Temizlik Ve Dezenfeksiyon - Beurer Janosch JIH 50 Manual De Instrucciones

• Öngörülen ilaç miktarı 2 ml'den az ise, bu miktarı
sadece izotonik tuzu çözeltisi ile en az 4 ml'ye ta-
mamlayınız. Koyu ilaçların da inceltilmesi gerekiyor.
Burada da doktorun talimatını dikkate alınız.
3. Nebulizatörün kapatılması
• İlaç kabının kapağını (2) kapatınız ve tırnağı kilitleyi-
niz, muhafazayı (1) tekrar yerine takınız.
4. Aksesuarların bağlanması
• Cihaza, istenen aksesuar (ağız parçası, yetişkin
maskesi veya çocuk maskesi) monte edilmiş ilaç
kabıyla (2) birlikte bağlanabilir.
• Yetişkin maskesi veya çocuk maskesi, bağlantı
parçası (12) (adaptör) ile monte edilmelidir.
• Şimdi cihazı ağzınıza götürün ve ağız parçasını du-
daklarınızla sıkıca kavrayın. Maske kullanımı duru-
munda maskeyi lütfen burnun ve ağzın üzerine yer-
leştiriniz.
• Cihazı Açma/Kapama tuşu (5) ile çalıştırınız.
• Cihazdan püskürme olması ve mavi renkte yanan
LED'ler (4) cihazın kusursuz çalıştığını göstermek-
tedir.
5. Doğru inhalasyon
• Nefes alma tekniği
Parçacıkların solunum yollarında mümkün olduğunca
uzağa yayılması için doğru nefes alma tekniği önem-
lidir. Bunların solunum yollarına ve akciğerlere fes
alınmalı, nefes kısa bir süre tutulmalı (5 ile 10 saniye)
ve daha sonra hızlıca nefes verilmelidir.
• İnhalatörlerin solunum yolu hastalıklarının tedavisi
için kullanımı sadece doktor kontrolünde yapılma-
lıdır. Doktor size inhalasyon terapisi için ilaçların se-
çilmesi ve kullanımı konusunda tavsiyelerde bulu-
nur.
• Belirli ilaçlar için doktor reçetesi zorunludur.
Not
Cihazı mümkün olduğunca dik tutmalısınız. Kap sı-
zıntılara karşı korumalı olduğu için biraz eğik tut-
mak kullanımı etkilemez. Cihazın tüm fonksiyonla-
rının çalışması için kullanım sırasında cihazın tüm
yönlerde 45 °'den daha fazla yatırılmamasına ve ila-
cın Mesh ile temas etmesine dikkat ediniz.
Dikkat
Eterik iyileştirici bitkisel yağlar, öksürük şurupları, gar-
gara çözeltileri, yedirerek sürme veya buhar banyoları
için verilen damlalar genel itibariyle inhalatörlerle inha-
lasyon için uygun değildir. Bu katkı maddeleri çoğu za-
man koyudur ve cihazın doğru çalışmasını ve bunun so-
nucunda uygulamanın etkisini kalıcı olarak kısıtlayabilir.
Bronş sisteminin aşırı hassas olması durumunda eterik
yağlar akut bir bronş spazmına (nefes darlığı ile bronş-
ların kramp şeklinde aniden daralması) neden olabilir.
Bunun için doktorunuza veya eczacınıza danışın!
6. İnhalasyonu sonlandırma:
• Kullanımdan sonra cihazı Açma/Kapama tuşu (5) ile
kapatınız.
• Kontrol LED'leri (4) söner.
• İlaç buharlaşmışsa cihaz kendi kendine kapanır.
Teknik nedenlerden dolayı ilaç kabında (2) küçük
bir miktar ilaç kalır.
• Bunu artık kullanmayınız.
• Gerekirse güç kaynağını (13) elektrik şebekesinden
çekiniz.
7. Temizliğin gerçekleştirilmesi
Bkz. „Temizlik ve Dezenfeksiyon" Sayfa 52.

8. Temizlik ve Dezenfeksiyon

Uyarı
Sağlığınızı tehlikeye atmamak için aşağıda yer alan hij-
yen talimatlarına uyunuz.
• Nebulizatör ve aksesuarlar çoklu kullanım için ön-
görülmüştür. Lütfen, farklı uygulama alanları için
farklı temizlik ve hijyenik yeniden değerlendirme
şartlarının olduğunu dikkate alınız.
Not
• Onarılması mümkün olmayan hasarlarla sonuçlana-
bileceği ve hedeflenen tedavi sonucu elde edileme-
yebileceği için fırça veya benzeri şeyler kullanılarak
Mesh'te veya aksesuarlarda mekanik temizlik ya-
pılmamalıdır.
• Yüksek risk gruplarında (örn. mukoviszidoz hasta-
ları) gerekli hijyenik hazırlık (el bakımı, ilaç veya in-
halasyon çözeltileri kullanımı) ile ilgili ek şartlar için
lütfen doktorunuza başvurunuz.
Temizlik
Her temizlemeden önce cihazın kapatılması, fişin elekt-
rik prizinden çekilmesi ve cihazın soğutulmuş olması
gerekmektedir. Muhafazalı Mesh nebulizatör ve kulla-
nılmış ağız parçası, maske, bağlantı parçası vb. aksesu-
arlar her kullanımdan sonra sıcak suyla temizlenmelidir.
Parçaları yumuşak bir bez kullanarak dikkatlice kuru-
layınız. Parçalar tamamen kuruduğunda bunları tekrar
birleştiriniz ve parçaları kuru ve izole bir konteynere
yerleştiriniz veya dezenfekte ediniz.
• Ağız parçasını ve ilgili aksesuarı nebulizatörden çı-
karınız.
• İlaç kabına (2) 6 ml temiz su koyunuz ve ilaç kalın-
tılarını Mesh'ten temizlemek için cihazı çalıştırınız.
(Lütfen tüm sıvıyı püskürtünüz).
• Pilleri çıkarınız.
• Mesh nebulizatör veya ilaç kabı ve kapak gibi kul-
lanılan parçaları cihazdan çıkarınız.
52