1. INTRODUCCIÓN
Rogamos lea el manual entero antes de utilizar el dispositivo.
Este manual está dirigido a usuarios sin formación clínica. Este manual espe-
cífico es un resumen del manual clínico.
Nota Si aún tiene preguntas sobre el encendido, el funcionamiento o el man-
tenimiento del dispositivo, póngase en contacto con su proveedor de
servicios.
1.1 Uso previsto
Este Cube 30 ATV es un dispositivo para respiración no invasiva, de asisten-
cia no vital para pacientes de respiración espontánea con un peso corporal
mínimo de al menos 13 kg y que padezcan insuficiencia respiratoria.
Estos cuadros clínicos incluyen:
•
Enfermedad pulmonar obstructora crónica (EPOC)
•
Síntomas neurológicos, musculares y neuromusculares, como la paresia
del diafragma
•
Trastornos de la ventilación restrictiva, por ejemplo, escoliosis, deformida-
des del tórax
•
Trastornos reguladores de la respiración central
•
Apnea obstructiva del sueño (AOS)
Este dispositivo es apto para uso en el hogar y en clínicas (hospitales, labo-
ratorios de sueño, etc.).
1.2 Contraindicaciones
El Cube 30 ATV no es un sistema de apoyo vital, y, por lo tanto, no deben
utilizarlo pacientes que solo son capaces de tolerar breves interrupciones en
la ventilación.
El uso de este dispositivo también podría quedar contraindicado en pacientes
que sufren de las siguientes condiciones:
Introducción
1