Scheppach TIGER 2500 Traducción De La Instrucción De Original página 4

DE
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
GB
Caution - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry!
FR Avertissement - pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d'emploi!
IT Avvertimento – Per ridurre il rischio di lesioni leggete le istruzioni per l'uso!
NL Lees voorafgaand aan de inbedrijfstelling de gebruikshandleiding en de veiligheidsvoorschriften!
ES Antes de la puesta en servicio, leer y seguir las instrucciones de servicio y seguridad!
FIN
Lue ja huomioi käyttöohje ja turvallisuusohjeet ennen käyttöönottoa!
DK Læs og overhold betjeningsvejledningen og sikkerhedsanvisningerne før ibrugtagning!
EE Lugege enne käikuvõtmist kasutusjuhend ja ohutusjuhised läbi ning pidage neist kinni!
Prieš eksploatacijos pradžią perskaitykite naudojimo instrukciją ir saugos nurodymus bei jų
LT
laikykitės!
LV Pirms lietošanas sākšanas izlasiet un ievērojiet lietošanas instrukciju un drošības norādījumus!
Przed uruchomieniem należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i przestrzegać wskazówek
PL
bezpieczeństwa!
SE Läs och beakta bruksanvisningen och säkerhetsupplysningarna före idrifttagande!
Üzembe helyezés előtt olvassa el a kezelési útmutatót és a biztonsági előírásokat, és mindig tartsa be
HU
azokat!
CZ Před uvedením do provozu si přečtěte a dodržujte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny.
Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia a
SK
dodržiavajte ich!