Resumen de contenidos para Melchioni Family PLANA
- Página 1 PLANA Bilancia elettronica da cucina Electronic Kitchen Scales Balanzas electrónicas de cocina Cod. 118210013 Manuale / User manual / Manual de usuario...
-
Página 3: Caratteristiche
CARATTERISTICHE 1. Indica il volume di acqua e latte 2. Possibilità di scelta tradue unità di misura del peso g e Lb:0z 3. Possibilità di scelta tradue unità di misura del volume ml efl’oz 4. Indicatore di batteria scarica / sovraccarico batteria 5. - Página 4 MODALITÀ CONVERSIONE Dopo aver acceso la bilancia, premere il tasto MODE per selezionare la modalità come mostrato di seguito: Nota: I sistemi di unità della bilancia dipendono e dal paese di destinazione. CONVERSIONE UNITÀ DI PESO Se la bilancia ha entrambi i sistemi di unità di misura (g, ml) o Imperial (lb:oz, fl’oz) premere il pulsante MODE per selezionare la modalità...
- Página 5 MODALITÀ VOLUME A. Posizionare la bilancia su una superficie solida e piatta. B. Premere delicatamente la mano sulla bilancia per accenderla. C. Attendere che appaia “O” sul display. Premere il tasto MODE per selezionale la modalità “acqua” o “latte”. D. Mettere il contenitore del liquido sulla bilancia. Il display mostrerà...
-
Página 6: Autospegnimento
AUTOSPEGNIMENTO L’autospegnimento si attiva quando il display mostra “0” o lo stesso peso per più di 2 minuti consecutivi. INDICATORI DI ATTENZIONE 1. Sostituire la batteria 2. Bilancia sovraccaricata. Rimuovere gli ingredienti per evitare danni alla bilancia. La capacità di peso massimo è indicata sulla bilancia. PULIZIA E CURA DELLA BILANCIA 1. -
Página 7: Button Function
FEATURES 1. Indicate volume of water and milk 2. Two weight unit systems: g e Lb:0z convertible 3. Two volume unit systems: ml e fl:0z convertible 4. Low battery power / Overload indication 5. With high precision strain gauge sensor 6. -
Página 8: Weighing Mode
MODE CONVERSION After turning on scale, press MODE button to select mode as shown below: Remark: The unit system of scale depends on sales destination or the requirement of distributor. TO CONVERT WEIGHT UNIT If the scale with both unit systems of metric (g, ml) or Imperial (ib:oz, fl’oz) press MODE button or choose working mode (weight, milk volume, water volume) then press UNIT conversion button to convert between two systems. - Página 9 VOLUME INDICATION MODE A. Place the scale on a solid and flat surface. B. Gently press on the scale by hand to turn on. C. Wait until LDC shows “0” and press MODE button to choose “water“ or “milk“ mode. D.
-
Página 10: Auto Shut Off
AUTO SHUT OFF Auto shut-off occurs if display shows “0” or shows the same weight reading for 2 minutes. WARNING INDICATORS 1. Replace new battery. 2. Scale overload. Remove item to avoid damage. Max weight capacity is indicated on the scale. CLEANING AND CARE 1. -
Página 11: Características
CARACTERÍSTICAS 1. Indica el volumen de agua y leche 2. Posibilidad de elegir entre dos unidades de peso g y Lb: 0z 3. Posibilidad de elegir entre dos unidades de volumen ml y fl: 0z 4. Indicador de batería descargada / sobrecarga batería 5. -
Página 12: Modalidad Conversion
MODALIDAD CONVERSION Después de haber encendido la balanza, comprimir la tecla MODE para seleccionar la modalidad como enseñada de continuación. Nota: Los sistemas de unidad de la balanza dependen del país de destino. CONVERSIÓN UNIDAD DE PESO Si la balanza tiene ambos los sistemas de unidad de medida (g, ml) o Imperial (lb:oz, fl’oz) comprimir el pulsantes MODE para seleccionar la modalidad de trabajo (cuelga, volumen de la leche, volumen de agua) y compri- mir la tecla de conversión UNIT por la conversión entre dos sistemas. -
Página 13: Modalidad Volumen
MODALIDAD VOLUMEN A. Posicionar la balanza sobre una superficie sólida y en llano. B. Comprimir delicadamente la mano sobre la balanza para encenderla. C. Esperar que parea “O” sobre el display. Comprimir la tecla MODE para seleccionar la modalidad “agua” o “leche”. D. -
Página 14: Apagamiento Automatico
APAGAMIENTO AUTOMATICO El auto apagamiento se activa cuando el display enseña” 0” o el mismo peso por más que 2 minutos consecutivos. INDICADORES DE ATENCIÓN 1. Reemplazar la baterìa. 2. Balanza sobrecargada. Remover los ingredientes para evitar daños a la balanza. -
Página 15: Condizioni Di Garanzia
GARANZIA CONDIZIONI DI GARANZIA La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI FAMILY, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. L’apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente. - Página 16 MELCHIONI S. p. A. Via P. Colletta 37, 20135 Milano www.melchioni.it | Tel. 02 57941...