Página 1
SOLAR CHARGED ACCENT LIGHT Model: GS-334 Patent Pending Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de Instrucciones...
Página 2
GAMA SONIC® has been recognized as a worldwide leader in the lighting industry for over 20 years. The company also offers unique multi-purpose rechargeable products that range from party lights to emergency lighting products.
Assembly Instructions Ground Mounting 1. Assemble the mounting poles (B, C and D) and Stake (E); Figure 1 (as shown in figure 1). NOTE: there are 3 optional heights to use for your convenience. 2. Carefully insert the stakes into the ground where desired. NOTE: If the ground is hard and packed, moisten the ground with water before inserting the stake (to avoid breakage).
Replacing the Batteries (After several years of use, the batteries may need replacing). 1. Detach the top cover (H) from lamp unit (A) by twisting it counter-clockwise, as shown in figure 4. 2. Make sure the selector switch is in “OFF” position. 3.
Introduction ® Nous vous remercions d’avoir choisi le produit GAMA SONIC . L’éclairage accent ® à charge solaire GAMA SONIC élimine les problèmes associés aux lampes solaires aujourd’hui sur le marché. ® Les luminaires GAMA SONIC à charge solaire donnent une lumière plus vive et éclairent toute la nuit avec une charge solaire typique.
Página 6
Instructions de montage Montage sur mur 1. Montez les pieds de montage (B, C et D) et le piquet (E) (comme Figure 1 le montre la figure 1). REMARQUE: Vous avez l'option de trois longueurs pour votre convenance. 2. Insérez soigneusement le piquet dans la terre à l'endroit désiré. REMARQUE: Si la terre est dure et tassée, mouillez-la avec de l'eau avant d'insérer le piquet, de manière à...
Fonctionnement 1. Détachez le couvercle supérieur (H) de la tête de lampe (A) Figure 4 en la tournant dans la direction contraire à celle des aiguilles d'une montre comme le montre la figure 4. 2. Ajustez le commutateur situé à proximité du Commutateur compartiment de la batterie à...
Página 8
Dépannage Si votre lampe à charge solaire ne s’allume pas à la tombée de la nuit bien que toutes les instructions aient été suivies, essayez d’exécuter les vérifications suivantes. 1. Assurez-vous qu’une autre source d’éclairage n’a pas affecté la lampe solaire. 2.
GAMA SONIC elimina los problemas de las lámparas solares disponibles hoy en ® día. Las lámparas solares especialmente fuertes de GAMA SONIC brillan más y duran toda la noche con una típica carga solar. El diseño único, la superior salida de luz y las numerosas opciones de instalación son mundialmente insuperables...
Instrucciones de Montaje Montaje en Tierra 1. Arme cuidadosamente las varas de montaje (B, C y D) y la estaca Figura 1 (E) (como se muestra en la figura 1). NOTA: hay 3 alturas opcionales para usar a su conveniencia. 2.
zOperación 1. Separe la tapa superior (H) de la unidad de lámpara (A) Figure 4 girando en el sentido contrario a las agujas del reloj. Como se muestra en la fugura 4. 2. Ajuste el interruptor ubicado cerca del compartimiento Interruptor de las baterías en la posición “AUTO”.
Localización de Desperfectos Si su lámpara solar no se enciende en el crepúsculo a pesar de haber observado todas las instrucciones, siga por favor los siguientes pasos: 1. Asegúrese que la lámpara solar no es afectada por cualquier otra fuente de luz.