ATI BB02005X Manual De Instrucciones página 16

FR - p. 2/4
5. DESCRIPTION CONSTRUCTIVE ET FONCTIONNEMENT
Le but de cet appareil est de réchauffer l'eau chaude sanitaire dans deux façons différentes (voir FIG_5-1 ):
A. à travers l'échange de la chaleur entre l'eau de refroidissement du moteur et l'eau emmagasinée dans le
réservoir. Tel échange thermique est possible grâce à un échangeur de chaleur. L'eau de refroidissement du
moteur circule à travers un serpentin situé au milieu du réservoir pour diffuser uniformément la chaleur.
B. au moyen d'une résistance électrique (fournie de série avec l'appareil).
Composants principaux:
1. Réservoir de stockage
2. Jaquette extérieure
3. Isolation thermique
4. Echangeur de chaleur
5. La résistance électrique
6. Thermostat
7. Soupape de sécurité et
de non-retour
8. Entrée eau froide
9. Sortie eau chaude
10. Étrier de fixation
11. anode au magnésium: empêche la corrosion de la cuve. Présent uniquement dans les modèles émaillés
6. INSTRUCTIONS DE MONTAGE
L'installation doit être réalisée, conformément aux normes de sécurité en vigueur, par un technicien qualifié, qui

peut faire, non seulement un correct allumage de l'appareil, mais aussi les preuves nécessaires avant de
commencer le réchauffement de l'eau.
Pendant l'installation originale ou un entretien suivant, suivre attentivement les renseignements donnés dans ce

livret. N'importe quelle modification aux connexions ou la manque d'observation des renseignements fournis
causera la déchéance de la garantie.
Avant de l'installation, d'un entretien ou d'une réparation, couper l'alimentation électrique à l'appareil.

7. POSITION ET MONTAGE
L'appareil dispose de deux supports (A - FIG_7-1). De cette façon, vous obtenez une ferme et une installation sécuritaire
mais facile. Pour le montage de l'unité utiliser les écrous du kit (fourni avec l'appareil).
Le dispositif doit être installé de telle manière que l'échangeur de chaleur et / ou la résistance électrique sont placés dans la
partie inférieure (FIG_7-2).
L'appareil peut être installé dans ne importe quelle pièce, sans restrictions sur ses termes. Ce qui précède ne dispense pas
de se conformer aux instructions fournies dans la section «Précautions générales» au début de cette brochure.
Pour autre installation ne sont pas couverts dans ce manuel et pour l'installation sur les murs inclinés contacter notre service
technique.
8. RACCORDEMENT D'EAU ET QUALITÉ DE L'EAU "
Pour prolonger la durée de l'appareil, la qualité de l'eau doit être entre les paramètres suivants, comme prévu par la directive
européenne 98/83/CE (concernant la qualité des eaux destinées à la consommation humaine):
dureté comprise entre 15 et 50 °F (en particulier, si l'eau a subi un traitement d'adoucissement ou de dessalement)

chlorures compris entre 25 et 100 mg/l

BB020 modèles ... X - voir FIG_5-2
acier inoxydable AISI 316L
la jaquette de l'appareil est très résistante aux coups extérieurs, en ayant, au même temps,
un design beaucoup agréable.
elle est réalisée en polyuréthane expansé aux cellules fermées et évite inutiles pertes de
chaleur. Dans cette façon la perte de la chaleur pour l'inertie thermique est réduite à 1°C
chaque heure, pour une période de 24 heures
acier inoxydable AISI 316L
élément de chauffage électrique (500/800 / 1200W, 120 / 230V) pour chauffer l'eau même
lorsque le moteur du bateau est éteint (par exemple lorsque le bateau est sur le quai).
Matériel: alliage INCOLOY résistant à la corrosion
a deux fonctions, à savoir
a. thermostat de réglage: il coupe l'alimentation électrique à l'élément chauffant, lorsque
la température fixée est atteinte (la température peut être réglée entre 0 ° C et 65 °
C, selon les exigences de l'usager).
b. thermostat de sécurité: il coupe l'alimentation électrique à l'élément chauffant quand,
en cas de mauvais fonctionnement de l'appareil, la température de l'eau atteint 90
°C. C'est nécessaire une intervention manuelle pour faire répartit l'appareil (reset
manuel).
Plage de température: de 0 ° C à 65 ° C -Différence de température: environ 9 ° C
Température: 90 ° C
La température maximale: 120 ° C
empêche le reflux de l'eau chaude dans la tuyauterie d'entrée de l'eau froide. Elle est aussi
une soupape de sécurité contre la surpression: elle protège le réservoir des possibles
pressions excessives causées par l'expansion de l'eau pendant son réchauffement. L'eau
vient déchargée par la purge dont est douée la soupape.
Étalonnage: 800 ± 50 kPa (116 ± 7 psi)
FRANÇAIS
modèles de BB20 .. voir FIG_5-3
fer soumis à un traitement à l'intérieur
d'émaillage qui est, d'un revêtement vitreux à
cuire à plus de 850 ° C
acier émaillé
-Puissance maximale: 20 A
Étalonnage: 600 ± 50 kPa (87 ± 7 psi)
210-0301_libretto_BB20_2018-01_testo_FR.docx