Publicidad
8
Read the entire instruction manual before you start installation and assembly. If you have any questions regarding any of the instructions or
EN
warnings, please contact your local distributor for assistance.
CAUTION:
• Mounts must be attached as specified in assembly instructions, improper installation may result in damage or serious personal injury.
• Safety gear and proper tools must be used. This product should only be installed by professionals.
• This product is designed to be installed on wood stud walls, solid concrete walls or brick walls.
• Make sure that the supporting surface will safely support the combined weight of the equipment and all attached hardware and components.
• Use the mounting screws provided and DO NOT OVER TIGHTEN mounting screws.
• This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Keep these items away from children.
• This product is intended for indoor use only. Using this product outdoors could lead to product failure and personal injury.
IMPORTANT:
MAINTANANCE:
Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Installation und Montage beginnen. Wenn Sie Fragen zu einer der Anweisungen
DE
oder Warnungen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Händler.
VORSICHT:
• Bitte befolgen Sie die Montageanweisungen genau. Eine unsachgemäße Installation kann zu Schäden oder schweren Personenschäden führen.
• Es müssen eine Sicherheitsausrüstung und geeignete Werkzeuge verwendet werden. Dieses Produkt sollte nur von Fachleuten installiert
werden.
• Dieses Produkt kann auf Wänden mit Fachwerk, massiven Beton- oder Steinwänden montiert werden.
• Stellen Sie sicher, dass die Auflagefläche das Gesamtgewicht der Ausrüstung und aller angeschlossenen Geräte und Komponenten sicher
tragen kann.
• Verwenden Sie die mitgelieferten Befestigungsschrauben und ziehen Sie die Befestigungsschrauben an. NICHT ÜBERDREHEN.
• Dieses Produkt enthält kleine Gegenstände, die bei Verschlucken eine Erstickungsgefahr darstellen könnten. Halten Sie diese Gegenstände von
Kindern fern.
• Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. Die Verwendung dieses Produkts im Freien kann zu Produktversagen
und Personenschäden führen.
WICHTIG:
WARTUNG:
Use with heavier weight than the rated weights indicated may result in instability causing possible injury.
Ensure that you have received all parts according to the component checklist prior to installation.
If any parts are missing or faulty, contact your place of purchase for a replacement.
Check that the product is secure and safe to use at regular intervals (at least every three months).
Die Verwendung mit einem höheren Gewicht als den angegebenen Nenngewichten kann zu Instabilität führen, die
mögliche Verletzungen verursacht.
Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass Sie alle Teile entsprechend der Komponenten-Checkliste erhalten haben.
Wenn Teile fehlen oder fehlerhaft sind, wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle, um Ersatz zu erhalten.
Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen (mindestens alle drei Monate), ob das Produkt sicher und gefahrlos zu benutzen ist.
8
Publicidad
