Página 1
IIMPORTANTE: Le sugerimos que antes de usar su cocinas a gas lea cuidadosamente las instrucciones de este manual. Para uso residencial solamente. Guarde este manual para el uso del inspector eléctrico. Instalador: Deje este manual con el propietario. Propietario: Guarde este manual para futuras referencias. WP2420S...
Página 2
¡Felicitaciones! Whirlpool agradece la confi anza que usted ha depositado en nuestros productos. El manual de instrucciones de este Anafe fue hecho pensando en usted y todos aquellos que aman el arte de cocinar. Contiene un listado de instrucciones sencillas para que pueda aprovechar al máximo todos los beneficios de su producto, deleitando a...
Tabla de Contenido SEGURIDAD INSTALACIÓN Información técnica para el instalador Dimensiones del producto y espacios de instalación Conexión a la línea de gas Conexión al suministro eléctrico Ajustes para diferentes tipos de gas Ajuste mínimo del nivel de gas en válvulas Reemplazo de los inyectores Tabla de inyectores por modelo REQUISITOS ELÉCTRICOS...
ADVERTENCIAS PRELIMINARES ARDA ( ZHEJIANG) ELECTRIC CO., No. 166 Yingui Northem Road, Chengxi New Industry Area Yongkang 321300. China MODELO WP2420S COCINA A GAS CATEGORIA: ll2H3B/P TIPO: Clase 3 TIPO DE GAS/PRESIÓN DE SUMINISTRO GLP / 29 mbar GAS NATURAL / 20 mbar POTENCIA NOMINAL: 8,220 kW (GLP) - 7,920 kW (GN) •...
Página 5
• La instalación eléctrica de este producto debe ser realizada por el servicio autorizado Whirlpool o por un técnico capacitado de su confianza. • Leer las instrucciones técnicas antes de instalar este gasodoméstico. • Leer las instrucciones de uso antes de encender este gasodoméstico.
• Retire todos los elementos de empaque antes de la instalación y coloque todos los accesorios de la cocina a gas. La instalación apropiada es su responsabilidad, por lo cual es recomendable que sea realizada por un técnico calificado o un técnico de Whirlpool Service.
20 mm de la base de la cocina a gas. En el caso de que usted quiera instalar un horno debajo de la cocina a gas, asegúrese de que sea fabricado por Whirlpool y equipado con sistema de enfriamiento. El fabricante declina cualquier responsabi- lidad si usted instala un horno de otra marca debajo de la cocina a gas.
4. Que la circulación de aire y ventilación sean adecuados a través de una abertura en la habitación de por lo menos 100 cm2. Esta abertura deberá ser: a) Permanente sobre la pared al exterior. b) No deberá ser en ningún momento obstruida por ninguno de sus lados (ni aún accidentalmente);...
Página 9
Dimensiones para la instalación para modelo WP2420S: ADVER TENCIA No use mangueras de plástico para la conexión de gas ya que pueden presentar fugas, aún las que tienen malla de acero en su superficie. • El sistema de suministro de gas debe cumplir con la normatividad local.
tubería rígida de cobre o con manguera con protección de acero que tenga conectores que cumplan con la normatividad local. La longitud de la manguera no deberá exceder de 2 metros lineales. CONEXIÓN AL SUMINISTRO ELÉCTRICO Esta cocina a gas está equipada con un enchufe de tres puntas con con- tacto a tierra para protección contra riesgo de electrocución.
ADVER TENCIA RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO No usar extensión de cable No usar el producto sin conexión a tierra No usar adaptadores o triples Desconecte el suministro de energía antes de dar mantenimiento Vuelva a conectar todos los componentes y paneles antes de acerlo funcionar No quitar el terminal de conexión a una tierra efectiva en su instalación Si no siguen estas instrucciónes.
Ajuste mínimo de nivel de gas en válvulas Para asegurar el ajuste mínimo de manera correcta utilice un desarmador de cabeza plana de un diámetro de 2.25 mm y un largo mínimo de 50 mm, retire la perilla y proceda como sigue: •...
A. Flama mínima B. Flama máxima. Reemplazo de los inyectores (Vea la tabla de inyectores y relacione el modelo que adqui- rió) Retire las cocinas a gas. Extraiga los quemadores. 2. Con una llave o dado del tamaño adecuado, desenrosque los inyec- tores que va a sustituir.
REQUISITOS ELÉCTRICOS DIAGRAMA ELECTRICO MODELO WP2420S PARTES Y CARACTERÍSTICAS La cocina a gas que usted ha adquirido puede tener algunas o todas las piezas y características que se enumeran. Las ubicaciones y aspecto de las características que aquí se ilustran quizás no coinciden con su modelo.
USO DE LA COCINA A GAS Encendido de quemadores • Para encender los quemadores, gire la perilla indicada en el sentido contrario a las manecillas del reloj al ajuste de flama máxima. • Presione la perilla para encender el quemador •...
1. Tapa de Quemadores 2. Cabeza de Quemador 3. Bujía 4. Base de Quemador CUIDADO DE LA COCINA A GAS Para mantener su cocina a gas en perfectas condiciones, límpiela después de cada uso, removiendo las salpicaduras de comida. Todas las partes porcelanizadas y de cerámica se deberán limpiar con agua tibia y jabón neutro (Si en el modelo aplica).
• Modelo exacto (descrito en este manual) • Su dirección completa y número telefónico Si requiere alguna reparación, contacte a centro de soluciones Whirlpool infor- mación en páginas 21 a 24 NOTA: Para evitar daños en el sistema eléctrico, no utilice los quemado- res si no están bien colocados en sus posiciones.
Página 18
• Que las cocinas a gas no se hayan movido o estén mal ubicadas. 4. Si después de revisar todos los puntos arriba mencionados, la falla per- siste. Llame a centro de soluciones Whirlpool, información en la página 21 a 24.
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica, asegúrese de que dis- pone de la siguiente información: • Tipo de problema o fallo. • Modelo exacto (se indica en la etiqueta de las instrucciones y la garantía del producto).
SUSTITUCIÓN DE LOS INYECTORES Importante: Esta operación debe ser realizada por la instalación, la compañia de gas o un representante del fabricante. (Consulte la tabla de inyectores en las instrucciones de instalación). • Retire las parrillas (A). • Extinga los quemadores (B). •...
Whirlpool Perú S.R.L. comuníquese al 511-3110014. Horario de atención: Llámenos de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas y sábados de 9:00 a 13:00 horas E-mail: contactoperu@whirlpool.com - Consulte también nuestros sitios web: www.whirlpool.com.pe y www.kit- chenaid.com.pe...
Línea de atención: +1 787 999 7400 Horario de atención: llámenos de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm E-mail: serviciook@whirlpool.com - Consulte también nuestros sitios web: www. whirlpool.com y www.kitchenaid.com VENEZUELA: Por favor, lo invitamos a chequear los datos del Garante en el sello colo- cado por el Distribuidor.
Colombia S.A.S.; en Ecuador: Whirlpool Ecuador S.A.; en El Salvador: Whirlpool El Salvador S.A. de C.V.; en Guatemala: Whirlpool Guatema- la S.A.; en Perú: Whirlpool Perú S.R.L.; en Puerto Rico: Whirlpool Cor- poration. En los países mencionados en el párrafo anterior, la Garantía otorgada a través del presente Certificado de Garantía se limita sólo a...
Página 24
Certificado es parte integrante – , siempre que éste deba ser intervenido debido a inconvenientes o fallas de funcionamiento del mismo o de sus componentes y siempre que falle en condiciones normales de uso. • El término de vigencia de la Garantía otorgada a través del presente es de un (1) año a partir de la fecha de compra original por el consumi- dor final del producto garantizado.
Página 25
4. Esta Garantía sobre el producto garantizado no incluye: • Daños ocasionados por la instalación incorrecta, inapropiada o ilegal del producto. • Daños ocasionados por la instalación y/o corrección de una instalación deficiente efectuada por terceros no autorizados por el Garante. •...
Página 26
tercero no autorizados por el Garante. • Las tareas de mantenimiento general del producto, instrucciones de uso o instalación no originadas en fallas y/o no comprendidas en reparaciones derivadas de la exigibilidad de la garantía. • Los gastos de fletes / transporte y/o entrega del producto a los efectos de la reparación del producto cuando los mismos no hayan sido autorizados por el Garante.
Página 27
6. Información de contacto con el Centro de Atención al Cliente del Ga- rante ARGENTINA: Garante: Whirlpool Argentina S.R.L. Dirección: Av. Crovara 2550 - (B1766CBU). La Tablada – Pcia. De Bue- nos Aires - Argentina Domicilio Legal: Calle San Martín 140, piso 14° - (C1004AAD).
Página 28
8:00 a 13:00 horas Para productos marca Whirlpool en Capital Federal y Gran Buenos Aires, comuníquese al teléfono +54 11 4480 8888 Para pro- ductos marca Eslabón de Lujo en Capital Federal y Gran Buenos Aires, comuníquese al teléfono +54 11 4480 8866 Para productos marca Whirl- pool o Eslabón de Lujo en Ciudad de Córdoba y Rosario, comuníquese al...
Página 29
Garante: Whirlpool Guatemala S.A. Dirección: 18 Calle 24 – 69 Zona 10 Empresarial Zona Pradera Torre 3 Nivel 14 - Ciudad de Guatemala, Guatemala Para productos marca Whirlpool y KitchenAid, comuníquese a línea única nacional: +502 2470 0858 Horarios de atención: Llámenos de lunes a viernes de 8:00 a.m.