Publicidad

Enlaces rápidos

en
it
pt
nl
fr
sv
da
es
ru
de
Instruction Manual
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Notice d'Utilisation
Bruksanvisning
Brugsvejledning
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
FT41BXE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Smeg FT41BXE

  • Página 1 FT41BXE Instruction Manual Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Notice d'Utilisation Bruksanvisning Brugsvejledning Manual de instrucciones Bedienungsanleitung...
  • Página 2: Este Manual

    Lea este manual antes de utilizar el frigorífico. Estimado cliente: Esperamos que este aparato, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Para ello, le recomendamos que lea atentamente el presente manual antes de utilizar el aparato, y que lo tenga a mano para futuras consultas.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1 Frigorífico 5 Uso del frigorífico Panel indicador ........11 2 Información importante Congelación de alimentos frescos ...16 sobre seguridad Aviso de puerta abierta ....16 Finalidad prevista .......4 Recomendaciones para la Productos equipados con dispensador conservación de alimentos de agua: ..........6 congelados ........17 Seguridad infantil .......6 Colocación de los alimentos ....17...
  • Página 4: Frigorífico

    Frigorífico Huevera Botellero Estante del compartimento refrigerador Lente de iluminación Recipientes deslizantes y giratorios Estantes de vidrio ajustables Estante para botellas Ventilador Cajón del compartimento de control del frío Contenedor de hielo Cajón del compartimento congelador Separadores Cajón de frutas y verduras (compartimento Compartimento congelador para refrigerios) Compartimento frigorífico...
  • Página 5: Información Importante Sobre Seguridad

    Información importante sobre seguridad Lea con atención la siguiente información. • No toque con la mano los alimentos No tener en cuenta dicha información podría congelados, ya que podrían adherirse a ella. acarrear lesiones o daños materiales. En tal • Desenchufe su frigorífico antes de proceder a caso, las garantías y los compromisos de su limpieza o deshielo.
  • Página 6 • Este aparato no debe ser utilizado por • Tenga cuidado de no dañar el cable de niños o por personas con sus facultades alimentación al transportar el frigorífico. Doblar físicas, sensoriales o mentales reducidas o el cable podría causar un incendio. Nunca deposite objetos pesados encima del cable bien que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios, a menos que...
  • Página 7: Productos Equipados Con Dispensador De Agua

    • Limpie regularmente la punta del enchufe un incendio, y ventile la estancia en la que con un paño seco; de lo contrario podría se encuentre el aparato. provocarse un incendio. Ignore esta advertencia si el sistema de refrigeración de su aparato •...
  • Página 8: Recomendaciones Para El Compartimento De Alimentos Frescos

    Recomendaciones para el compartimento de alimentos frescos * OPCIONAL • No deje que los alimentos entren en contacto con el sensor de temperatura del compartimento de alimentos frescos. Para mantener el compartimento de alimentos frescos a una temperatura ideal para el almacenamiento, es necesario que el sensor no quede obstruido por los alimentos.
  • Página 9: Instalación

    Instalación Recuerde que el fabricante declina toda responsabilidad en caso de incumplimiento de las instrucciones de este manual. Cuestiones a considerar a la hora de transportar el frigorífico 1. El frigorífico debe estar vacío y limpio antes de proceder a su transporte. 2.
  • Página 10: Conexiones Eléctricas

    Conexiones eléctricas Colocación e instalación Conecte el frigorífico a una toma de Si la puerta de entrada a la estancia corriente provista de toma de tierra y donde va a instalar el frigorífico no es lo protegida por un fusible de la capacidad suficientemente ancha como para permitir su adecuada.
  • Página 11: Preparación

    Preparación El frigorífico debe instalarse dejando una separación no inferior a 30 cm respecto a fuentes de calor tales como quemadores, hornos, calefacciones o estufas y no inferior a 5 cm con respecto a hornos eléctricos, evitando asimismo su exposición directa a la luz solar. La temperatura ambiente de la estancia donde instale el frigorífico no debe ser inferior a 10 ºC.
  • Página 12: Uso Del Frigorífico

    Uso del frigorífico Panel indicador Los paneles indicadores pueden variar dependiendo del modelo de aparato. El panel indicador le ayuda en la utilización del frigorífico gracias a sus funciones de sonido y visuales. Indicador del ionizador Botón de selección de compartimento Indicador del compartimento de control Indicador del compartimento frigorífico del frío...
  • Página 13 4. Indicador de temperatura Indica temperatura compartimentos frigorífico, congelador y control del frío. 5. Botón de ajuste de la temperatura/ Vacaciones Tras seleccionar el compartimento para el cual desea seleccionar la temperatura, realice el ajuste de temperatura pulsando este botón. Pulse el mismo botón y manténgalo pulsado durante tres segundos para activar la función Vacaciones del compartimento...
  • Página 14 Botón de ajuste del compartimento Indicador de la función de refrigeración congelador rápida Botón de ajuste del compartimento Botón de la función de refrigeración rápida multizona Indicador de ajuste de temperatura del Botón de ajuste del compartimento frigorífico compartimento congelador Indicador de error Indicador de ajuste de temperatura del compartimento multizona...
  • Página 15 1. Ajuste del compartimento números, por ejemplo "1,2,3…". Estos congelador números proporcionan personal Esta función le permite ajustar la mantenimiento información acerca del error. temperatura del compartimento coloca alimentos calientes congelador. Pulse este botón para compartimento congelador o si deja la puerta ajustar la temperatura del compartimento abierta durante un largo periodo de tiempo, congelador a -18,-19, -20,-21,-22,-23 y...
  • Página 16 14. Función de congelación rápida Este indicador estará activo si la función se fija en -18 ºC o bien se está realizando un El indicador de congelación rápida se proceso de enfriamiento energéticamente ilumina cuando la función de congelación eficiente mediante la función Eco-Extra. rápida está...
  • Página 17: Congelación De Alimentos Frescos

    Aviso de puerta abierta • Los materiales utilizados para empaquetar alimentos deben ser a prueba de (Esta función puede variar desgarrones y resistentes al frío, a la dependiendo de la puerta del humedad, los olores, los aceites y los electrodoméstico y es posible que ácidos, y además deben ser herméticos.
  • Página 18: Recomendaciones Para La Conservación De Alimentos Congelados

    Recomendaciones para la Colocación de los alimentos conservación de alimentos congelados • Los alimentos congelados ya envasados Estantes del Alimentos congelados diversos disponibles en los comercios deben compartimento tales como carnes, pescados, congelador helados, verduras, etc. almacenarse de acuerdo con las instrucciones de su fabricante respecto de la conservación en un compartimento Huevera...
  • Página 19: Dispensador De Agua

    Dispensador de agua Llenar el depósito del dispensador de agua (en algunos modelos) El depósito de agua se encuentra dentro El dispensador de agua es dispositivo muy de la bandeja de la puerta. Abra la tapa de útil cuyo fin es proporcionar agua fría sin dicho depósito y rellénelo con agua potable.
  • Página 20: Importante

    • Presione la palanca del dispensador de agua con un vaso rígido. Si va a utilizar vasos desechables de plástico, presione la palanca con los dedos por detrás del vaso. Limpieza del depósito de agua • Retire el depósito de llenado de agua del interior de la rejilla de la puerta.
  • Página 21: Huevera

    Huevera Contenedor de almacenamiento deslizable Puede instalar la huevera en la puerta o el estante que desee. (en algunos modelos) Nunca deposite huevera Este accesorio está diseñado para compartimento congelador incrementar el volumen útil de los estantes de las puertas. Le permite colocar con facilidad las botellas, jarras y conservas de mayor altura en el botellero inferior gracias a su capacidad para desplazarse a izquierda...
  • Página 22: Información Sobre La Congelación

    Información sobre la Compartimento de congelación almacenamiento de control del frío Los alimentos deben congelarse lo más rápido posible con el fin de mantenerlos en El compartimento de almacenamiento las mejores condiciones de calidad. de control del frío de su frigorífico puede Las normas TSE exigen (de acuerdo utilizarse en cualquiera de los modos con ciertas condiciones de medición) que...
  • Página 23: Cajón Telescópico

    Cajón telescópico Descripción y limpieza del filtro antiolores: Procure que ninguna parte de su cuerpo El filtro antiolores evita la proliferación (manos, pies, etc.) quede atrapada entre de olores desagradables en el interior del las partes móviles cuando el cajón esté en frigorífico.
  • Página 24: Mantenimiento Y Limpieza

    Mantenimiento y limpieza Protección de las superficies No utilice nunca gasolina, benceno o de plástico sustancias similares para la limpieza. Le recomendamos desenchufar el No deposite aceites líquidos o alimentos aparato antes de proceder a su limpieza. aceitosos en recipientes no cerrados ya que dañarán las superficies de plástico No utilice para la limpieza instrumentos de su frigorífico.
  • Página 25: Solución De Problemas

    Solución de problemas Le rogamos compruebe la siguiente lista antes de llamar al servicio técnico. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye problemas frecuentes no achacables a defectos en materiales o manufactura. Es posible que algunas de las características mencionadas no estén presentes en su aparato.
  • Página 26 El nivel de ruidos propios del funcionamiento se incrementa cuando el frigorífico está en marcha. El rendimiento del frigorífico puede cambiar en función de las variaciones en la temperatura ambiente. Esto es perfectamente normal, no es ninguna avería. El frigorífico entra en funcionamiento con frecuencia o durante periodos prolongados. Puede que su nuevo frigorífico sea más grande que el que tenía anteriormente.
  • Página 27 La temperatura del congelador o el frigorífico es muy alta. El valor • La temperatura del frigorífico está ajustada a un valor muy alto. >>> de la temperatura del compartimento frigorífico afecta a la temperatura del congelador. Cambie las temperaturas del frigorífico o el congelador y espere hasta que los compartimentos pertinentes alcancen una temperatura suficiente.
  • Página 28 Hay humedad en el exterior del frigorífico o entre las puertas. Puede que haya humedad en el aire; eso es algo bastante normal en lugares húmedos. Cuando el grado de humedad descienda, la condensación desaparecerá. Mal olor en el interior del frigorífico. Limpie el interior del frigorífico de •...

Tabla de contenido