Publicidad
Montage
Montage
Montage
1
3
5
6
2
4
7
- 3 -
Assembly
Montaje
1 Ggfs. Wandhalterung montieren
(Zubehör # 03 258 00 99).
2 Montagehöhe einstellen,
Höhe Meterriss =
Oberkante FFb + 1000 mm.
3 Montagemodul ausrichten.
4 Ggfs. Wandhalterung markieren und bohren.
5 Fußgestell markieren und bohren.
6 Fußgestell montieren.
7 Modul an tragfähiger Wand befestigen.
1 Evtl. wandhouder monteren
(Toebehoren # 03 258 00 99).
2 Montagehoogte instellen,
Meterlijn =
bovenkant montagevloer + 1000 mm.
3 Montagemodule uitrichten.
4 Evtl. wandhouder markeren en boren.
5 Voetstuk markeren en boren.
6 Voetstuk monteren.
7 Module tegen een belastbare wand bevestigen.
1 Le cas échéant, monter la fi xation murale
(Accessoires # 03 258 00 99).
2 Régler la hauteur de fi xation,
Marquage 1 m =
Sol fi ni + 1000 mm.
3 Positionner le module de montage.
4 Le cas échéant, indiquer l'emplacement de la
fi xation murale et forer.
5 Indiquer l'emplacement des pieds et forer.
6 Fixer les pieds.
7 Fixer le module sur un mur supportant la charge.
1 If required, install wall mounting set
(Accessories # 03 258 00 99).
2 Set up mounting height,
1 meter height =
Upper edge FFb (prefabricated fl oor) + 1000 mm.
3 Align mounting frame.
4 If required, mark wall mounting set and drill holes.
5 Mark supporting feet and drill holes.
6 Install supporting feet.
7 Fasten frame to load-bearing wall.
1 Montar el juego de anclajes de pared
(Accesorios # 03 258 00 99).
2 Ajustar la altura de montaje,
Altura de cota métrica =
Canto superior suel terminado + 1000 mm.
3 Alinear el módulo de montaje.
4 Marcar y taladrar el juego de anclajes a la pared.
5 Marcar las patas y taladrar.
6 Montar las patas.
7 Fijar el módulo en una pared fi rme.
Publicidad
