Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MSA19.875
MSA19.875
1.DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Appareil de débit d'air / vacuum pour 1 poste de travail.
Cet appareil nécessite un compresseur pour fonctionner.
Le système Venturi intégré transforme l'air pulsé en vacuum.
Pression d'entrée maximale : 6 bar.
Livré avec :
- 1 pédale MSA19.875-B
- 1 filtre MSA19.875-A
- 1 tuyau Ø 6 mm MSA19.826, longueur 3 mètres (alimentation pédale)
- 1 tuyau Ø 8 mm MSA19.851, longueur 3 mètres (alimentation crayon vacuum).
Livrés sans crayon vacuum ni brosse.
2.MODE D'EMPLOI
CONNEXION DE LA PÉDALE À L'APPAREIL
Pour connecter la pédale à l'appareil, il faut utiliser 2 tuyaux de Ø 6 mm de la façon suivante :
- brancher le premier tuyau entre la connexion n° 1 de la pédale et la connexion n° 2 de l'appareil
(1)
- brancher le deuxième tuyau entre la connexion n° 2 de la pédale et la connexion n° 1 de l'appareil (2).
CONNEXION D'UN CRAYON VACUUM À L'APPAREIL
Pour connecter le crayon vacuum à l'appareil, il faut utiliser 1 tuyau de Ø 8 mm et un filtre de la façon suivante :
(3)
- brancher le tuyau dans la connexion n° 3 de l'appareil
- couper le tuyau à une longueur d'environ 10 cm
- insérer le filtre à l'extrémité du tuyau
(F)
(T)
- brancher un nouveau tuyau de Ø 8 mm dans le filtre et le couper à la longueur souhaitée
(T)
(F)
(3)
(4)
(1)
(2)
(2)
(1)
P. 1/2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Horotec MSA19.875

  • Página 1 Le système Venturi intégré transforme l’air pulsé en vacuum. Pression d’entrée maximale : 6 bar. Livré avec : - 1 pédale MSA19.875-B - 1 filtre MSA19.875-A - 1 tuyau Ø 6 mm MSA19.826, longueur 3 mètres (alimentation pédale) - 1 tuyau Ø 8 mm MSA19.851, longueur 3 mètres (alimentation crayon vacuum).
  • Página 2: Exemple De Connexion

    MSA19.875 CONNEXION D’UN COMPRESSEUR À L’APPAREIL Pour connecter un compresseur à l’appareil, il faut utiliser 1 tuyau de Ø 6 mm de la façon suivante : - brancher le tuyau de Ø 6 mm dans l’appareil - brancher l’autre extrémité dans le compresseur.
  • Página 3 The integrated Venturi system transforms the forced air in vacuum. Maximum pressure input : 6 bar. Delivered with : - 1 pedal MSA19.875-B - 1 filter MSA19.875-A - 1 hose Ø 6 mm MSA19.826, length 3 metres (pedal power) - 1 hose Ø 8 mm MSA19.851, length 3 metres (vacuum pen power).
  • Página 4 MSA19.875 CONNECTING A COMPRESSOR TO THE DEVICE To connect a compressor to the device, use 1 hose Ø 6 mm as follows : - Connect the hose Ø 6 mm into the connector no. 4 of the device - Connect the other end to the compressor.
  • Página 5: Descripción Del Dispositivo

    El sistema Venturi integrado transforma el aire de impulsión en vacío. Presión de entrada máxima : 6 bar. Entregado con: - 1 pedal MSA19.875-B - 1 filtro MSA19.875-A - 1 tubo Ø 6 mm MSA19.826, longitud 3 metros (alimentación pedal) - 1 tubo Ø...
  • Página 6: Conexión De Un Compresor Al Aparto

    MSA19.875 CONEXIÓN DE UN COMPRESOR AL APARTO Para conectar un compresor al aparato, utilizar 1 tubo de Ø 6 mm de la manera siguiente : - conectar el tubo de Ø 6 mm al aparato - conectar el otro extremo al compresor.
  • Página 7 Il sistema Venturi integrato trasforma l’aria palpitata in vuoto. Pressione all’ingresso massima : 6 bar. Consegnato con: - 1 pedale MSA19.875-B - 1 filtro MSA19.875-A - 1 tubo Ø 6 mm MSA19.826, lunghezza 3 metri (alimentazione a pedale) - 1 tubo Ø 8 mm MSA19.851, lunghezza 3 metri (alimentazione matita vuoto).
  • Página 8: Esempio Di Collegamento

    MSA19.875 COLLEGAMENTO DI UN COMPRESSORE ALL’APPARECCHIO Per collegare un compressore all’apparecchio, utilizzare 1 tubo Ø 6 mm come segue : - collegare il tubo Ø 6 mm all’apparecchio - collegare l’altra estremità al compressore. Pressione all’ingresso massima : 6 bar.
  • Página 9 MSA19.875 MSA19.875 1. 设备说明 用于1台工作站的气流/真空装置。 该 设备 需 要真 空 压 缩机来运行。 集成Venturi系统 在真空中转换加压气流。 最大压力输入:6 bars。 附带 : -1个踏板MSA19.875-B -1个过滤器MSA19.875-A -1根直径6mm的软管(MSA19.826),长3米(踏板 功 率 ) -1根直径8mm的软管(MSA19.851),长3米(真空 吸 笔 功 率 ) 。 真空 吸 笔 或 刷 子 需 另 行 订 购 。...
  • Página 10 MSA19.875 将压缩机连接到设备 使用1 根直径 的软管将压缩机连接到设备,如下所示: -将 根直径 的软管连入设备的 号连接器( 将另一端连到压缩机上。 6 bars 最大压力输入: 。 连接示例 11 bars T型配 件 防水 测 试仪 压缩 机 MSA19.183 MSA19.455 ± 2 bars 6 bars 鼓风 机 MSA19.817 真空 系 统 MSA19.875 P.2/2...

Tabla de contenido