Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
BODENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED GROUND LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ DANS LE SOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
GRONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
NEDGRAVNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ZIEMI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОЛУ
BRUKSANVISNING FÖR
MARKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
ZEMIN ALTI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
DASAR 115 MR16
IP65
12V~
6mm
min. 165mm
115mm
30°
90°
art.-no. 229330/34 11.09.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır.
229330
QR-CBC51, GU5.3,
IP67
35W max
229334
Ø
7-12
mm
0,5h
max
Ø13 x 16 cm
13 x 13 x 16 cm
III
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SLV Elektronik DASAR 115 MR16
Resumen de contenidos para SLV Elektronik DASAR 115 MR16
- Página 1 ZEMIN ALTI LAMBA IÇIN KULLANMA KILAVUZU art.-no. 229330/34 11.09.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical DASAR 115 MR16 Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Página 2 Schalten Sie die Stromversorgung bzw. die Anschlussleitung spannungsfrei, Hohe Ströme bei 12 Volt Anlagen! Um Brandgefahr zu vermeiden, überprüfen bevor Sie jegliche Arbeiten vornehmen! Art.-Nr. 229330/34 © 11.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Sie regelmäßig alle elektrischen Verbindungen auf festen Sitz. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Hohe Ströme bei 12 Volt Anlagen! Um Brandgefahr zu vermeiden, dürfen...
- Página 3 Switch off the mains or respectively the connection lead before doing any connections once in a while for a secure fit. works! art.-no. 229330/34 © 11.09.2013 SLV Elektronik GmbH, The distance between the light source and the illuminated surface must Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,...
- Página 4 2 mètres. (EMA : émission électromagnétique). Faites attention aux remarques du fabriquant des transformateurs. OPÉRATION numéro d’article 229330/34 © 11.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Coupez l’interrupteur général de votre installation reps. la ligne de Haut circuit chez les appareils de 12 Volts! Pour éviter le danger Daimlerstr.
- Página 5 Verifique todas las conexiones eléctricas respecto a su cortinas, hojas secas, etc.). posición fija. No. del artículo 229330/34 © 11.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ¡Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o partes que MANTENIMIENTO Y CUIDADO Tel.
- Página 6 MANUTENZIONE E ASSISTENZA Impieghi unicamente componenti facenti parte del volume di consegna e Art.-No. 229330/34 © 11.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, Lampadine descritte esplicitamente quali accessori! 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Modifiche tecniche riservate.
- Página 7 0,5m enig werk uit wordt gevoerd! bedragen. Bijzondere voorzichtigheid geldt voor licht ontvlambare artnr. 229330/34 © 11.09.2013 SLV Elektronik GmbH, voorwerpen (b. v.: vitrage en overgoordijnen, loof, etc.). Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Hoge stromen bij installaties van 12 volt! Om brandgevaar te voorkomen, Tel.
- Página 8 Der er høje strømme ved 12 Volt-anlæg! Prøv regelmæssigt alle art.-nr. 229330/34 © 11.09.2013 SLV Elektronik GmbH, elektriske forbindelser for deres fast hold. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Før du gører noget arbejde, omkobler strømforsyningen og den forbindende 0,5m Afstanden mellem lyskilde og den belyste flade skal være mindst...
- Página 9 łącza, czy nie są poluzowane. Nr art. 229330/34 © 11.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności należy odłączyć urządzenie od Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Odległość między żarówką a oświetlaną powierzchnią musi wynosić co zasilania! Tel.
-
Página 10: Указания По Безопасности
надежно ли он закреплен! Всегда своевременно заменяйте источник света до истечения срока Используйте только те комплектующие, которые поставлены в Арт. № 229330/34 © 11.09.2013 SLV Elektronik GmbH, службы, чтобы избежать получение травмы, повреждение светильника комплекте с изделием или определенно описаны как комплектующие. В... -
Página 11: Underhåll Och Skötsel
endast användas fast monterat på ett stabilt, jämnt underlag där den inte den elektroniska transformatorn och lampan får ej överstiga 2 meter (EMC: kan välta. Art.-nr. 229330/34 © 11.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Elektromagnetisk kompatibilitet). Beakta anvisningarna från transformatorns endast användas på normala/ej brännbara ytor (F-märkning). -
Página 12: Güvenli̇k Uyarilari
Güçlü mekanik etkiler ve yoğun kirlilik etkisinde kalamaz. edin! ÇALIŞTIRMA Herhangi bir işe başlamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo Ürün kodu 229330/34 © 11.09.2013 SLV Elektronik GmbH, bağlantısını kesin! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 12 voltajlı tesislerde yüksek akımlar! Yangın tehlikesini engellemek için Tel.