Tabla de contenido
Manuales relacionados para Expondo MSW-DRAIN CLEAN 7.6
Resumen de contenidos para Expondo MSW-DRAIN CLEAN 7.6
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití M S W - D R A I N C L E A N 7 . 6 expondo.de...
- Página 2 MODELO AUFBAU DES GERÄTES Beschreibung des Geräts: MODEL VÝROBKU NAZWA PRODUCENTA NAME DES HERSTELLERS MANUFACTURER NAME NOM DU FABRICANT EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K. Kurbel NOME DEL PRODUTTORE NOMBRE DEL FABRICANTE Inbusschlüssel NÁZEV VÝROBCE ADRES PRODUCENTA Trommel ANSCHRIFT DES HERSTELLERS...
- Página 3 Drehzahlgeschwindigkeit in Betrieb setzen und abwarten, bis sich das Spiralende in der Kopfnähe befindet c. Es lässt sich auch der Drehregelungsknopf des Spiralen-Druckelementes lockern (5) und die Spirale in die Maschinentrommel einschieben. M S W - D R A I N C L E A N 7 . 6 expondo.de Rev. 16.08.2017...
-
Página 4: Safety Instructions
Hand Drain Cleaning Machine In order to start clearing/cleaning the pipe, hold the handle (4) with one hand and, depending on the selected driving method, either: Model MSW-DRAIN CLEAN 7.6 a. Wind the crank clockwise; or Article No. 6352 b. Set the power tool to rotate clockwise and turn it on, maintaining low rpm. -
Página 5: Instrukcja Obsługi
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi użytkownik. DANE TECHNICZNE: Nazwa Przepychacz do rur Model MSW-DRAIN CLEAN 7.6 Art. Nr. 6352 Długość x Szerokość x Wysokość [mm] 175 x 175 x 300 Długość spirali [m] Średnica spirali [mm]... - Página 6 Można także odkręcić pokrętło regulacyjne docisku spirali (5) i ręcznie wsunąć spiralę do bębna maszyny. M S W - D R A I N C L E A N 7 . 6 expondo.de Rev. 16.08.2017...
-
Página 7: Bezpečnostní Pokyny
(5) nebylo dotaženo příliš silně, protože by mohlo dojít k úplnému Název produktu Ruční stroj na čištění trubek zablokování spirály v hlavici. Model MSW-DRAIN CLEAN 7.6 Pro zahájení zprůchodňování/čištění trubky je třeba uchopit jednou rukou za držák (4) a podle Č. výrobku. 6352 vybraného pohonu: a. -
Página 8: Importante
L'utente è il solo e unico responsabile dei danni causati da un utilizzo improprio del dispositivo. DETTAGLI TECNICI Nome del prodotto Stura-tubi manuale Modello MSW-DRAIN CLEAN 7.6 Numero di catalogo 6352 Dimensioni (L x P x A) [mm] 175 x 175 x 300... - Página 9 È possibile allentare la manopola di regolazione dell'elemento di pressione della spirale (5) e inserire la spirale nel tamburo del dispositivo. M S W - D R A I N C L E A N 7 . 6 expondo.de Rev. 16.08.2017...
-
Página 10: Medidas De Seguridad
Para un accionamiento manual deberá de girar la manivela hacia la derecha (sentido horario). Modelo MSW-DRAIN CLEAN 7.6 b. Si utiliza una herramienta eléctrica, ajuste el giro hacia la derecha y utilice el dispositivo con bajas Número de artículo 6352 revoluciones. - Página 11 L'utilisateur assume toute responsabilité en cas de dommages liés à un usage inapproprié de l'appareil. TECHNISCHE DETAILS Nom du produit Déboucheur manuel à tambour Modèle MSW-DRAIN CLEAN 7.6 Numéro de produit 6352 Dimensions (L x l x H) [mm] 175 x 175 x 300 Longueur de la spirale [mm] Diamètre de la spirale [mm]...
- Página 12 Manufacturer‘s name: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. Name des Herstellers: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. b. Fonctionnement avec appareil électrique: Manufacturer‘s address: ul. Dekoracyjna 3; 65-155 Zielona Góra | Poland, EU Anschrift des Herstellers: ul.
- Página 13 IL NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI! PER EVENTUALI DOMANDE CONTATTARCI A: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ OTÁZEK NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA: CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Dekoracyjna 3 65-155 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.de...