Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1. E
INLEITUNG
Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Lithium-Polymer (LiPo)
Akku aus unserem MULTIPLEX Li-BATT Sortiment entschieden
haben. Li-BATT Akkus werden nach den hohen Standards für
qualitätsbewusste Modellsportler gefertigt. Optimiert auf ge-
ringes Gewicht, hohe Energiedichte, Langlebigkeit und Zu-
verlässigkeit.
Li-BATT Akkus sind die richtige Wahl für den leistungsstarken
Antrieb im Modellbau.
LiPo Akkus benötigen eine spezielle Ladetechnik. Auch bei
Lagerung und Entladung müssen einige wichtige Punkte
beachtet werden, um einen sicheren Umgang mit diesem
Akkutyp zu gewährleisten. Auf diese Weise werden Sie lange
Freude mit ihnen haben.
2. S
ICHERHEITSHINWEISE
! Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Prod-
uktes. Sie beinhaltet wichtige Informationen und Sicher-
heitshinweise.
Sie
ist
aufzubewahren und bei der Weitergabe des Produktes an
Dritte mitzugeben.
! Anleitung sorgfältig lesen! Sicherheitshinweise beach-
ten!
Nehmen Sie Ihren Li-BATT Akku nicht in Betrieb, bevor Sie
diese Bedienungsanleitung und die folgenden und evtl.
beiliegende Sicherheitshinweise sorgfältig und vollständig
gelesen und verstanden haben. Vergewissern Sie sich vor
jedem Gebrauch des Akkus, dass sich dieser in einwand-
freiem Zustand befindet.
Bei Beschädigung darf der Akku nicht weiter benutzt
werden!
! Li-BATT Akkus stellen bei sachgerechter Handhabung
und Verwendung keine Gefahr dar.
! Li-BATT Akkus sind keine Spielzeuge und müssen
außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
!
Durch Fehlbehandlung (erhitzen, verbrennen, Kurz-
schluss,
Überladung,
Umstände die zu einem nicht ordnungsgemäßen Betrieb
führen, kann es zu Undichtigkeiten und Zersetzungsprozes-
sen kommen und damit verbunden zu heftigen, die Ge-
sundheit und die Umwelt gefährdenden Reaktionen.
! Li-BATT Akkus sind ausschließlich für die Verwendung
im Modellbau bestimmt. Niemals in manntragenden Flugge-
räten, Fahrzeugen o.ä. verwenden.
! Schützen Sie den Akku vor Vibration, Staub, Feuchtigkeit
und Belastungen durch Stoß oder Druck, wie sie zum
Beispiel bei Abstürzen auftreten können. Überprüfen Sie
den Akku in regelmäßigen Abständen. Bei Beschädigungen
darf der Akku nicht weiter benutzt werden!
Vorsicht!
! Li-BATT Akkus sind Produkte aus denen unter normalen
und vernünftigerweise vorhersehbaren Verwendungsbed-
ingungen keine Stoffe freigesetzt werden.
! Bei offenen Zellen kann es zu chemischen Reaktionen
zwischen Sauerstoff und Lithium kommen. Es besteht
Feuer- und Explosionsgefahr. Die entstehenden Dämpfe
keinesfalls einatmen! Für ausreichend Belüftung sorgen
!
Verbrennungen entsprechend behandeln und Arzt
aufsuchen
!
Bei Gasfreistetzung sofort Raum verlassen. Entwei-
chende Gase nicht einatmen. Dies führt zu einer Reizung
der Atemwege. Ggf. Arzt aufsuchen.
!
Li-BATT Akkus die sich im Gebrauch befinden können
im Brandfall grundsätzlich mit Wasser gelöscht werden.
! Versuchen Sie niemals eine Zelle oder den Akkupack zu
öffnen. Vorsicht vor versehentlichem Verletzen der Zellen-
Außenhaut durch scharfe Gegenstände. Nehmen Sie unter
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de
Bedienungsanleitung Li-BATT Lithium-Polymer Akkus
deshalb
jederzeit
griffbereit
Tiefentladung,
Verpolung)
keinen Umständen Veränderungen an den Akkupacks vor.
Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör.
!
Bei beschädigten Li-BATT Akkus kann Elektrolyt
austreten. Batterien luftdicht in Plastikbeutel einschließen,
trockener Sand, Kreidpulver (CaCO
hinzugeben.
!
Bei Verschlucken Mund und Umgebung mit viel Wasser
spülen. Sofort Arzt aufsuchen!
! Nicht in Kontakt mit Feuer, Wasser oder anderen Flüs-
sigkeiten bringen.
! Auslaufende Inhaltsstoffe sind ätzend; nicht mit Haut
oder Augen in Berührung bringen. Im Notfall sofort mit
reichlich Wasser ausspülen und einen Arzt aufsuchen.
! Akkuanschlusskabel sind nicht zugentlastet, deshalb
Akku niemals an den Kabeln tragen oder daran aus dem
Modell herausziehen. Die Lötfahnen können sich verbiegen
oder brechen und den Akku unbrauchbar machen.
! Niemals direkt an den Zellen löten, die große Hitze kann
die Zellen beschädigen.
! Beachten Sie stets den auf den Li-BATT Akkus angege-
benen zulässigen maximalen Lade- und Entladestrom.
3. H
AFTUNGSAUSSCHLUSS
Die MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG übernimmt keine
Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus einer
fehlerhaften Verwendung und dem Betrieb des Produkts
ergeben oder damit zusammenhängen.
Die Verpflichtung zum Schadenersatz, gleich aus welchem
Rechtsgrund, ist auf den Rechnungswert der am Schadens-
ereignis unmittelbar beteiligten MULTIPLEX-Produkte begrenzt,
soweit das gesetzlich zulässig ist. Dies gilt nicht, wenn eine
Haftung nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften wegen
Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit vorliegt.
Weiterhin übernimmt die MULTIPLEX Modellsport GmbH &
Co.KG keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der
Unterlagen, die dem Akku beiliegen.
4. G
EWÄHRLEISTUNG
oder
Für unsere Produkte leisten wir entsprechend den derzeit
geltenden gesetzlichen Bestimmungen Gewähr. Wenden Sie
sich mit Gewährleistungsfällen an den Fachhändler, bei dem Sie
das Gerät erworben haben.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Fehlfunktionen,
die verursacht wurden durch:
• Unsachgemäßen Betrieb (z.B. Überhitzung), falsche An-
schlüsse, Verpolung
• Verwendung von nicht originalem MULTIPLEX-Zubehör
• Versehentliche oder absichtliche Beschädigung
• Defekte auf Grund normaler Abnutzung
• Betrieb außerhalb der technischen Spezifikationen
• Veränderungen / Reparaturen, die nicht von MULTIPLEX
oder einer autorisierten MULTIPLEX-Service-Stelle ausge-
führt wurden
nutzen Sie unseren Service für Reparaturen
5. Z
UBEHÖR
Artikel
MULTIcharger LN-6015 EQU
MULTIcharger LN-3008 EQU
Ladekabel für Akkus mit M6-Anschluss
Adaptersatz für Li-BATT Akkus
) oder Vermiculite
3
Bestell-Nr.
# 9 2532
# 9 2540
# 9 2516
# 8 6003
Seite 1/2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Multiplex Li-BATT FX 3/1-950

  • Página 1 ! Versuchen Sie niemals eine Zelle oder den Akkupack zu öffnen. Vorsicht vor versehentlichem Verletzen der Zellen- Außenhaut durch scharfe Gegenstände. Nehmen Sie unter MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 1/2...
  • Página 2 Sie blanke Kontakte abkleben. /Equalize- Vorgangs vom Ladegerät trennen! Mit der fachgerechten Entsorgung Ihres Akkus leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Umwelt. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 2/2...
  • Página 3: California Proposition 65 Warning

    # 8 6003 electrolyte to escape. Place the damaged battery in an airtight plastic bag, and add dry sand, powdered chalk (CaCO ) or Vermiculite. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Page 1/2...
  • Página 4 / discharge / equalize process ! you can make an important contribution to the protection of the environment. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Page 2/2...
  • Página 5: Instructions D E Securite

    élément pointu ou tranchant. Ne faites aucune modification sur un pack d’accus, sous aucun prétexte. N’utilisez que des accessoires originaux MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Page 1/2...
  • Página 6 ! En fin de charge/décharge/Equalize, débranchez l’accu des fils. Par cette action, vous participerez activement à la protection de du chargeur! l’environnement. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Page 2/2...
  • Página 7 Nel caso di pacchi batteria Li-BATT danneggiati può defluire elettrolito. Chiudere le batterie in una bustina di platica a tenuta d'aria, aggiungere sabbia asciutta, polvere di gesso (CaCO ) o vermiculite. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Pagina 1/2...
  • Página 8 Con lo smaltimento adeguato delle batterie, si da un contributo ! Al termine del processo di carica/scarica/equalizzazione importante per la salvaguardia dell’ambiente! scollegare il pacco batteria dal caricabatterie! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Pagina 2/2...
  • Página 9: Introducción

    El fuego causado por una batería LiPo que haya podido # 8 6003 Adaptador para baterías Li-BATT incendiarse puede extinguirse en principio con agua . MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Página 1/2...
  • Página 10: Almacenamiento

    ! ¡Desconecte la batería del cargador tras finalizar la carga / descarga / equilibrado! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Página 2/2...

Tabla de contenido