POPIS / POPIS / OPIS / LEÍRÁS / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN
5
CZ
Hlavní součásti a standardní příslušenství
1.
Hnací hřídel
2.
Tlačítko zvednutí ramene
3.
Ovladač otáček
4.
Přívodní kabel
5.
Pracovní mísa
6.
Hnětací hák
7.
Míchací metla
8.
Šlehací metla
Upozornění: Hnětací hák nesmí být používán se silně
kyselými potravinami, jejichž pH je nižší než 3,7 (např.
citrón, pomeranč, kyselé zelí atd.).
SK
Hlavné súčasti a štandardné príslušenstvo
1.
Hnací hriadeľ
2.
Tlačidlo zdvihnutia ramena
3.
Ovládač otáčok
4.
Prívodný kábel
5.
Pracovná misa
6.
Hnetací hák
7.
Miešacia metla
8.
Šľahacia metla
Upozornenie: Hnetací hák sa nesmie používať s veľmi
kyslými potravinami, ktorých pH je nižšie než 3,7 (napr.
citrón, pomaranč, kyslá kapusta atď.).
2
1
6
7
PL
Elementy główne i standardowe akcesoria
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Uwaga: Końcówka do ugniatania nie może być
używana do żywności silnie kwaśnej, której pH jest
mniejsze niż 3,7 (np. cytryna, pomarańcza, kiszona
kapusta itp.).
HU
A készülék fő részei és tartozékai
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Figyelmeztetés: a dagasztót nem szabad olyan savas
élelmiszerekhez használni, amelyeknek a pH értéke
alacsonyabb 3,7-nél (pl. citrom, narancs, savanyú
káposzta stb.)
2
8
Wał napędowy
Przycisk podniesienia ramienia
Sterowanie obrotów
Przewód zasilający
Miska robocza
Końcówka do zgniatania
Miotełka do mieszania
Miotełka do trzepania
Hajtó tengely
Karemelő gomb
Fordulatszám szabályzó
Hálózati vezeték
Edény
Dagasztó
Keverő
Habverő
3
4