Manuales relacionados para Menabo NIAGARA
Resumen de contenidos para Menabo NIAGARA
- Página 1 NIAGARA art. 0000419MU000 free time on the move [EN] Installation instructions [FR] Instructions de montage [ES] Instrucciones de montaje Watch video Made in Italy...
- Página 2 [EN]Components (included) [EN] Spare Parts (Made to order) N° N° [FR]Composants (compris) [FR] Pièces de rechange (Sur commande) Codice-Code-Código [ES]Componentes (incluidos) [ES] Piezas de recambio (Previa solicitud) 2,5m / 8,2ft 2,5m / 8,2ft 700001100000 5m / 16,4ft 5m / 16,4ft 700004800000 6mm / 0,2”...
- Página 3 EN) For steel bars or aluminum bars without upper T-track , up to 60x35mm/2.3”x1.4”: FR) Pour barres en acier ou barres en aluminium sans rainure en T, jusqu’à 60x35mm/2.3”x1.4”: ES) Para barras de acero o barras de aluminio sin ranura en T superior, hasta 60x35mm/2.3”x1.4”: N°...
- Página 4 N° 35mm 1.4“ 60mm 2.3“ 3 Nm 2.2 lbf·ft (EN) Test the installation by pushing and pulling in every directions. If the installation is loose, return to steps 2 in order to further tighten the nuts. (FR) Véri ez l’installation en poussant et en tirant dans tous les sens. Si le porte-skis bouge, revenir à...
- Página 5 (ES) Cargue el kayak o bote. Advertencia: la carga útil máxima de Niagara es de 50 kg / 110.2 lb. (EN) Press open the buckle and insert end of strap. To tighten the straps, hold and pull. Secure the loose ends.
- Página 6 (FR) Lorsqu’il n’est pas utilisé, pliez la partie supérieure du Niagara vers le bas. Ainsi, la friction de l’air et le bruit serons réduits. (ES) Mientras no esté en uso, doble hacia abajo la parte superior de Niagara al soltar las palancas de cierre. De esta forma, se reducirá la resistencia al aire y el ruido.
- Página 7 (ES) ¡Asegúrese de leer toda la información sobre las advertencias y la garantía que acompaña estas instrucciones! (EN) Warning: the height of the vehicle with the Niagara is increased. Always check the height of underpasses or small (EN) Always remove the roof bars and Niagara before tunnels.
- Página 8 FLLI. MENABÒ S.r.l. – Via 8 Marzo, 3 – 42025 Cavriago (RE) – Italia Telephone MENABO USA INC. - 18 Bridge Street, Unit 2A, Brooklyn, NY, 11201 - U.S.A. Serial number MENABO CANADA INC. - 1710 TransCanada Hwy – Dorval,QC, H9P 1H7 - Canada Product name e-mail: customercare@menaboamericas.com...