Procedimiento para el montaje del contenedor:
1
Aflojar los tornillos "B" y sacar el circuito "C"
del contenedor, esto con sumo esmero co-
locándolo de momento en un lugar protegido
contra el polvo y los choques posibles.
2
drawing number :
Product Code :
Marcar (con la ayuda de la caja) los 4 puntos de fijación
draft :
en la pared:
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
- fijar el contenedor utilizando los cuatro tornillos y tacos
"G" suministrados e introducir los tapones "H" que cubren
los tornillos.
- Controlar la fijación correcta de los prensatubos "d" en
la caja.
3
Volver a colocar el circuito en el contenedor y fijarlo por
medio de los tornillos "B" correspondientes.
- inserir los tubos de empalme "I" en los prensatubos
correspondientes. Los cables de la línea de 230V~ se
hacen pasar por los tubos 1 y 2 (véanse las figuras),
separados de los cables de conexión de baja tensión
que pasan por los tubos 3 y 4;
- realizar las conexiones eléctricas siguiendo el esquema
adjunto.
22
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
A
D
C
E
F
description:
INSTALLAZIONE CENTRALINA CE (fig.1)
DM0143
PRG401/LSO
PRG401
date :
06-07-96
P.J.Heath
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
1 3 0 M
description :
drawing number :
DM0135
Installazione contenitore PRG
Product Code :
LPRG
draft :
P.J.Heath
date :
27-04-98
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
4
Collegamento elettrico
Accertarsi, prima di eseguire il collegamento elettrico, che la tensione e la frequenza riportate sulla
targhetta caratteristiche corrispondano a quelle dell'impianto di alimentazione.
A
Note: e' cura dell'installatore procedere alla regolazione del limitatore di coppia selezionando la tensione
più appropriata in base al peso (come indicato a pagina 8) e le dimensioni dell'anta da movimentare.
Le norme di sicurezza (UNI8612) vigenti indicano una spinta max. in punta d'anta pari a kg15. Per
eseguire la regolazione compiere delle manovre di prova verificando la giusta calibratura.
1-2-3
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
4-5
6
B
7
8-9
B
10
11
12
13
14
15-16
17-18
19-20
21
22
H
23
G
24
25
26
M
27
28-29
N.B. TUTTI I CONTATTI N.C. NON UTILIzzATI VANNO PONTICeLLATI
I
1
2
3
COLLEGAMENTI MORSETTIERA
Uscita comando Apertura-Chiusura-Comune
Alimentazione programmatore 220/230V~ 50...60 Hz
Ingresso terra alimentazione generale
Uscita terra motore
Comune per tutti gli ingressi e uscite (negativo)
TAL (contatto N.A.) Tasto apertura limitata, funzionamento automatico e semiautomatico
Td (contatto N.A.) ingresso pulsante dinamico Apre -Chiude
TB (contatto N.C.) ingresso pulsante di blocco (alla sua apertura il contatto
interrompe il ciclo di lavoro fino ad un nuovo comando di moto)
TC (contatto N.A.) Ingresso pulsante di chiusura
TA (contatto N.A.) Ingresso pulsante di apertura
Uscita 24Vac 5W alimentazione dispositivi esterni (fotocellule, ecc.)
BSP Ingresso N.C. sicurezza passiva
Se aperto interrompe l'alimentazione alla parte di comando, compresa l'elettronica.
Inserire un contatto normalmente chiuso in grado di sopportare un carico di 30V dc
100 mA. Questo dispositivo di sicurezza viene installato in aggiunta ai normali dispo-
sitivi di sicurezza attiva (Attenzione! Non è possibile collegare questo ingresso in serie
ad FTC_I-FTC_S dato che la BSP non ha lo stesso comune).Il suo collegamento può
essere fatto sulle costa pneumatiche fissa come anticonvogliamento o su dispositivi di
estrema emergenze, sempre rispettando le norme UNI 8612.
Uscita elettroserratura 12Vac 12W Max (solo in apertura)
Centrale antenna ricevitore radio (N.B. collegare l'antenna con cavo coassiale RG58
impedenza 50 Ω)
Massa antenna ricevitore radio
FCC Ingresso finecorsa di chiusura (contatto N.C.)
FCA Ingresso finecorsa di apertura (contatto N.C.)
FTC - S (Contatto N.C.) ingresso per dispositivi di comando e sicurezza.
(fotocellula di stop ). L'apertura del contatto, conseguente all'intervento dei dispositivi di
sicurezza durante le fasi di chiusura e apertura, attuerà l'arresto del moto fino alla rimozione
dell'ostacolo, dopo di che l'anta continuerà nella direzione di marcia fino a finecorsa.
FTC - I (Contatto N.C.) ingresso per dispositivi di comando e sicurezza. (fotocellula di
inversione in chiusura). L'apertura del contatto, conseguente all'intervento dei dispositivi
di sicurezza, durante la fase di chiusura, attuerà l'inversione di moto.
LS Uscita 24Vac 3 W lampada spia segnalazione ciclo di lavoro in corso, si spegne a
ciclo di lavoro concluso.
- con finecorsa meccanici, ponticello LS in posizione chiuso (fig.4 pag. 4).
- con finecorsa elettrici (a tempo) ponticello LS in posizione aperto (fig.4 pag. 4).
LP Uscita lampeggiante 24 Vac 5W segnalazione portone in movimento.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
NC NC NC NC
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
eLS
NO NO NC NO NO
CS919 dC0210
1
2
3
4
5
6
7
C.
M1
N
F
7