Menu
Display
no./
6.1.0.1
to
6.1.1.6
Operation levels:
The parameterisation of the switchgear is divided
into the menu areas EASY and EXPERT.
For rapid commissioning using the factory presets,
it is enough to set the speed values and the speed
adjustment in the EASY area.
The EXPERT area is provided in case other
parameters need to be changed, or for reading out
data from the device.
Menu level 7.0.0.0 is reserved for Salmson cus-
tomer service.
• Manual start (Fig. 2, item 7) The pump is started
manually by pressing the button. The relevant sig-
nal lamp (Fig. 2, item 7) lights up green when the
button is pressed, indicating that the pump was
started manually, not automatically. The pump
can only be stopped manually. The signal lamp
(Fig. 2, item 7) then also goes out.
• Manual stop (Fig. 2, item 8) The pump is stopped
manually by pressing the button. The relevant
signal lamp (Fig. 2, item 8) lights up red when the
button is pressed, indicating that the pump was
stopped manually. The pump can only be stopped
using this button, except if the pump was started
by the float switch and "auto" has been set in
menu 5.2.2.0. The signal lamp (Fig. 2, item 8) goes
out the next time the pump starts again or when
the button (Fig. 2, item 10) is pressed.
• Lamp test (Fig. 2, item 9) Pressing the button
switches on all the signal lamps (Fig. 2, items 1, 2,
3, 4, 5, 6, 7, 8) for as long as the button is pressed,
in order to check that the lamps are working.
When you release the button, the signal lamps go
out again or only light up according to the func-
tion.
• Acknowledgement (Fig. 2, item 10) Pressing the
button resets all the error messages or signal
lamps provided that the cause of the error no
longer exists.
Installation and operating instructions Salmson SC-Fire Electric
Description
Resetting fault signals
Fault signal 1 to 16
6.2.3 Switchgear display elements
Operational standby
The signal lamp (Fig. 2, item 1) lights up green if
the power supply is connected, activated via the
main switch and the power supply is within the
configurable tolerance range (see menu 5.4.1.0
and 5.4.2.0).
Pump operation
The signal lamp (Fig. 2, item 2) lights up green if
the pump is activated and the pump current is
within the configurable tolerance range (see menu
5.4.3.0 and 5.4.4.0).
False start
When the pump starts, it is monitored by means of
two different parameters (hydraulic false start,
electric false start).
The signal lamp (Fig. 2, item 3) lights up yellow
after the pump has started and the configurable
minimum output (see menu 5.4.5.0) is not reached
within a configurable period of time (see menu
1.2.2.1).
The signal lamp (Fig. 2, item 3) lights up yellow
after the pump has started and the pump pressure
switch (option) does not close again (pump under
pressure) after a configurable period of time (see
menu 1.2.2.2).
Sprinkler request
The signal lamp (Fig. 2, item 4) lights up white
if the pressure in the system falls below the set/
requested pressure and at least one of the two
pressure switches trips. If the pressure rises
accordingly, the signal lamp (Fig. 2, item 4)
goes out again.
Float switch request
The signal lamp (Fig. 2, item 5) lights up white
when the level in the pump priming tank falls to 2/
3 and the float switch is triggered. If the level rises
again accordingly, the signal lamp (Fig. 2, item 5)
goes out.
English
Parameter range
Factory setting
47