Intended Use; Warranty Terms; Service Address - Crivit Sports 26211 Instrucciones De Uso

GB Mt
floor pump
Instruction manual
Intended use
Package contents
Technical data
Attention safety instructions
Initial use of the floor pump
Cleaning & care instructions
Disposal
Warranty/warranty terms
Distributor/service address
Congratulations!
With your purchase you have chosen a high-
quality product. Make yourself familiar with the
product before starting to use it. Carefully read the
following instruction manual. use the product only
as described and only for the specified areas of
application. Keep this instruction manual for future
reference. When transferring this product to third
parties, also include all documents.
!

Intended use:

This floor pump is suitable for inflating all
conventional bicycle tyres. Other uses or
modifications to the product are considered non-
intended usage and can lead to risk of injury and
damages. The distributor bears no liability for
damages resulting from non-intended usage. The
product is not intended for commercial use.
package contents:
(a1 / a2)
1 x floor pump
1 x metal adapter for balls,
2 x plastic adapters for air mattresses, inflatable
toys, etc.
1 x instruction manual
technical data:
Type: Floor Pump
Service Centre nr: 26211 / IAn nr. 93748
nominal pressure: 6 bar / 87 PSI
Maximum allowable pressure: 8 bar / 116 PSI
Displacement: 463 ml / 463 cm³
Pressure hose length: 64,5 cm
Production date: 2013 / E82063
Warranty: 3 years
14
!
attention safety instructions!
You can inflate all bicycle tires up to the floor
pump's indicated maximum allowable pressure
(max. 8 bar / 116 PSI) or to the tyre manufacturer's
14 indicated maximum tyre pressure. This can usually
14 be found on the tyre wall. The indicated maximum
14 values may not be exceeded at any time.
14 Warning – risk of injury through explosion if
14 maximum permitted pressure values are exceeded.
15 Defective or damaged air pumps may no longer
15 be used due to risk of injury. Defective Floor
15 pumps must be properly disposed of. repairs are
15 not possible.
caution – damaged floor pump, hose, adapter
or faulty connectors cause risk of explosion.
Due to the high operating force and the risks asso-
ciated with this, the product is not suited for use by
children or persons with physical and/or mental
disabilities. Please note that the pump plunger
and pump cylinder become very hot over longer
periods of pumping due to the friction between
them. For this reason, you should only grasp the
floor pump on the pump handle after pumping in
order to avoid burns.
Due to the risk of injury, a defective or damaged
floor pump may never be used.
Warning! Some bicycle valves do not allow
pressure display.
For your own safety, please check the air pressure
with a calibrated manometer (i.e. at a fuel station).
Initial use of the floor pump:
(B1 / B4)
(B1) Place the floor pump on a level and stable
surface.
(B2) There must be no kinks in the pump hose.
(B3) During pumping, please always position
yourself with both feet on the foot plate of the
floor pump to ensure it won't fall over.
(B4) Operate the pump handle in a smooth and
even manner and not too quickly.
adapter: (c1)
(1) E.g. balls
(2) E.g. air mattresses
(3) E.g. inflatable boats
(4) To inflate inner tubes with schrader valves
e.g. mountain bikes, trolleys and trailers.
(5) To inflate inner tubes with blitz valves,
e.g. city/trekking bicycles
(6) For inflating inner tubes with a presta valve,
e.g. on racing bicycles and mountain bikes.
(7) Dual head (To lock in place, please fold up
the lever of the dual head.)
(Valves not included)
Inflating tyres with a schrader valve: (c2)
First remove the dust protection cap (1). Insert the
dual head with the large opening into the valve
(2). To lock in place, please fold up the lever of
the dual head (3).
Inflating tyres with a blitz valve: (c3)
First remove the dust protection cap (1). Insert the
dual head with the small opening into the valve
(2). To lock in place, please fold up the lever of
the dual head (3).
Inflating tyres with a presta valve: (c4)
First remove the dust protection cap (1). Detach
the valve nut (2a-2c). Insert the dual head with the
small opening into the valve (3). To lock in place,
please fold up the lever of the dual head (4).
Inflating air mattresses, inflatable toys,
etc.: (c5)
First open the valve plug (1). Select the appropriate
plastic adapter and insert it into the large opening
of the dual head (2). To lock in place, please fold
up the lever of the dual head (3). now insert the
plastic adapter into the object to be inflated (4).
Inflating balls: (c6)
Insert the metal adapter in the large opening of
the dual head (1). To lock in place, please fold
up the lever of the dual head (2). now insert the
metal adapter into the ball (3).
!
cleaning & care instructions:
- clean with a damp cloth
- do not immerse in water
- regularly inspect the floor pump's screw joints
for secure attachment before use
- the floor pump is maintenance-free.
- Store the floor pump in a cool, dry place
protected from uV light.
disposal:
The packaging is made of 100% environmentally-
friendly materials which you can dispose of
via your local recycling points. Please obtain
information about the disposal options from your
community or municipal government.
Warranty:
Warranty of the Monz Handelsgesellschaft
International MBH & CO. KG.
Dear customer, this device comes with a three-
year warranty, valid from the date of purchase. In
case of defects of this product, you will have legal
rights towards the seller of this product. These
legal rights shall not be limited by our warranty as
set out below.

Warranty terms:

The warranty term starts on the date of purchase.
Please keep the original receipt in a safe place.
This document is required as proof of purchase.
If within a period of three years following the
date of purchase, this product displays material or
manufacturing defects, we shall - at our discretion
- repair or replace the product free of charge.
This warranty assumes that within a period of
three years the defective device and the proof of
purchase (receipt) are submitted and that a brief
written description of the defect, including when it
occurred, is provided.
If the defect is covered by our warranty, you shall
receive a repaired or a new product. The repair
or exchange of the product does not commence a
new warranty term.
distributor:
MOnz Handelsgesellschaft
International mbH & Co. KG
Metternichstr. 37
54292 Trier / Germany

Service address:

Monz Service Center
c/o Teknihall Elektronik GmbH
Breitefeld 15, 64839 Münster
Hotline: 00800 / 68546854 (free of charge)
Mail: monz-gb@teknihall.com
Dated: 09/2013
15