Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Phoenix Ip Sentinel

  • Página 1 Manual de usuario...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Índice Introducción al manual de usuario................4 Contenido del paquete..................6 Descripción general del producto.................6 Características......................7 Funciones avanzadas.....................7 Elementos del producto..................8 Requisitos de sistema para PC................10 Instrucciones del hardware.................10 Instalación del software..................11 Operativa del software..................13 1.
  • Página 4: Introducción Al Manual De Usuario

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Introducción al manual de usuario Gracias por escoger nuestra cámara IP a través red. El manual le ayu- dará a usar la cámara correctamente. Si usted tiene problemas que no puede resolver según este manual, por favor contactar con el dis- tribuidor.
  • Página 5 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Transporte El empaquetado de la cámara tiene un diseño del específico para ase- gurar que no sufrirán accidentes que cause daños durante el trans- porte. Al enviar esta unidad, es mejor usar el paquete original. Evite mover la cámara entre lugares extremadamente fríos y lugares ca- liente.
  • Página 6: Contenido Del Paquete

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Contenido del paquete La cámara IP 1 unidad Antena Wi-Fi 1 unidad 1 unidad (incluye Manual del Usuario y herramientas de software de la cámara) Fuente de Alimentación (5V 2A) 1 unidad Cable de Red 1 unidad Brazo de montaje 1 unidad (Opcional)
  • Página 7: Características

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Características - Procesador de vídeo de alta velocidad - Sensor CMOS 1/4 de alta sensibilidad - 300K pixeles de resolución - Visión nocturna IR (alcance: 3~5m) - Compresión de vídeo MJPEG optimizada para la transmisión - Gestión multinivel de usuarios por contraseñas - Web Server interno que los usuarios deben visitar por explorador - Soporte inalámbrico de red (Wi-Fi/802.11/b/g)
  • Página 8: Elementos Del Producto

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Elementos del producto ADVERTENCIAS ¡Por favor no fuerce manual- mente los componentes móviles de la cámara ya que puede dañarlos! Si va a utilizar un ordenador con micrófono para hablar a través de los altavoces de la cámara, puede producirse un efecto de retroalimentación.
  • Página 9 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel 1. Antena WIFI 2. Puerto de Ethernet RJ-45: Red de área local (LAN): RJ-45/10-100 Base T. 3. Salida de Audio 4. Adaptador de corriente de DC5V (2A) 5. Entrada/ Salida Alarma I/0. Pins I/O: 1) Salida (GND) 2) Salida (+5V) 3) Entrada de Alarma...
  • Página 10: Requisitos De Sistema Para Pc

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Requisitos de sistema para PC Los requisitos de configuración del sistema para ver la cámara IP. CPU: 2.0 GHZ o superior. Memoria: 256M o superior. Tarjeta de Red: 10M o superior. Tarjeta de Vídeo: 64M de memoria o superior. Sistema Operativo Recomendado: Windows 2000, XP, VISTA, WIN7 Soporte navegador de Internet: IE., FireFox, Google…...
  • Página 11: Instalación Del Software

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Instalación de software La instalación del software es la clave para un correcto uso de este producto. 1 Abra el CD, y busque su software. 2- Haga clic en IPCamSetup.exe para instalar el software...
  • Página 12 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel 3. Pulse Siguiente (Next) 4. Pulse Siguiente (Next) 5. Elija Reiniciar (Restart) y luego haga clic en Cerrar (Close) El ordenador se reiniciará para terminar la instalación y un icono (IP Camera Tool) aparecerá en la parte superior de su escritorio au- tomáticamente.
  • Página 13: Operativa Del Software

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Operativa del software 1. Herramientas de la cámara IP Cuando el dispositivo ha sido instalado correctamente, pueden hacer doble clic sobre el icono “ Herramienta de la Cámara IP ” y una ventana de diálogo aparecerá en pantalla. Nota: El software busca Servidores IP automáticamente en la red de área local (LAN).
  • Página 14 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Cinco Opciones Escoja la lista de la Cámara IP y haga clic derecho en el ratón. Verá cinco opciones: Propiedades Básicas, Configuración de la Red, Ac- tualizar Firmware, Actualizar la Lista de Cámaras y Flush Arp Buffer. Propiedades Básicas Hay información del dispositivo en las Propiedades Básicas, como ID del Dispositivos, la Versión de Firmware o la Versión de la inter-...
  • Página 15 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Dirección IP: Introduzca la dirección IP asignada y asegúrese de que esté en la misma subred de que la puerta de enlace (las tres prime- ras secciones son iguales) Máscara: La máscara predeterminada de subred del equipo es: 255.255.255.0 Puerta de enlace: Asegúrese de que esté...
  • Página 16: Enlazar Con La Cámara Ip

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Actualizar Firmware Introduzca la Contraseña y Usuario correcto para actualizar el Firm- ware y el interfaz de usuario de la Web. Actualice la lista de cámaras Actualice la lista de cámaras manualmente. Flush Arp Buffer Cuando la red por cable y la red inalámbrica del dispositivo tienen direcciones IP fijas, puede producirse el problema de que es posible buscar la IP de la cámara pero no se puede abrir su página web.
  • Página 17 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Introduzca su cuenta y contraseña en la página de entrada en el sis- tema, tal y como se muestra. Por defecto, el nombre de usuario del administrador predeterminado es: admin, sin ninguna contraseña. Dé...
  • Página 18: Para Visitante

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Con teléfonos móviles equipados herramientas de explorador Wap, pueden consultar la IPCAM con un acceso similar al de un ordenador. Seleccione la opción indicada en la interfaz de conexión y haga clic sobre la opción de Entrar (Sign In). También puede mostrar la Cámara IP introduciendo su dirección IP en el navegador.
  • Página 19: Para Operador

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Nota: El nombre de los archivos grabados es: Alias del dispositivo_ tiempo actual.Avi Por ejemplo: IPCAM_20081211134442.Avi En este caso el alias del dispositivo es IPCAM y el tiempo final de gra- bación es: A las 13:44:42 del 11 de diciembre del 2008. Cuando se usa la detección de movimientos con la opción de enviar un e-mail si hay una alarma activada, la imagen que recibirá...
  • Página 20 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Control de dirección: Dé un clic sobre las diferentes direcciones y podrá variar la zona de visionado. Resolución: VGA (640 X 480)/ QVGA (320 X 240) Modo: 50Hz/60Hz / Al Aire Libre contraste. ADMINISTRADOR Cuando usted entre en el sistema como administrador, se habilita- rán las opciones “Para Administrador ”.
  • Página 21: Ajustes Multidispositivo

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Ajustes de usuarios: Hasta ocho cuentas de usuario pueden crearse para este sistema. Aquí los ocho usuarios pueden configurar sus nombres de usuario y contraseña como Administrador, Operador o Visitante. Visitante: En este modo, el usuario sólo puede mirar la imagen. Operador: Usted puede controlar el movimiento de la Cámara IP y configurar algunos parámetros.
  • Página 22: Añadir Cámaras En Internet

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel 2.2 Añadir cámaras en Internet En primer lugar, asegúrese de que la cámara añadida puede acceder a Internet con la dirección IP o el dominio DDNS. Por ejemplo: http:/219.133.200.165: 83 o http://IPCAM.dyndns.org:9008. Puede entrar en el anfitrión Host 219.133.200.165: puerto 83 o anfi- trión Host: IPCAM.dyndns.org puerto: 81.
  • Página 23: Ajustes De Red

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel 2.3 Ajustes de Red Ajustes Básicos de la Red Si el router al que la cámara IP esté conectada tiene función DHCP, se puede elegir la opción de “Obtener IP del Servidor DHCP”, o bien puede introducir los parámetros de la red manualmente.
  • Página 24 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Imagen de ejemplo. Esta interfaz puede variar según el modelo de router. Entre en el sistema de la cámara como Administrador, luego abra la página de configuración LAN inalámbrica, rellene los campos (ase- gurando su compatibilidad con los del Router), y entonces podrá...
  • Página 25 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Abra la interfaz de ajuste de la red LAN inalámbrica, escoja Adhoc como tipo de la red, se puede definir a SSID como 001 (Configuración Alias). Haga clic en suministrar (Submit), el dispositivo volverá a arrancar y guardará.
  • Página 26 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Haga un clic sobre la red inalámbrica y compruebe el estatus del en- lace de la cámara IP. Por favor, tenga en cuenta que la dirección IP del portátil (u otro dispositivo) conectado debe ser de la misma subred que su cámara IP.
  • Página 27 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Introduzca nombre de usuario y la contraseña para entrar en la in- terfaz. Tras entrar podrá ver las imágenes del dispositivo. Tal y como se muestra a continuación: El móvil, ipad u otro dispositivo inalámbrico también puede utilizarse para hacer una visita entrando la dirección del IP de la cámara en es- pacio de dirección del navegador.
  • Página 28: Configuración Upnp

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel 2.4 Configuración UpnP (Solo si su conexión no dispone de IP fija) Configuración UpnP Si quiere realizar una visita por Internet, tiene que utilizar a UpnP para mapear los puertos. Compruebe este función y haga clic en sumi- nistrar (Submit).
  • Página 29: Correo Y Servicio Ftp

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel El usuario puede introducir otros nombres de DDNS dinámicos según sea su necesidad. 2.5 Correo y servicio FTP Nota: Cuando la configuración del Servicio de Alarma --> Enviar co- rreo al producirse la Alarma está marcado, el servicio de aviso por co- rreo tendrá...
  • Página 30 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Configure el E-mail para recibir y enviar correos. El servicio de E-Mail se utiliza para recibir las imágenes enviadas cuando se produce una alarma y la comunicación a través de la dirección IP del sistema fun- ciona correctamente.
  • Página 31 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel 6 El receptor es negado por el servidor. Tal vez por la privacidad anti- correo masivo del servidor. 7 Mensaje bloqueado por el servidor. Tal vez por la privacidad del anti-correo masivo del servidor. 8 El servidor no soporta el modo de autenticación usado por el dis- positivo.
  • Página 32: Detección De Movimiento

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel 2. Si la configuración y el test se completan con éxito cuando, al pro- ducirse una alarma, la cámara IP cargará imágenes al servidor de FTP configurado como camino directorio (tal y cómo se muestra a conti- nuación).
  • Página 33 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Sensibilidad de la detección de movimiento Puede escoger entre sensibilidad Alta, Media o Baja. PINS I/o 1) Salida (+5V) 2) Salida 3) Entrada Alarma 4) Entrada (GND) Activar entrada de Alarma Pins de entrada Los pins de entrada pueden servir para conectar un sensor externo de 1 vía.
  • Página 34 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Enviar correo de Alarma Al escoger esta opción se enviará una imagen y se informará por co- rreo a la dirección e-mail del usuario al producirse una alarma (antes debe terminar de configurar el servicio de correo.) Cargar imagen al producirse Alarma Activa el envío de una imagen al FTP cuando se produce una alarma, pudiéndose configurar el intervalo de subida de imágenes (en se-...
  • Página 35: Uso

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel 3. Uso 3.1 Uso Paso a Paso Siga las instrucciones mostradas a continuación para empezar el uso después de que la cámara haya sido adecuadamente instalada. Cuando la cámara IP se encienda, rotará sobre sí misma y se deten- drá...
  • Página 36 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel cuentre los parámetros SSID, Canal (menor a 10), Tipo de Seguridad (NINGUNO o WEP), Tipo de Autenticación y encriptado. 3) Entre en la Configuración LAN inalámbrica para introducir los pa- rámetros obtenidos del router inalámbrico. Entonces dar un clic sobre enviar (Submit) para reiniciar el dispositivo.
  • Página 37: Usando Un Router Para Acceder A Internet

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel 3.3 Usando un router para acceder a Internet Usando un router para acceder a Internet por una línea ADSL com- partida, en caso de que el router esté configurado para obtener ac- ceso a internet, entonces no es necesario configurar la cuenta ADSL ni su contraseña en la Cámara IP.
  • Página 38 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Obtenga la IP WAN desde algún Sitio Web Se puede obtener la IP WAN fácilmente mediante un ordenador que utilice la misma conexión que la cámara IP y entrando a esta direc- ción: http://www.whatismyip.com. Dicha página le mostrará su IP WAN actual.
  • Página 39: Cómo Utilizar Ddns

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Acceda a la Cámara IP desde Internet El usuario puede acceder a la Cámara IP desde Internet. Introduzca en el explorador la dirección WAN IP + número de puerto para acceder a la Cámara iP. Por ejemplo, http: 116.25.51.115:8999 Nota: Asegúrese de que el mapeo de Puertos se hace con éxito.
  • Página 40 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel reiniciará el dispositivo. 3) Vuelva a entrar en el sistema web de la Cámara y entre de nuevo en la ”Configuración de Servicios DDNS” para comprobar si el Status DDNS es DynDns conseguido o no. 4) Vaya a la Configuración UPnP, el Status UPnP debería ser UPnP conseguido.
  • Página 41 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel múltiples cámaras IP están conectadas a un mismo router, introduzca el dominio dinámico DDNS + número de puerto (por ejemplo, http://reotest1.dyndns.org:90) en la barra de dirección del explorador de Internet para acceder a diferentes Cámara IP. Accederá...
  • Página 42: Apéndice

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Apéndice 1. Preguntas más frecuentes Nota: 1) Ante cualquier problema que tenga, por favor, compruebe primero sus conexiones de Red. 2) Compruebe el estado de funcionamiento mostrado por los indica- dores en el servidor de red, hub, tarjetas de red, etc. Si hubiera al- guna anomalía, compruebe las conexiones de la red.
  • Página 43: Problemas De Falta De Imagen Con Activex Controller

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel formación). Si ninguno de éstos parece ser el problema, es también posible que su ISP bloquee conexiones de entrada en el puerto 80 – muchos IPSs han decidido hacer esto por la aparición de gusanos como Code Red, Si éste fuera el caso, usted tendrá...
  • Página 44: Problemas Con El Ancho De Banda De La Red

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel 1.5 Problemas con el ancho de banda de la red La tasa de imágenes por segundo está sujeta a los siguientes facto- res: 1. el ancho de banda de la red; 2. El nivel de funcionamiento del PC, el entorno de red y las preferencias de visualización de imagen (brillo, tema, etc.);...
  • Página 45 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel ¿Cómo comprobar si el DDNS está en línea? En el ordenador seleccione en el menú de inicio la opción Ejecutar. Introduzca CMD y luego pulse el botón Enter en el teclado. Podrá comprobar el DDNS haciendo Ping tal y cómo se muestra a conti- nuación.
  • Página 46 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel 1.7 ¿Por qué aparece el mensaje “Fallo al conectarse al disposi- tivo…”? Este mensaje sólo aparece en el caso de usar múltiples cámaras. Entre en la opción de Configuración Multidispositivos (entrando en el sistema como administrador) para comprobar si las configuración es correcta o no.
  • Página 47 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel 2. Resolución de problemas más frecuentes ¿La herramienta de la cámara IP no puede encontrar la cámara? Haga las siguientes comprobaciones antes de acudir al servicio téc- nico: 1. Asegúrese de que el cable de conexión no tiene ningún problema, utilice un conector recomendado (AMP) que siga el estándar inter- nacional.
  • Página 48: Uso Especial De La Ip Cam

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel No se puede ver la imagen monitorizada 1. Razón: No puede conectarse con red Solución: Compruebe si la red está bien conectada, intentando ex- cluir los fallos del cable o los virus del PC como causa de fallo de la red.
  • Página 49 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Como en la figura se muestra la dirección del IP actual de la IPCam, que en este caso es http://192.168.1.111:8999 . La dirección de IP de Internet es http://szneo1.dyndns.org:8999. Puede ver el vídeo de la IPCam introduciendo la dirección IP.
  • Página 50 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Dirección de difusión de la red de área local (LAN): Abra la posición de reproducción de Internet: Resolución:640x480...
  • Página 51: Parámetros De Miscelánea De La Cámara

    // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Vea la cámara IP enviando vídeo en streaming tal y cómo se mues- tra aquí: 4. Establecer los parámetros de miscelánea de la cámara Gramática: /set_misc.cgi?led_mode=&ptz_center_onstart=&ptz_auto_patrol_in- terval=&ptz_auto_patrol _type=& ptz_patrol_h_rounds=& ptz_patrol_v_rounds=& ptz_disable_preset=&user=&pwd=&next Parámetros: led_mode:0:mode;1:mode;2: turn off indicator light ptz_center_onstart:...
  • Página 52: Parámetros Por Defecto

    Manual de Usuario // Easy Home Sentinel 5. Parámetros por defecto Parámetros por defecto de la red Dirección IP: Obtenida dinámicamente Máscara de subred: 255.255.255.0 Puerta de enlace: Obtenida dinámicamente DHCP: Deshabilitado DDNS: Deshabilitado Nombre de usuario y contraseña Nombre de usuario por defecto del administrador: Admin Contraseña por defecto del administrador: Ninguna contraseña 6.
  • Página 53 // Manual de Usuario Easy Home Sentinel Comunicación Ethernet: 10/100Mbps RJ-45 Protocolo soportado Protocolo soportado: HTTP,FTP,TCP/IP,UDP,SMTP, DHCP, PPPoE, DDNS,UPnP, GPRS Estándar Inalámbrico: IEEE 802.11b/g Tasa de Datos: 802.11b: 11Mbps (Máx.) 802.11g: 54Mbps (Máx.) Seguridad Inalámbrica: Encriptado 64/128-bit WEP Datos Físicos Ángulo de giro/ inclinación: Horizontal:270°...
  • Página 54 Manual de Usuario // Easy Home Sentinel Requisitos del PC CPU: 2.0GHZ o superior (3.0GHz recomendado) Tamaño de Memoria: 256MB o superior (1.0GB recomendado) Tarjeta de vídeo: 64M o superior Sistemas operativos soportados: Microsoft 2000/XP/Vista/windows7 Navegador: IE 5.0, IE 6.0, IE7.0, IE8.0, firefox2.0, firefox3.0 u otros navegadores estándar Certificaciones:...
  • Página 56: Más Información

    Más información Importado por PHOENIX TECHNOLOGIES SPAIN S.L. Parque Metropolitano. C/Los Visos Nº14 CP.18130 Escúzar.Granada (Spain). Fabricado en China. Para más información: www.phoenixtechnologies.es | CIF: B18314112 www.phoenixtechnologies.es...

Tabla de contenido