SIMONSWERK KEEP CLOSED KCM 01 Instrucciones De Montaje

Montageanleitung
DE
Nur für Fachpersonal!
KEEP CLOSED KCM 01
Standflügelverriegelung für
DE
Ganzglastüren
Notwendiges Werkzeug / Tools required / Outil nécessaire / Herramienta necesaria
Hinweise
Technische Informationen auf
DE
Webseite oder im Produkt katalog
berücksichtigen.
SIMONSWERK GmbH Bosfelder Weg 5 ▪ D-33378 Rheda-Wiedenbrück
Assembly instructions
EN
Only for specialist personnel!
Passive leaf latching for
EN
full glass doors
1
3
4
2
Notes
Observe technical information on
EN
the website or in the product cata-
logue.
Instructions de montage
FR
Uniquement pour
le personnel spécialisé !
Verrouillage du vantail semi-
FR
fixe pour portes en verre
Lieferumfang / Scope of supply /
Livraison / Material incluido
1x
1x
3 mm
Consignes
Tenir compte des informations tech-
FR
niques figurant sur le site Internet ou
dans le catalogue de produits.
www.simonswerk.com ▪ info@simonswerk.de
Instrucciones de montaje
ES
¡Sólo para
personal especializado!
Pasador hoja pasiva para
ES
puertas de vidrio
Standflügelverriegelung /
DE
Passive leaf latching /
EN
Verrouillage du vantail semi-fixe /
FR
Pasador hoja pasiva
ES
Notas
Tenga en cuenta las informaciones
ES
técnicas que se encuentran en la
página web o en el catálogo de
productos.
1 2 3
4
1