antes de proceder qualquer ajuste, trocar acessórios
ou guardar ferramentas elétricas. Estas medidas
de prevenção de segurança reduzem o risco de uma
partida repentina da ferramenta elétrica.
d. Estas medidas de prevenção de segurança reduzem
o risco de uma partida repentina da ferramenta elétrica.
As ferramentas elétricas são perigosas se utilizadas
por pessoas não qualificadas.
e. Faça a manutenção das ferramentas elétricas.
Verifique se as partes móveis estão desalinhadas
ou bloqueadas, se existem peças partidas ou qualquer
outra situação que possa afetar o funcionamento das
ferramentas elétricas. As peças danificadas devem
ser reparadas antes da utilização da ferramenta
elétrica. Muitos acidentes tem como causa uma
manutenção insuficiente das ferramentas elétricas.
f.
Utilize a ferramenta elétrica, acessórios e peças de
ferramenta de acordo com estas instruções, considerando
as condições de trabalho e a tarefa a ser executada.
A utilização da ferramenta elétrica para fins diferentes das
normas de utilização podem resultar em situações perigosas.
5. Uso e Cuidados com a Ferramenta com Bateria
a. Somente carregue com o carregador especificado pelo
fabricante. Um carregador que seja adequado para um
tipo de bateria quando utilizado em outra bateria pode
gerar risco de incêndio.
b. Somente utilize ferramentas elétricas com baterias
especificamente desenvolvidas. A Utilização de qualquer
outra bateria pode causar risco de lesão e incêndio.
c. Quando a bateria não for utilizada, mantenha-a distante
de outros objetos de metal, como clipes, moedas, chaves,
pregos, parafusos ou outros pequenos objetos de metal
que possam fazer a conexão entre um terminal e outro.
Encurtar os terminais da bateria pode causar
queimaduras ou incêndio.
d. Em condições abusivas, o líquido pode ser expelido da
bateria; evite contato. Se o contato ocorrer de forma
acidental, lave com água. Se o líquido entrar em contato com
os olhos, procure ajuda médica. O líquido expelido da bateria
pode causar irritação ou queimaduras.
6. Serviço
a. Peça a um técnico para fazer a manutenção
de sua ferramenta elétrica utilizando apenas peças
de reposição idênticas. Isso garantirá que a segurança
da ferramenta elétrica será mantida.
7. Segurança Elétrica
Advertência! Se o cabo de força estiver danificado,
deverá ser substituído pelo fabricante, pelo Centro de
Serviço Autorizado da Black & Decker ou uma pessoa
igualmente qualificada para evitar acidentes. Se o cabo
for reparado ou substituído por uma pessoa ualificada,
mas não autorizada pela Black & Decker, a garantia
será perdida.
8. Rótulos da Ferramenta
A etiqueta da ferramenta pode conter os seguintes símbolos:
Leia o
V ........ Volts
manual de
A ........ Amperes
instruções
Hz .......Hertz
Use
W ........Watts
proteção
para olhos
min ..... minutos
Use
Proteção
Auditiva
n
....... Sem Velocidade
0
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
CARREGAMENTO
1. Este manual contém instruções de segurança e operação
importantes.
2. Antes de utilizar o carregador de baterias, leia todas as
instruções e advertências (1) no carregador de baterias,
(2) na bateria e (3) no produto que usa a bateria.
Precaução! A fim de reduzir o risco de lesões, somente
recarregue baterias Black & Decker. Outros tipos de baterias
podem explodir causando lesões corporais e danos.
3. Não exponha o carregador a chuva ou neve.
4. O uso de dispositivos não recomendados ou vendidos
pela Black & Decker pode gerar riscos de incêndio,
descargas elétricas ou lesões corporais.
5. Para reduzir o risco de danos na tomada ou no cabo,
puxe da tomada em lugar de puxar o cabo, na hora de
desconectar o carregador.
6. Certifique-se de que o cabo esteja localizado de forma
que não possa ser pisado, enroscado ou sujeito a outros
tipos de tensões ou danos.
7. Extensões não devem ser utilizadas, a menos que seja
absolutamente indispensável. A utilização de extensões
pode ocasionar riscos de incêndio, choque elétrico ou
eletrocussão.
a.
Os cabos de 2 fios podem ser empregados com
extensões de 2 ou 3 fios. Somente poderão ser
empregadas extensões com cobertura cilíndrica,
e recomendamos que estejam aprovadas pela
Norma Oficial Mexicana (NOM). Se planejar utilizar
a extensão ao ar livre, certifique-se que seja
adequada para esse uso. Qualquer extensão
marcada para uso ao ar livre pode ser empregada
internamente. As siglas "W" ou "WA" na cobertura
PORTUGUÊS • 9
.... Construção
Classe II
.... Terminal de
Aterramento
.... Símbolo
de Alerta
.... Corrente
de Segurança
Alternada
.../min.. Revolução
.... Corrente
por min. ou
Direta
alternação
por minuto
de Carga