Tabla de contenido
Publicidad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Table des matières
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/1
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 ...1/9
Désignation de type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2
Normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/3
Température amblante/humidité et . . . . . . . . . . 1/3
charge admissible
Altitude d'implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4
Caractéristiques électriques . . . . . . . . . . . . . . . 1/5
Durées de manœuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/6
Opérations possibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/6
Commande à moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/6
Bloc de contacts auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . 1/7
Connecteur B.T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/7
Déclencheur auxiliaire de fermeture . . . . . . . . . 1/7
Déclencheurs à émission de courant . . . . . . . . 1/7...1/8
Déclencheurs à minimum de tension . . . . . . . . 1/8
Signalisation de déclenchement . . . . . . . . . . . . 1/8
Bloc à varistances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/9
Blocage mécanique de manœvre . . . . . . . . . . . 1/9
Verrouillage électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/9
Caractéristiques mécaniques . . . . . . . . . . . . . . 1/9
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/1...2/5
Constitution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/1...2/3
Ampoules de coupure dans le vide . . . . . . . . . 2/4
Equipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/5
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/1...3/4
Fixation dans la cellule ou sur chariot . . . . . . . 3/1
débrochable
Raccordement des barres de courant . . . . . . . 3/1
Câbles de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/2
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/2
Schémas électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/2
Schéma fonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/3...3/4
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/1...4/2
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/1
Armement du ressort d'enclenchement . . . . . . 4/2
Fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/2
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/2
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/1...5/5
Règles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/1
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/1
Contrôle du système de contacts . . . . . . . . . . . 5/4
Contrôle du vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/4
Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/5
Accessoires et pièces de rechange . . . . . . . . . 5/5
Nota: pour la signification des repères de pièces dans les
figures sans légende, voir la légende principale sur le dépliant.
Les présentes instructions de service peuvent être comman-
dées sous le numéro de référence 3ZX1812-0AH20-0AR0 /
9229 9867 159
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/1
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 ...1/9
Designación de tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2
Placa de características . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2
Prescripciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/3
Temperatura ambiente/humedad relativa . . . . 1/3
del aire y capacidad de carga
Altitud de emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4
Datos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/5
Tiempos de maniobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/6
Maniobras posibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/6
Accionamiento por motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/6
Interruptor auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/7
Conector de baja tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/7
Disparador auxiliar de conexión . . . . . . . . . . . . 1/7
Disparador excitado por circuito NA . . . . . . . . . 1/7...1/8
Disparador de mínima tensión . . . . . . . . . . . . . 1/8
Disparador excitado por transformador . . . . . . 1/8
Indicación de disparo del interruptor, . . . . . . . . 1/8
Conexión manual eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 1/8
Módulo de varistores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/9
Enclavamiento mecánico . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/9
Enclavamiento eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/9
Dimensiones y pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/9
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/1...2/5
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/1...2/3
Tubos de maniobra al vacío . . . . . . . . . . . . . . . 2/4
Equipamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/5
Montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/1...3/4
Fijación en una celda o en un carro . . . . . . . . . 3/1
de maniobra
Conexión de las barras conductoras . . . . . . . . 3/1
Líneas de mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/2
Puesta a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/2
Esquemas de circuitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/2
Esquema de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 3/3...3/4
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/1...4/2
Puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/1
Tensado del resorte de conexión . . . . . . . . . . . 4/2
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/2
Desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/2
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/1... 5/5
Medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/1
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/1
Control del sistema de contacto . . . . . . . . . . . . 5/4
Control del vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/4
Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/5
Accesorios y piezas de repuesto . . . . . . . . . . . 5/5
Nota: La hoja desplegable contiene la leyenda correspon-
diente a la numeración de las figuras.
Para solicitar estas instrucciones de servicio, indíquese el
número de pedido 3ZX1812-0AH20-0AR0 / 9229 9867 174
3ZX1812-0AH20-0AR0 / 9229 9867 159
1998-08-17
Publicidad
Tabla de contenido
