova箱体搭配起来使用，这样就能得到最大的动态响应和最 佳的音色。 快速入门指南 | Terra Nova箱体...
- Página 48 在你插上乐器之前 在你插上乐器或是使用箱体之前，请确保已经了解如何正确地操作你的设备。不当的操作或安装可能会导致不良的后果 或是设备故障，所以为了避免此类问题的发生请仔细阅读本指南。 你的箱体在设计上已经确保了长久的使用。为了确保你的箱体能长期地工作，很重要的一点就是确保箱体不要过热。要 做到这一点并保护你的宝贵投资，只需遵循以下几条简单的规则： 切勿堵塞通风口或禁用通风系统。你的箱体有一个通风系统，它可以让空气在箱体内部的零部件之间循环流动。通风口 是用来确保音箱有最长久的使用寿命并发挥出最大的效能。堵塞通风口不仅会让产品的保修失效，还会不可避免地减少 箱体的使用寿命。 正确的负载：当针对箱头来配置箱体时，请确保箱体或几个箱体的组合有足够的功率承受能力。这里有一个指导方针， 就是所选箱体的最小功率承受能力必须与箱头的满功率输出相同。当选择扬声器和箱头时必须考虑所使用配置的阻抗。 两只８欧姆箱体可以提供一个４欧姆的配置，但是如果你只使用单个箱体的话，最好是选择一个４欧姆阻抗的箱体。 请记住使用一个低于４欧姆的负载会让箱头工作负担过重，所以请确保最小的总负载永远不要低于４欧姆。 如果你对配置的阻抗或是任何与箱头有关的情况不清楚，请向出售该产品给你的商家咨询，他们会很乐意为你提供一些 建议。 快速入门指南 | Terra Nova箱体...
- Página 49 警告！ 你购买的设备为音量超大的产品，在某些情况下，可能是不适合使用在被限制音量的地方或无听力保护的场所。 每一 个Eden设备设计表现出色，就像其他高性能的产品一样，用户需要在某些情况下具备可操作的能力。 确保使用这种设 备的安全和周到，你的责任是在高功率放大器上控制好音量。你和观众的耳朵很幸运，能听到并享受到你用最重要的设 备演奏你的音乐。 如果在听音乐或任何活动所涉及的过量噪音时，遇到任何听力上的损害或不舒适的时候，请为自己 做一个医疗检查。作为一个音乐家，你的耳朵必须保持在良好的工作状态，同样重要的是能够发挥你的设备特长，毕竟 你只有一对耳朵！ 恭喜您购买Eden的E系列放大器组合。我们为每一个低音放大器配备简洁便携的包装，让您真正开始探索音乐之旅。 Eden旨在提供一个易于使用的功能，每一个E系列组合的目的是最大限度地发挥其提供我们享受的同时，也尽量减少时 间调整你的最佳声音。这个短的快速指南可以为您的新放大器直接开箱使用提供了一些提示。如果需要更为详细和全面 的指导，以及了解每个单元及其特点，请访问Eden的网站查看或下载完整版用户手册。 快速入门指南 | Terra Nova箱体...
- Página 50 投射效果。 投射效果. • • • 扬声器：Eden设计的定制１０英 扬声器：两个Eden设计的定制１０ 扬声器：４个Eden设计的定制１０ 寸扬声器，配置的高音副盆带来 英寸扬声器。 英寸扬声器. 额外的高中频投射能力。 • • 高音单元：Terra Nova级别、Eden 高音单元：Terra Nova级别、Eden • 高音单元：Terra Nova级别、Eden 规格的高音单元，带有塑料号筒腔 规格的高音单元，带有塑料号筒腔 规格的高音单元，带有塑料号筒 室和开关。 室和开关 腔室和开关。 输入：2x 组合 ¼” Speakon插口 输入：2x 组合 ¼” Speakon插口 • • 输入：2x 组合 ¼” Speakon插口...
- Página 51 配置你的箱体 当针对箱头来配置箱体时，请确保箱体或几个箱体的组 合有足够的功率承受能力。这里有一个指导方针，就是 所选箱体的最小功率承受能力必须与箱头的满功率输出 相同。 2. 将箱头输出只接到箱体的一个插口上，切勿在一个箱体 上接两台箱头。另外的插口是用来串连额外的箱体的。 3. Eden建议通过Speakon接口将箱体连接到箱头上。这种最 稳固的连接方式能带来最可靠的设备配置。 4. 当使用１／４英寸插头的连接线时，请只使用高质量的 连接线。切勿使用便宜的连接线或插头，因为这样会导 致不够充分的连接，还会在使用高功率贝斯设备时造成 过载。 5. 你的连接线是设备中最薄弱的环节，所以请确保你在经 济承受范围内购买的是最好的连接线并妥善保管好它 们。在使用一根连接线时如果碰到断音或杂音的情况出 现，请立即更换连接线。 快速入门指南 | Terra Nova箱体...
- Página 52 设备图示 － 背板 MODEL: MODEL: SER.No: SER.No: TWEETER TWEETER ← ← WATTS WATTS INPUT INPUT 连接到箱头 连接到箱头 SPEAKON COMBO JACK SPEAKON COMBO JACK SPEAKON Connections: SPEAKON Connections: 1+ = SPKR + 1+ = SPKR + 1- = SPKR - ← 1- = SPKR - RoHS RoHS LINK...
- Página 53 产品支持 产品支持 Eden提供多年的诚信服务，如果你的产品需要帮助的时候，我们在世界各地有专门的支持团队。访问您当地 区域的经销商或分销商来获取Eden的更多细节。或者访问我们的网站，看看是否能找到一个解决方案： www.edenamps. com 简单使用及注意事项： 保持你的产品干净无灰尘和障碍物以便确保有足够的冷却空间和保证最好的使用性能。 当 连接并使用产品的峰值性能时，确保用最好质量的线材连接。 不可以利用非Eden支持的电缆线或连接线来连接本产 品。 不可以放在储存液体的附近，或存储在过于潮湿的环境。 不要试图改造您的产品，用户不可以改装或者非专业人 员随意维修的内部组件。避免构成严重触电或伤亡。 不要将本产品用于其他以外的任何目的。 记住：请遵循所有在本 手册中提出的警告和指示，本手册作为未来参考，请保留好。 Eden已经过测试并被批准在您的地区销售。如果你有任 何产品问题请立即联系我们。 快速入门指南 | Terra Nova箱体...
- Página 54 快速入门指南 | Terra Nova箱体...
- Página 55 notes Quick Start Guide | Terra Nova Cabinets...
- Página 56 EDEN es una marca de Marshall Amplification. Eden forma parte del grupo de empresas de Marshall Amplification. Para más información o para encontrar el distribuidor de Eden en tu zona visita nuestra página web www.edenamps.com. Eden è parte della Marshall Amplification.